除了组合成模式之外，使用外来词甚至造词也能让法术看起来很厉害。

最著名的是“Hocus Pocus”。如果儿童使用abracadabra，则Hocus Pocus适用于所有年龄段的人。“Hocus Pocus”最早出现在17世纪以其命名的一本书里，其词源不明。当然也有人说这个词不是废话，而是来源于拉丁语短语“特设est语料库”(这是我的身体)，然后就变成了现在的样子。

治疗魅力

“疗愈咒”或“交感魔法”是一种法术的总称，也是最大最常见的一种。它们通常用于治疗疾病(如头痛、牙痛、出血等)。)，驱魔，保平安，甚至提升性技能。

前面提到的阿布拉卡达布拉经常被用作治疗咒，似乎有点类似于我们的“偏方”。比如有一句英语谚语“饿感冒，饿发烧”(或者反过来说“饿发烧，饿感冒”)，可能和魔法语言有密切关系。

在古代，人们有时吃上面写有咒语的食物。例如，中世纪治疗狂犬病的一个处方是在食物上写“Quare uare brare Arab us Arab ris albus缩写rew”然后吃它，或者用水用咒语冲洗纸条并用墨水喝水。

这让你想起了宗教仪式中的圣餐吗？祭司对酒和饼说“这是我的血”，“这是我的身体”，然后酒和饼就转化为神的血和肉。

有趣的是，几千年前，人们认为这可能不是一个象征性的仪式，但一个牧师真的在施法和魔法。在中世纪，这些神奇的祭品经常被教区居民偷走用来治病。除了“吃”它们之外，还有一种更常见的方式是把它们戴在身上或者写在患病部位。人们认为通过靠近身体，神奇的文字会向患者传递神秘的力量，所以直接写在身体上效果最好。

它们的内容通常与宗教经文有关，人们有时会直接抄宗教经文中的句子，比如圣经中的这段话:

「我从你旁边经过，看见你被自己的血玷污了，就对你说，你在血中的时候，要活着；是的，当你在你的血液中时，我对你说“活下去”(以西结书16:6)

这句话经常被直接抄下来贴在伤口上止血。

人们认为《圣经》中特定人物的名字有特殊的力量，所以有时会直接被认为是咒语。例如，在中世纪，人们认为在月桂树的叶子上写“以实玛利”可以治愈精灵引起的失眠。

“维罗妮卡”是用来止血的药方。这是一个女人的名字。在《圣经》中，她无意中触碰了耶稣，从而治愈了她12年的流血:

有一个女人，患了十二年的血漏，虽然她一生的精力都花在医生身上，却没有人能治好她。她来到他身后，摸了摸他的衣服边缘，她的血立刻停止了。”(路加福音，8:44，8:45)

“约伯”(和Job)是用来治疗蠕虫病的，因为圣经中有这样一段话:

除了直接说出魔法名字，人们还会用它们来编织以前从未出现过的故事，比如15世纪的这种魔法语言。

南乔治，乔治，

我们的女骑士，

他走过戴伊身边，

他晚上也是。

直到他找到她，

他雇了一个人，他被绑了起来，

直到他对他的困境发誓，

那天晚上她不会来找他。

这段话可以保护自己免受女巫或噩梦的伤害。可以背下来写下来挂在门楣上，马背上，或者头上。

如果要挂的话，一般会有带孔的黑石。人们认为这样可以增强语言的魔力，这是经典的强化。

另一种强化物是一种光滑的黑色鹅卵石，叫做蛤蟆石，可以挂在受伤者的头上以增强魔力。此外，在19世纪，人们使用生姜或大蒜作为强化剂。

另外还有一种古老的魔法语言，相信是很多人的童年记忆。单词是“芝麻开门”，意思是“芝麻开门！”。(有没有一种感觉这个词被用坏了？)

说到这里，你觉得哈利波特怎么样？

事实上，《哈利波特》中的大部分咒语都是从字面上翻译成拉丁文或者拉丁文变体。因为现代人很少学习这种死语言，所以我们觉得哈利波特里面的咒语好神秘。

还有一些已经成为日常用语的神奇词汇，比如“耶稣！”当我们震惊的时候“哦，我的上帝！”这些是古老的咒语。

今天，我们以一种好奇的态度来了解这些古老的神奇词汇。在我们看来，这些奇奇怪怪的话只是小儿科的小把戏，根本没有什么神奇之处，但古人真的当真了。

对他们来说，语言是与神沟通的媒介，他们有神奇的力量。在这样一个经常让他们感到不确定的混沌世界里，语言是他们对抗宇宙的唯一武器。对他们来说，语言是万物的居所，是星球运行的法则。他们试图理清对生命进行分类的逻辑，试图用语言来梳理一切。不同的是古代人用的是巫术、宗教、魔法，现代人用的是科学、公式、器械。

现在是一个理性的时代，对语言没有幻想，这当然不是一件坏事，它以拜伦的一首诗结束。

咒语解除了；

魅力消失了！

生命断断续续的狂热就是这样:

当我们应该呻吟的时候，我们疯狂地微笑:谵妄是我们最好的骗子。

每一个清晰的思考间隔都让人回想起大自然宪章的悲哀；

明智的人应该；

但生命，就像圣人死去一样，是烈士。

参考数据

斯托尔茨诺卡伦(2014)，《语言神话，神秘与魔法》。

约翰·G·伽格，《诅咒》(编辑)(1992)，《来自古代世界的石板和捆绑咒语》。

民间魔法:言语治疗咒。

—结束—

本文转载自《友林百科全书》