【荷兰猪寿命】爱玩看世界：游戏会误导饲养宠物的方法？

享受网络单独编译，未经允许不要转载。

或许在大多数人看来，《星露谷物语》是一个关于经营农场和饲养动物的可爱的模拟游戏，然而现在似乎并非所有的动物都在游戏中受到了公平的待遇。目前在无数个《星露谷物语》存档中的豚鼠们正遭到“非人道”的待遇。本周就有一名动物爱好者决定不再沉默，并在社交网站上公开批判游戏的设计。

这名玩家指责的是游戏中名叫Abigail的紫发单身女子，她的父母在星露谷开着一家名叫Pierre的杂货店。除了被质控“虐待动物”之外，她只是一名很普通而可爱的乡下女孩。

如果你玩过《星露谷无语》，你大概会在游戏中数次拜访这个商店。但你能想象的到，在满台子的植物种子和日用品之后，正发生着惨绝人寰的动物虐待事件？一切就在Abigail的卧室里，就一个只有几像素大小的一个笼子中。这名叫做Buffy_B的玩家在Reddit论坛上发帖，要求游戏的作者艾力克·巴罗内（Eric Barone）改变这个情况。

Abigail的房间里，那个鱼缸一样的东西就是她饲养豚鼠的地方

Buffy_B在Reddit上这样写：“在这次玩的时候，我决定去追求Abigail。然而让我失望的是Abigail是个非常不负责的宠物伺养者。”之后她在帖子中开始详细解释了一切，并表示豚鼠并不是一种“新手级”的可以随便养的宠物，豚鼠的饲养必须非常用心而且耗时。

根据在她的帖子观点，Abigail并不知道要怎么正确地饲养她那名为小戴维（David Jr.)的豚鼠。Buffy_B在帖子里指出了Abigail在饲养豚鼠时犯下的三个致命错误。

实际上豚鼠饲养需要足够大的空间，并让它们有地方奔跑嬉戏

首先就是豚鼠是一种群居型动物，在作为宠物时绝对不能单独饲养。Buffy_B解释道：“实际上有些国家认为单独饲养豚鼠是一件十分残忍的事情，并在法律上规定如果不饲养两只以上那就是违法（备注：瑞士的确有这样的法律，单独饲养群居性宠物属于不人道的违法行为）。如果你只养一只的话，豚鼠的寿命会减少很多。”

Buffy_B接下来说：“在豚鼠的笼子里，你绝对不能放宠物轮，这会伤害到它们的脊椎并杀死它们。豚鼠和仓鼠在饲养过程中是不同的。你应该有更大的笼子，并时不时地放出来，这样它们可以自由地奔跑并和同伴互相嬉戏。

最后Buffy_B说道：“豚鼠科的动物必须在方形的有拦网的盒子里，而不是在鱼缸里饲养。不然它们会缺氧。”看样子Abigail真的是犯下了饲养豚鼠时的每一条禁忌。所以Buffy_B才希望游戏的作者可以推出更新档来解决这个问题。她说：“我希望游戏的发行商也能知道这一点，并督促更新档推出，这样人们就能了解到豚鼠的正确饲养方法了。希望你们能重新考虑这三个问题。”

仓鼠可以在这种轮子上玩的开心，但豚鼠却不行

类似的事情也发声在其他游戏中过，比如Mojang就曾经修改了《我的世界》中的规则，使得玩家不再能把巧克力饼干喂给或驯服鹦鹉使用。可能是开发者并不知道，但巧克力对于鹦鹉是一种剧毒，社区的玩家们担心很多小孩子玩了《我的世界》之后，可能会效仿这一行为并在现实中把巧克力喂给鹦鹉。于是在社区玩家们高呼许久之后，Mojang做出了这个改动。

但是和上述事件不同的是，Buffy_B的帖子中玩家们大多数的回答就是“你在搞笑吗？”。毕竟在《星露谷物语》里，不太可能有人会真的从这个游戏中学习如何饲养豚鼠，实际上小戴维是个只有几个像素大，你并不能和它互动。而且它的居住情况实际上只有在你和Abigail的对话中才能略知一二。

EarendelArt设计的Abigail真人3D模型，右上为游戏中的造型

一名反对者ThimonTheLuff表示：“我不认为这种事情值得花费时间去修改游戏的素材。《星露谷物语》并不是一个真实的生活模拟游戏，游戏中你所有饲养的家畜和宠物，你完全不管都可以，哪怕冬天把它们丢在野外也没事，唯一的负面效应就是你无法从它们身上获益。甚至在这个游戏里，你结婚生了孩子都不需要投入时间去培养和照顾。”

不过这依旧不能阻止Buffy_B的帖子走向热门，不少玩家们在帖子中就豚鼠饲养和现实中是否有对照，以及是否会带来影响争论不休。

也许Abigail真的是个动物虐待者，但毕竟原作者艾力克是设计她的人。作者是怎么看待的呢？艾力克在邮件中写道：“我第一次看到这个帖子的时候也吃了一惊，因为这是我之前从来没想过的事情。最初我在设计Abigail的时候，本来是想让她饲养仓鼠的，不过我想仓鼠这种宠物已经烂大街了，所以还是改成豚鼠吧。”

仓鼠和豚鼠很像，但饲养方法和习性却是天壤之别

艾力克从来没想到豚鼠和仓鼠在饲养方式差别上会有这么大，他说：“我从来没仔细研究过这一点，我也没注意到在现实中这种笼子设计对于仓鼠来说是大忌。”不过到底会不会改呢？这还有待决定。艾力克说：“我还不知道要怎么处理。我当然不希望我的游戏对任何豚鼠造成伤害，但我也不确定这个错误是否真的会有影响。我需要稍微研究一下。”

所以就目前来说，小戴维依旧只能暂时住在那个鱼缸一样的地方。如果你对这个设计失误也表示不满，那么你可以在见到Abigail的时候送她一些泥巴，她讨厌这东西。

本文来源PC Gamers。