lunch 记住：千万不要把“let's do lunch”理解为一起做午饭吧

课文/英语老师刘江华

今天和战友来学了一句很时髦的话。我们想午餐时你会如何用英语表达？你会说吃午饭还是吃午饭？这两种说法都是正确的。当你看到做午饭时，你认为它意味着什么？你做午餐吗？

现在，当美国人去上班时，说“让我们一起吃午饭”的意思不是一起做午饭，而是一起吃午饭，一起吃午饭=吃午饭=吃午饭

Do+早餐/午餐/晚餐的意思是一起去，一起享受...

记住:“做午饭”这个词经常被参加工作的人使用，因为他们经常利用一起吃午饭的机会讨论一些工作问题。一般不工作的人，比如家庭主妇，不用这个词。

举两个例子:

很高兴见到你！下周我们一起吃午饭吧。我有一些新想法想让你听听。

很高兴见到你。下周我们一起吃午饭吧。我有一些新的想法要告诉你。

我们有时一起吃午饭吧。

我们找个时间吃午饭吧。

除了午餐午餐，还可以延伸到做早餐和做晚餐