【波兰兔】博洛尼亚插画展：徜徉在色彩和想象力之间

宗华

彭派新闻(WHO)获悉，2021年《博洛尼亚插画》前中国巡演上海站最近在陶云轩艺术中心(天基桥路)对外展出，此次展览包括75名全球知名插画366幅作品。

通过有着温度与想象力的插画，成人与孩子在这里超越空间距离和文化差异，徜徉在色彩和想象力之间。

值得一提的是，本届作品因疫情未在意大利本土展出，中国观众因此成为全球首批观看者之一。

上海朵云轩艺术中心展出现场

博洛尼亚插画展创立于1967年，至今已举办了55届，代表了国际最高插画水平，是全球童书及绘本风向标，更是国际插画师最重要的合作交流平台。

博洛尼亚插画展作品由五幅一组的画作构成，每组画作讲述一个故事。无论年龄、性别，也无限于国界，都能沉浸其中感受插画之美和想象的乐趣。

我的红帽子 | Rachel Stubbs 英国

冲浪 | Moonyo Lee 韩国

我，阿方西娜 | Joan Negrescolor 西班牙

展览现场，300多幅风格迥异、色彩绚丽、充满童心和想象的插画作品令无论是成人观众还是儿童均流连其间。

幻想中的朋友 | Sara Stefanini 瑞士

在《幻想中的朋友》插画作品里，可以看到插画主人公的飞鸟朋友欢快地拉着他在滑板上滑行。画家用钢笔线条白描勾勒，画面简净而传神。

中国台湾林谦宇的《咬人游戏》中，可以看到拍蚊子也有很多内心戏。

《咬人游戏》 中国台湾林谦宇

一些插画研究者认为，目前中国的原创图画书现在处于一个重新起步复兴的阶段，这要得益于这些年很多出版社致力于做一件事情，就是把西方的优秀图画书引到中国来，“经历了这20年左右的引进和市场培育，中国的作家跟画家，尤其是儿童文学界和美术界看在眼里，于是开始了原创绘本的创作。”

也有学者认为，从展览现场看，重视中国画笔墨神韵的插画作品依然偏少。

展出现场

有儿童文学作家此前认为：“我们没有一流的画家来参与图画书的创作，一流的画家都被市场经济牵着走，不屑于来参与做儿童的插画；其次，中国不是没有图画书的历史，比如过去有非常优秀的《小马过河》、《小蝌蚪找妈妈》，只是后面一个阶段出现了断层，一直到近十几、二十年来图画书似乎成为了一个舶来品，而过去年代中国画图画书的都是一流的作家、画家，我们现在面临的最大问题是人才。”

据介绍，2021年博洛尼亚插画展首次采用了线上提交的方式征集作品，吸引了来自68个国家和地区的3235名插图画家投稿，其中包含2899组虚构类作品以及336组非虚构类作品，最终入围决赛的插画作品经由评审团投票选出，共有来自23个国家和地区的77位插画家的作品（76组）成功入选，其中有13位插画家来自中国。担任本届插画展评审团评委的有意大利艺术家、图画书作家贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅，德国艺术家、平面设计师阿塔克，英国米克米伦双鸣出版社出版人苏珊尼·卡内尔，日本板桥区立美术馆副馆长、策展人松冈希代子，以及美国童书出版商Minedition主编玛丽亚·拉索。

此次展览在上海将持续到2022年1月23日。

不安分 | Cynthia Alonso 阿根廷

泡泡糖第五大街 | Gosia Herba 波兰

奥德赛找朋友 | Elena Repetur 俄罗斯

铅笔盒小人 | Roozeboos 荷兰

马戏团怪人的秘密房间 | Dani Choi 韩国

春月之兔 | Amir Shabanipour 伊朗

缺席 | Issa Watanabe 秘鲁

（本文部分资料据朵云轩及澎湃新闻此前报道）

责任编辑：李梅

校对：栾梦