指南｜北京塞万提斯学院课程级别设置

北京塞万提斯学院课程等级设置共五个，由A1至C1级别。严格遵循《欧洲语言教学与评估框架共同标准》，参考实际难易程度划分等级。并根据学生结束课程后写作及口语水平依次递进难度。

Los cursos se ofrecen en cinco niveles, desde el A1 hasta el C1. La división de los niveles se corresponde con el Marco Común Europeo de Referencia que atiende al grado de dificultad en la adquisición de los contenidos y a la creciente complejidad de los productos escritos y orales que se exige a los alumnos al final de cada curso.

《欧洲语言教学与评估框架共同标准》由欧洲委员会制定。其目的致力于各欧盟成员国内获得公开一致的外语学习环境。此外，促进各国间交流，简化语言证书相互认证，加强官方教育机构合作。 《欧洲语言教学与评估框架共同标准》通过交际能力，相关知识及技能，交流的情境与领域方面评定语言能力水平。

El Marco Común Europeo de Referencia, elaborado por iniciativa del Consejo Europeo, tiene como objetivo conseguir más uniformidad y transparencia entre los países pertenecientes a la Unión Europea en el estudio de lenguas extranjeras. Esto sirve para aumentar la movilidad en los países miembros, facilitar el reconocimiento mutuo de certificados de lengua, y promover la cooperación entre las instituciones educativas de distintos países. El Marco Común Europeo de Referencia define niveles que determinan la capacidad lingüística en los campos de la competencia comunicativa, las destrezas activas y receptoras y la competencia lingüística para fines específicos.

不需事先掌握西班牙语知识。初步接触西语，在结束两期课程学习后，学会运用简单语句表达需求，购物，以及生活中常见描述，理解和表达个人相关信息。

En el nivel A1 no se exigen conocimientos de español. Desde el primer día empezarás a hablar español y a lo largo de los dos cursos aprenderás a expresar tus necesidades, comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente, principalmente de identificación personal, mediante frases sencillas.

能理解在贴近自己所处环境中，经常被使用的表达方式或语句。以及如何在社会环境中进行交流，建立简单对话，运用句型描述日常生活，写电子邮件和叙述过往历史。

En el nivel A2aprenderás a describir en términos sencillos aspectos del pasado y del entorno, así como cuestiones relacionadas con necesidades inmediatas. Podrás establecer conversaciones breves y con frases sencillas describir la vida cotidiana, escribir correos electrónicos y narrar historias cortas.

表述日常相关事宜，有能力技巧性地讨论过去时及将来时。阅读普通文章及简单叙事文学作品。撰写信件和日常生活方面写作。

Podrás hablar sobre asuntos cotidianos y ser capaz de usar estrategias comunicativas para mantener conversaciones relacionadas con el pasado y el futuro. Podrás leer textos generales y relatos literarios sencillos, así como escribir cartas y redacciones sobre aspectos generales de la vida diaria.

针对广泛主题说出清晰、细节性的文字，能自然流利的和母语使用者进行互动、执笔较长篇文章。及在不同情况语境下，技巧性谈论话题。

Aprenderás a proporcionar información detallada sobre temas generales, a expresarte con fluidez y a escribir textos largos. Podrás utilizar estrategias comunicativas para mantener una conversación en diferentes contextos y situaciones.

收放自如的讨论不同话题，清晰阐述观点，会使用成语、俚语及在其他文体中运用创新接地气的语句。除此之外，轻松阅读西班牙和当代拉丁美洲文章。

Aprenderás a debatir diferentes puntos de vista, exponer argumentos y aprender a utilizar expresiones idiomáticas y otros tipos de recursos estilísticos que te permitirán un uso creativo de la lengua. Podrás leer textos españoles e hispanoamericanos contemporáneos con relativa facilidad.

了解更多课程级别详情：

Para más información: