资料来源:曲靖日报-手持曲靖
方言俗称地方语,每个地方都有自己的方言。方言作为文化的活化石,经历了漫长的进化过程。中原汉族进入云南是曲靖方言形成的源泉和要素。方言区可分为曲靖语(市)、麒麟口语(县)、街头语(乡镇及村组)等地方方言。作为根植于民间的文化形态和文化载体,方言具有深厚的民间文化土壤和强烈的魅力。语言是人类最宝贵的文化遗产,当一种语言消失后,相应的文明也必将消失。普通话作为现代的交流工具固然重要,但方言也要受到传承几百年的民族文化的保护,两者并不矛盾。
笔者利用闲暇时间,长期致力于地方历史和民俗文化的学习和研究,经过不懈的民间收集,整理了不少曲靖方言,编辑部分如下:
唧唧歪歪不挂二、五(不协调或无关)。疙瘩很细。鼓实际上升(吃得太多或虚张声势);颤抖、颤抖(害怕或紧张);鬼美日眼睛(肮脏或不愉快的样子);寒冷的风扇雪(天气太冷);狗把灶台打倒了。黑色布谷鸟(天太暗或光线太暗);冷火秋阳(不景气或不积极);绿色音间盲(绿色头发以上);上帝的第二支舞(装腔作势或嬉戏);粗糙的皮革草(粗心或粗心);强迫错误(肮脏或恶心);秋卷(失眠或疼痛);牛前精灵天空(假大天空);正面28磅(官方或严肃);两个气团(严肃的故事);捏脓(愚蠢或不好);没有心(无趣或不想);麻雀怪鸟(行为异常);渣8排5(无聊或形象差);莱鼓郭(粗);爬死马(紧急);均匀地倒下(不整齐、不具体);内心(干净利落);拖(拖或搓)皮;一天散步(磨磨蹭蹭、散漫);整个球不行(拒绝);黄昏的眼睛(傻瓜);太阳没有脓。鬼舞(我不知道那个计划);不温柔(无力);什么,三,三(惊讶或钦佩);肮脏的巴拉斯(非常肮脏);鬼叫辣(吼);憨憨。哈利非常可怕。疯狂的天空扩张(奇怪的行为);啰嗦。跳台,板5板6(着急的样子)。
滑稽任性,任性,天气很(愤怒)。杂七杂八的或激情的(询问或坦白);毛碰到我上面的话,脸或毛混合了我。(警告)几个饺子锤或几窝精灵脚(欠);飞星追逐月亮或擦得很快。(速度快或工作快。)沟渠迫使(讨厌)远离;再次强迫时或倒霉运(霉运)。洁白的牙齿(脏话);你喊的就是这样。(你叫什么名字?),嘴甜或言巧。咀嚼牙齿(胡说八道或造谣),戳瞎眼睛。(你要么瞎了,要么看不见。)。(一句话,一句话,一句话,一句话,一句话,一句话,一句话,一句话,一句话,一句话。
手儿(即毛巾,擦脸的人叫洗脸卓,擦脚的人叫提拔);敲头(膝盖);千叶骨(牙龈);羊发蜡烛(火柴);非常(困难的人)搅拌;神在颤抖(不稳定);问候下降(小心);小小的秋天(小点);佛名单(可怜的);肿胀的颈部或肿胀的颈部(吃饭);舌头(诅咒);莫拉莫(毛毛虫);嘎嘎(肉);茅斯(洗手间);军犯(辱骂);换手(去洗手间);你的命令(你的家,尊称);扇(打);陡峭的旅行(很快);什么(什么);艺艺(叔叔);皇后(姑姑或阿姨);公公(爷爷或爷爷);一哥姆(傻瓜);你好(景叹);芳香眩晕(便宜);好(幸运);梦想冲动(困倦);天气(愤怒);假(装);两拍(唠叨);渣滓(追究);老火(严重);花,连接(全部或全部);潮汐阻力(恶心);莫德(不);转动(不好);江峰(争论时顽固)瑟瑟发抖,嘎达(让开);笼火(火灾);火(火);尴尬(谢谢);集中力量。郎党(不可靠);拱头(不知道进退的人);日高(脾气顽固);辛辣体操(能力);摔跤(摔跤);跑步裤,裤子(运动裤);哈哈(现在);门槛(赚钱);砸(吸烟);霍尚(哭);尾巴(跟随);拽(扔掉);哪一方,哪一方(哪里);松头(松叶);某(不);克(去)、加、格、秋(询问词)。
本文来自[曲靖日报-手掌曲靖],只有代表作者的观点。全国党媒信息公共平台提供信息公开传播服务。
Id: jrtt
1.《【狗改手什么意思是什么意思是什么】曲靖方言系列|戴兴华》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【狗改手什么意思是什么意思是什么】曲靖方言系列|戴兴华》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/pet/3147468.html