每天一首诗
美洲螽斯
先秦:匿名
蚱蜢的翅膀,簇簇低飞啊。你的孩子越来越多,家庭蒸蒸日上。蚱蜢展翅,成群的苍蝇嗡嗡作响。你的孩子很多很多,世代长。蚱蜢张着翅膀,聚堆着满屋子。你的孩子很多很多,很幸福。
翻译
郭果展开翅膀,一簇簇低飞。你子孙众多,家道兴旺。
郭果展翅,群飞嗡嗡。你子孙众多,世代久远。
郭果展开翅膀,缩成一团。你有很多孩子和孙子。你是如此幸福和谐。
给…作注解
蚩(zhng end)Si:或Si,直翅目昆虫,常被称为“果果”。说“四”字。(shn body ):有很多外表。贞贞(zhn真古音):郁郁葱葱的样子。呯呯:许多昆虫飞行的声音。或者形容李的大合唱。绳子(mǐn):无尽的样子。”(y·ϡ):《趋同的表象》)打着“设定”的幌子。
水母(zhé zhe)水母:许多,聚集。
发表赞赏的评论
全诗共三章,每章四句,前两句描写,后两句赞美祝愿。以及单词和句子重叠的形式。这是这首诗在艺术表现上最鲜明的特点。如果说“一儿子孙”三个字让诗清晰明了;然后,六组叠字的巧妙运用,使整篇文章有无穷的韵味。《诗经》中使用叠字的情况相当普遍,但《离骚》的独特魅力在于六组叠字炼成工整,句句并用,产生了短节长韵的审美效果。同时,诗章结构并列,六个字的意义不同,形成了一个诗的层次:第一章着重于众多子女的兴盛;第二章着重论述了几代人的繁荣;最后一章集中在聚乐上。由此看来,方的评论可以改为:诗虽平,平中有曲折;六字精炼,诗意表达圆润。另外,在朱熹的《诗集传》中,李斯是比较的第一篇,所以用来解读比较。其实整篇文章都是围绕着“李四”写的,不过是一个双关语,就是物是爱,物是忘,是一个完整的大众。因此,“李四”不仅是一个形象化的意象,也是《诗经》中不可多得的象征意象。
至于诗的目的,《毛诗序》说:“后妃后裔多,其言如李四。不吃醋,子孙多。”指出了诗的主旨,却拖了儒家经典的尾巴。朱熹《诗集传》继承了石矛的理论。他还发挥了“嫔妃都用李四的一组地方和藏书来和许多儿孙比较”的思想,但未能贯彻他的“以诗为诗”的思想。对此,姚继恒认为“依附不合理”(《诗经通论》);方玉润进一步指出:诗人的措词“只借李四作比较,不贡贵妃,无泥不可求”。读者在细读诗词时,要能言外之意”(《诗经原文》)。的确,不要求经典,要讲诗。体验形象,品味诗意的语言,颂扬祝多子多孙的诗意目的,清晰明了。就意象而言,飞蝗产卵并孵化出大量的若虫,这些若虫会生两三代。它们真的是很合适的动物。诗就是基于这种比较,对事物感兴趣,即事物体现感情;”子子孙孙很多,你说“就是,这叫。就诗歌而言,“艾尔后裔”的“易”有“多”的意思;这六组叠字,除了“秋秋”之外,都有描写无数簇的意思。易戒又唱,用墨如泼水,正是因为欲望强烈。”儿孙”是生命的延续,是老年的慰藉,是家庭的希望。华夏先民多子多福的观念,在尧舜世界的人们心中已经根深蒂固。《庄子·天地》中有“三愿从中国来”的记载:姚到中国旅游,守卫新疆的人对这位“圣人”表示了充分的敬意,并衷心祝愿他“长命百岁,财源广进,人杰地灵”。而反复讴歌“伊尔后裔”的“傈僳族”,则是对祖先观念的诗意而热烈的表达。
就诗歌的编排而言,前《国风·周南·山毛榉》祝贺新婚幸福,后这一首则祈祷多生贵子,这不仅是理所当然的事,也是编者苦心经营的事。
创作背景
周朝有个收诗的官。每年春天,他摇木铎收集民歌,整理出能反映人民疾苦的作品,然后交给太师(主管音乐的官员)作曲,唱给皇帝听,作为行政的参考。这首《李四》体现了当时人们多生孩子的思想,以及他们在这方面的祈祷。
我今天才知道,我漂泊的原因是为了接近你。
——《廊桥遗梦》
1.《螽斯 诗经《国风·周南·螽斯》赏析》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《螽斯 诗经《国风·周南·螽斯》赏析》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/shehui/1553222.html