盘点英语老师听中式英语,就是“想骂人”,几秒钟学会了怎么理解,怎么“看起来很蠢”!
01.“不三不四。”都说上学的时候,“学人渣”更有乐趣,英语应该是大家头疼的事情。毕竟学好真的不容易。在学习英语的过程中,也有很多自制的中式英语让人哭笑不得。我相信这个英文句子是直译的,大家应该都知道是什么意思。
02.“你可以继续,不行就别瞎嚷嚷。”这个中式英语也是结合了几个简单的词,应该一目了然。意思是“想做什么就做什么,做不到就不要bb”,听起来有点尴尬。这句话我相信之前已经说过了。
03.“你不满意,看你不高兴,让去操场”。学中西结合的英语有点傻。意思是“如果你拒绝接受,我已经看到你不开心了,我们去操场吧”。如果你的英语老师看到这样的中式英语句子,他很可能会因为你的愤怒而肚子疼。不得不说大部分人都无法理解我们的翻译能力!
04.“好好学习,天天向上!”别看这句话。英语单词简单,但是真的很励志!有很多失败者每天看几遍这句“中式英语”来激励自己,提醒自己要努力!哈哈,现在大家应该都能猜到了,没错,没错!这句话的意思是黑板后面的“好好学习,天天向上”。
1.《鰀 盘点英语老师听了“想骂人”的中式英语,学渣秒懂,学霸“一脸懵”》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《鰀 盘点英语老师听了“想骂人”的中式英语,学渣秒懂,学霸“一脸懵”》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/shehui/1586594.html