中国社会科学网 百年辉煌皆为序章

中国历史悠久，在欧洲资本主义起飞之前，它可能是封建世界最富有、最强大的国家。但是，在1840年至1949年之间，中国一直处于半殖民地半封建状态，中华民族岌岌可危。当民族独立、人民解放的重任落到中国共产党的肩上后，中国共产党带领中国人民打败了帝国主义。自1949年10月1日新中国成立以来，中国共产党不仅维护了中国的领土主权完整，也为后来对香港和澳门恢复行使主权创造了条件。

编辑 搜图

　从农民革命到社会主义革命

早在欧洲确立封建制度和君主专制统治数世纪之前，中国就已确立封建专制统治。尽管历史上不乏反对封建统治的斗争，但直到19世纪末，以建立民主共和国为明确目的的斗争才真正开始，人民开始在经济和政治上反对封建制度。在反封建的斗争中，中国共产党与国民党最初是盟友，后遭国民党的背叛和迫害。在中国共产党的领导下，为实现民族独立、国家富强的斗争从根本上改变了亿万人民的生活。农民是解放的主要力量，运动后来扩大到妇女和青年。中国共产党的选择打破了上千年的封建统治。从历史的角度看，这是历史上最伟大的农民革命，是一场与其他革命截然不同的农民革命。

中国共产党领导的农民革命成果没有成为资产阶级统治的武器。这是因为中国共产党与俄国布尔什维克一样意识到，只要工人、农民结成同盟，并且有明确的计划目标和战略目标，农民革命就可以超越资本主义、推翻封建制度，成为社会主义革命。中国共产党致力于建立一种新型的政党——一个由农民和工人组成的、以无产阶级思想为指导、掌握武装力量的政党，并采取了人民战争、农村包围城市的新策略。

中国特色社会主义的成就与挑战

1949年至1978年间，中国承受着美国、苏联和国内变革的三重压力。美国从一开始就时刻紧盯并试图影响中国革命的方向，时而实施破坏性行动，甚至挑起争端。苏联一度在中国革命中发挥了重要作用。例如，支持中国共产党夺取政权，敦促中国复制苏联社会主义模式。中国国内所产生的张力指向两个方向：一方面是实现平均主义的要求，另一方面是扩大社会生产力的需求。尽管它们从长远来看是兼容的，可以以不同方式组合在一起，但这两个需求在短期内往往是矛盾的。

从1978年开始，中国开始建设“中国特色社会主义”。这是建立在政府与市场相结合的基础上的发展道路。这种重视市场的社会主义以生产力发展为先，同时也没有放弃社会主义的目标和共产党的领导作用。中国特色社会主义取得了显著成果。到2020年，中国的一些经济指标已经超过美国。

历史的车轮滚滚向前，中国共产党还有很长的路要走。2008年的经济危机为中国打开了一个新局面，中美贸易争端、资本出口的需求以及国内发展不平衡等各种因素杂糅在一起。中国是否能在避免引发世界性大规模军事冲突的情况下与美国竞争？是否能在社会主义市场经济的发展中促进平等？这是当今及未来几十年中国共产党面临的重大挑战。目前为止，捍卫中华民族的利益、捍卫社会主义（这里有双重含义：提高人民素质和控制资本主义）、构建新的国际秩序这三个变量并不对立。

中国共产党的成功经验

中国共产党的选择，将对中华民族和整个世界的发展方向发挥决定性作用。考虑到自1921年以来已经过去的一个世纪，中国共产党一直是且仍将是变革的主要力量——在生产方面如此，在东西方地缘政治上也是如此。对于一个政治组织来说，这是一个伟大的成就。中国共产党成立之初，只有几十名党员，但它汲取了传统文化的滋养、在长征中积蓄了力量、吸取了苏维埃的经验、发展了马克思主义理论。这些造就了中国共产党的行动，也为中国共产党赢得了广泛赞誉。这一理论的实质就是：具体问题具体分析。

因此，在寻求借鉴中国经验的过程中，巴西工人党（以及整个巴西左翼）要学会考虑到各种差异，学会制定计划和战略，建设有本国特色的社会主义。我们必须首先记住，中国共产党之所以取得胜利，是因为它坚持与群众保持血肉联系和解放思想。

（作者系巴西ABC联邦大学教授、Perseu Abramo基金会主任）

（译者单位：中国社会科学院马克思主义研究院）

来源：中国社会科学网-中国社会科学报　作者：作者：[巴西]瓦尔特·波马尔/刘鑫鑫译

欢迎关注中国社会科学网微信公众号 cssn_cn，获取更多学术资讯。