“男猫三水,女猫一九战”是什么意思?这是过去农村的谚语,到现在为止,包括部分农村在内,仍在使用这个谚语。
现在很多人难以理解,认为是过去农村人难以分辨猫的雌雄性别,真是这样的吗?当然不是,这是现在人们的一种误解,只是根据字面意思来理解,说是鉴别猫的性别。这样理解就与原俗语的意思就南辕北辙了。实际上,这句俗语只把猫作为引子,与它们的关系不是很大,更不用说猫的性别区分了。
不过现在很多人对农村把雌雄猫叫做“男猫女猫”,无法理解,以为是叫错了,或者是一种自创的说法,本文还得先介绍一下这方面的知识,然后再解释这句俗语的意思。
1、为什么很多农村把雌雄猫叫“男猫女猫”?
在我国农村,对雌雄猫的说法,有很多种,其中最典型的称谓有三种称谓。
第一种是把雄性猫说成是男猫(亦称为郎猫),把雌性猫说成是女猫。这种叫法在农村最为普遍。
第二种是把雄性猫称为公猫,把雌性称为母婆。这种叫法,在农村只是个别地方,且在城镇居民中比较多,农村人就很少这么说了。
第三种为农村土语中的叫法,把雄性猫称为猫牯(猫爹),把雌性猫称为猫婆(猫娘)。这种叫法一般在南方一些农村比较常见,特别是湖南和广西、贵州等地区比较普遍。
农村民众除了对猫不直接叫“公母”外,对家畜雌雄性也很少称“公母”,都有特定的传统称谓。比如,有一些农村把雄狗称为“牙狗”,把雌狗称为“草狗”;把雄驴称为“叫驴”,把雌驴称为“草驴”,把雄猪称为“牙猪”,把雌猪称为“草猪”,把雄马称“儿马”,把雌马称“骒马”等等。这些传统叫法,主要是因为古代人把“公”和“母”作为人的长辈的尊称,因而忌讳用于家畜,从而避免了人畜之间的混称。
旧时,由于医学水平低,医疗条件很差,小孩出生后夭折率比较高。按照那时农村人的说法,小孩在成长过程中,要经过许多道关口,最后才成长为成年人。
在南方一些农村,男孩子生下来时,父母希望孩子能够健康成长,往往取一些动物名作为小孩子的小名(乳名),比如说,狗生下来身体健康,很少生病,因此,农村很多小孩的小名后面带有一个“狗”字。
同样的道理,农村传说,猫有九条命,是说猫有顽强的生命力,父母希望自家的小孩像猫一样,具有顽强的生命力,能够顺利通过成长中的各道关口,最后长大成人。农村很多父母把男孩子的小名取为“猫牯”,把女孩子的小名称为“猫婆”。有趣的是,一个村子里,由于男人取“猫牯”之名的人太多了,同名的人也就多,为了把这些人区分开来,只好在前面加字用来区分,比如说“小猫牯”、“大猫牯”、“老猫牯”、“村东猫牯”、“村西猫牯”“某某家猫牯”等等。
农村人在日常生活中,要区分雌性猫,方法很多,主要是通过看猫的坐姿、生殖器官、头鼻的大小等。比如,男猫坐着时,两腿分开,而女猫坐着时,两腿并拢。这种坐姿,与我国古代男女的坐姿讲究类似。古代女人在任何公开场合坐下时,两腿必定并拢,否则就会被认为没有教养。
不过,上面的这些说法,与农村俗语“男猫三点水,女猫一丘田”没有多大的关系,在农村另有所指。
2、“男猫三点水,女猫一丘田”的具体意思
说到猫,在农村有一种“猫泪”的说法。
“猫泪”,原意是指稀少的眼泪。人们在日常生活中通过对猫的观察,得出一个结论,在家畜中,一般来说很少见到猫流出眼泪来,其他家畜与猫相比,流眼泪是常见的事,比如牛、羊、狗等,人们认为它们的眼泪比较多。因此,人们认为猫流泪是一件非常稀奇的事。也就因为如此,“猫泪”往往用于形容平时很少流泪的人,一时间也流出了眼泪。过去,农村也把平时那些不爱哭的人,很难看到他们哭的人,突然哭了,说成是“掉猫泪”。
农村俗语“男猫三点水,女猫一丘田”,指的就是平时不掉泪的男人和女人的流泪,伤心起来流泪有多有少的情形。我国有一句类似的老话:“男儿有泪不轻弹,女儿有泪泪沾衣”,意思是指男人坚强,在人前不轻易掉泪,而女人就容易伤心掉泪。
“男猫三点水”,意思是说男人像猫一样,平时性格刚强,很少流泪,更是很少在人前落泪。即便遇到了非常伤心的事,流下眼泪时,也就掉下那么几滴泪水,不会流太多的眼泪,更不像女人流泪那样,一把眼泪伴随着一把鼻涕,可以不间断。句中的“三”,在古文中一般不是具体数据,而是一个概数。旧时“三点水”与现在“几点水”的意思差不多。句中的“水”,指男人的泪水。
