92黄金一代 曼联"左翼天使"致谢球迷 红魔和足球已融入生命

法制晚报:随着时间的推移，曼联的“左翼天使”吉格斯终于来告别球员时代了。

北京时间昨晚，曼联官方宣布荷兰人范加尔将成为世界杯后球队的新教练，并任命41岁的功勋球员吉格斯为第一助理。为了投身于助理教练的工作，吉格斯宣布正式退役，结束了他23年的红魔球员生涯。

宣布退休

23年传奇终结“左翼天使”感谢粉丝

BBC体育今天早上指出，从1991年第一次为球队效力到宣布退役，威尔士人瑞安·吉格斯花了23年时间写下了一个传奇。

文章说，红魔“左翼天使”，年轻时曾经凭借速度优势横扫英超甚至欧洲，昨天终于结束了自己的职业生涯，身后留下了很多遥不可及的记录，这也是他足球生涯中最宝贵的财富。

在曼联官网公布的公开信中，吉格斯用最简单的话表达了对所有爱他的球迷的感谢。

“最终在这样一个伟大的俱乐部宣布退役是我一生的梦想。虽然从现在开始我不能再玩玩家了，但是我很幸运的得到了这一切。没有你的支持，我将一无所有。”吉格斯在信中说。

包括《每日电讯报》在内的许多英国媒体认为，这一声明恢复了一个真正的吉格斯，一个情绪激动、充满感激的“左翼天使”。

忠诚不会改变

从球场到侧面，曼联和足球融为一体

在当今金钱至上的国际足坛，一名球员可以将整个职业生涯奉献给一家俱乐部，吉格斯的忠诚最好用时间来证明。

福克斯体育表示，为一个球队效力20年，成为一个标志性人物，在任何一个联赛都是很大的成就，更不用说英超的激烈竞争了。他代表了团队永不放弃的精神。同时，忠诚这个词也在他身上烙下了深深的印记。

雅虎体育援引曼联执行副总裁伍德沃德的话说，吉格斯在很多年前就为自己在英国足球史上预留了一席之地。他是曼联历史上最配得上这件球衣的红魔之一。我想任何人都很难和他比谁对球队更忠诚。曼联和足球已经成为他生活中不可分割的一部分。

虽然吉格斯的退役让很多人感到有些难过，但《卫报》表示，威尔士人民的选择值得尊重。当球队最需要的时候，他总是挺身而出。原来是在球场上，现在变成了球场边。无论他能否在教练岗位上取得成功，这种精神都值得称赞。

《欧洲体育报》也认为退役的吉格斯和其他运动员不一样。虽然他的离开也有点痛苦，但令人欣慰的是，他在角色转换后，依然可以为自己深爱的球队贡献自己的力量。球迷也可以在体育场看到他。红魔的支持者在未来会以这样一种“酸甜”并存的情感来欢迎吉格斯教练。

有前途的未来

92黄金一代谢幕，在新的领域写下新的传奇

随着威尔士人的正式退役，曾经令全世界闻风丧胆的红魔“黄金一代92”以球员身份谢幕。许多前曼联球员，包括贝克汉姆和内维尔兄弟，曾经为红魔创造了无数的神话，但他们将继续在不同的领域书写自己的新传奇。

《爱尔兰评论报》称，作为“黄金一代92”最老的著名球员，还有很多新的领域等待吉格斯去探索。

弗格森爵士在得知自己的弟子已经宣布退役进入管理层后，第一时间给心爱的弟子送去祝福，并表示自己的教练生涯会因为他的存在而继续成功。

在曼联发布的一段视频中，弗格森说:“你踢了无数场比赛，赢得了无数奖杯，也帮助了我和所有教练。希望以后一切顺利。”

本刊/记者张昆龙