奇怪的英文 “厕所”的各种奇怪英文表达

厕所在英语中常见的表达方式有:

1 .洗手间，浴室，这是美国人常用的

2 .厕所，英国人喜欢用，而美国人在火车上或飞机上称之为厕所

3.W.C .这是抽水马桶的缩写，原意是浴室。好像中国人最喜欢用

让我们来看看意想不到的“厕所”的英文表达:

1 .第四

这是知识分子说的。据说在19世纪，英国剑桥大学的学生每天早上要做四件事，第一件是祈祷，第二件是吃早餐，第三件是抽烟，第四件是上厕所，所以后来，“第四件”就成了“厕所”的代名词。

2.loo

Loo是一个口语词，常用于英国，泛指私人住宅中的厕所。关于它的起源有一个有趣的说法。据说在英国，很多建筑的100号都是厕所。因为100类似于厕所，所以厕所被称为厕所。

3 .约翰

小写的john有厕所的意思，一般是指男厕所。厕所的起源被称为约翰是有争议的。传说早在1596年，女王的一位亲戚约翰·哈灵顿爵士就发明了马桶，所以大家都把马桶叫做“约翰”。

4 .诗人之角

诗人之角指的是这里的厕所，有点莫名其妙。其实换个角度理解很容易。厕所里经常有各种潦草的打油诗。久而久之，上厕所变成了去“诗人之角”。

5 .花一分钱

在英国，上公共厕所要花一便士，所以“花一便士”就成了“厕所”。在物价飞涨的今天，除了上厕所，恐怕你可以用一分钱，但平时不能用。