“女猫一丘田”,意思是说,别看一时表面性格非常刚强,不会轻易落泪的女人,一旦遇到伤心事,哭起来,眼泪就会控制不住,哗哗地流下来,流出来的泪水都可以灌溉一丘水田。
这里得解释一下“一丘田”的意思。
“一丘田”的说法,一般是水稻种植地区对水田块数的习惯说法。水田讲究平整,这与麦地有一些区别,麦地可有凹凸不平,又是旱地,反正也结不出弯弯的麦子,对地的平整度来说要求相对不是很严格。但是,水田就不一样,要求一碗水端平。如果水田丘块不平整的话,出现高的高,低的低,高的地方水淹不到,就会干旱、缺肥,产量低;低洼的地方水会更深,水往低处流,会把禾苗淹没淹死,不利禾苗生长,结不出稻谷。对于水田来说,一般根据地势的高低不同,根据不同平面,分隔成大小不同的块,一块叫一丘,也叫一丘田。
女人流下的泪水能灌溉一丘田,那需要多少的泪水?这种说法当然是一种夸张的手法,现实中没有的事,是夸张。夸张就人们是故意对事物进行夸大或者缩小的描写。比如,李白《秋浦歌》一诗中有:“白发三千丈,缘愁似个长”,也是用夸张的手法。试想想,一个人的白头发怎么会有三千丈长呢?旧时,我国农村很多俗语,都喜欢用夸张的手法。夸张手法虽然看起来不符合事理,但在人们的情感之中,却乐于接受,并认为是符合情理说法。
“女猫一丘田”的意思就是说,女人流出来的眼泪特别多。这与男人是不相同的,男人遇到伤心事,掉几滴眼泪后,就很难挤出泪水了,不是他们不愿流泪,而是眼眶内根本就没有了。比如,在农村丧事中会经常见到这样的情形,孝女可以不停地哭,不停地流泪,而孝郎只是开始掉下几滴泪水,后面就很难流出眼泪,哭声大多为干嚎。能掉下几滴眼泪的男人还算不错的了,有的一点眼泪也流不出来,悲伤只能从面部表情或者一些行为动作来判断。
在农村,如果有人家里老人去世,丧事期间,大多数的人并不是以那个孝儿孝女的眼泪流得越多,哭声越大,就认为谁对去世的老人最伤心。人们非常明白,哭声和眼泪只是一种表象而已,到底伤心还是不伤心,主要通过行为看内心,同时还要综合诸多因素来观察。
有些人,特别是有一些男人,平时对父母很孝顺,可到了这个时候流不出眼泪,但内心极度悲伤,只是无法用眼泪表现出来。而有些人,包括一些女人和一些男人,天生泪泉中的眼泪丰富。而极少数的人,平时对父母很不孝顺,但这种人非常善于表演,他们的泪水到底是真心还是逢场作戏,很难分辨出来。因此,就不能说流泪多的人比流泪少的人更伤心。当然,现实中也有一些流泪比较多的人,确实很伤心。
从普遍现象来说,男人的眼泪比女人难以流出来,女人的眼泪比男人的眼泪更容易溢出,这是不争的事实。
在农村,老人常说:“男猫三点水,女猫一丘田”,指的就是这种现象。而这种说法最为普遍的地区,我们从俗语的用词上就可以看出,这句俗语的“一丘田”就带有明显的地域特点,应该是过去水稻主产区。
至于其他地区还有另外的说法,包括对猫雌雄性的区别方法以,那就是另一回事了,毕竟农村俗语,因地域不同,会出现各种不同的解释,这也是过去流传下来的俗语的地域性文化特点。
现在一些农村地区,“猫泪”这个词被赋予了新的含义。南方一些农村,现在的人将“掉猫泪”一般用来孩子们身上。比如,孩子眼眶红了,父母就问:“你掉猫泪了?”还有的人在说话中,说别人因某事哭了,也会说,这个人“掉猫泪”了。因此,现在的“猫泪”不单指“是指稀少的眼泪”,而是指遇事爱哭的小孩,或者把小孩看成乖乖的猫。其中的意思与俗语中的意思完全反过来了,这就是农村语言在社会发展中的变化。
1.《【草狗】在农村,老人常说:“男猫三点水,女猫一丘田”,是什么意思?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【草狗】在农村,老人常说:“男猫三点水,女猫一丘田”,是什么意思?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/pet/2409592.html