验货英文 经典| 服装验货疵点描述中英文对照

机会只留给少数人

欢迎扫码加入

微信息组

超级干货，最新信息，专家面对面

仅用于检测行业技术人员的技术交流，无关紧要，请忽略

检测技术交流4#组

需要邀请100多人加入，边肖谭梅微信:短信

在这一期中，小编辑谭梅选择了关于服装检验中的缺陷的英语，这被认为对许多纺织和服装检验人员来说是极好的。提升自己，从英语积累开始，边肖愿意和你一起成长，发现有用就记得收藏！

⊙注:如转载本平台原创内容/整理编辑文章或直接引用本平台内容，请注明出处:test，侵权将被追究。

缺陷描述

材料缺陷

中文名称

主要的

较小的

按钮和。纽扣孔

错过的按钮

按钮下方

x

坏掉的按钮

腐烂的纽扣

x

不安全按钮

缝

纽扣缝线不牢

x

错误的按钮

错误的按钮

x

省略按钮孔

按钮门下方

x

不完全的

缝

不完全缝纫

x

未切割的按钮

孔

按钮门没有打开

x

不结盟的

按钮和。按钮

孔

按钮不在按钮门的对面

x

x

错位的

按钮和。按钮

孔

按钮和按钮门放错了地方

x

x

钮扣针脚

不合适

锁定的

钮扣线结不好

x

袖子和。手铐

凹凸不平的袖子

长度

不对称套筒长度

x

x

等级

暴露在

套筒狭缝

套筒叉定位口外露

x

套筒衬里连接错误

袖子有问题

x

袖口不平整

宽度

不对称袖口宽度

x

x

袖口不平整

高度

不对称袖口长度

x

x

身体

过量的

聚会在

轭接缝

卷起多余的褶

x

x

不相配的

接缝处

袖孔

袖窿缝不对称

x

x

错误的

聚会在

套管帽

秀山不对称打褶

x

x

变形形状

畸形的

x

口袋&。口袋盖

未对齐的前部

口袋

高低包

x

x

斜口袋

袋子倾斜度

x

x

过度紧密

口袋的

袋口太紧

x

x

过度饱满

口袋的

袋口太松

x

x

口袋布不是

光滑时

固缝

布袋打枣口不规则

x

x

扭曲的口袋布

包布扭曲

x

形状不佳

口袋

袋子形状不好

x

形状不佳

口袋角落

包的角度不好

x

错位的

口袋位置

袋子位置不正确

x

x

错误的

口袋位置

错误的包位置

x

揭露

口袋角落

包角外露

x

错误的

的位置

口袋盖

包盖位置不对

x

下摆/罗纹

扯着罗纹

腐烂的肋骨

x

罗纹孔

肋孔

x

恢复很少或没有弹性

开玩笑

肋骨弹性不好

x

不平整的下摆

不对称下摆

x

x

扭曲的下摆

扭曲的下摆

x

波浪形下摆

掀起波浪

x

x

腰带

不平坦的

腰带

高低带

x

x

腰带不好

结束

皮带成型不良

x

x

腰带

缝线断裂

拉伸时

皮带拉力

延伸后断裂

线条

x

恢复很少

或者没有弹性

腰带处

腰带没有弹性

x

腿

扭曲的腿

扭脚

x

腿不稳

长短脚

x

水平焊缝

转向错误

侧缝方向错误

x

不规则下摆

宽度

不对称的足口宽度

x

x

刺绣

错过

刺绣

缺乏刺绣

x

错位的

刺绣

刺绣错位

x

破碎的

刺绣

缝线

刺绣断线

x

错误的

刺绣

stitch denstiy

绣花线密度不对

x

不平坦的

刺绣

缝

刺绣线不均匀

x

x

关闭颜色

不管有没有阴影

按照规定

绣花线脱色

x

错误的

刺绣

错绣

x

标签和。悬挂标签

遗漏标签

欠商标

x

缺少hangtag

底层

x

错误的标签

错误的商标

x

错误的悬挂标签

错误列表

x

标签不安全

缝合

商标缝的不牢

x

标签折叠方式

缝

商标汽车折扣

x

x

部分标签

缝在里面

接缝

商标部分被缝进了接缝

x

标签缝制

倒置

商标反转

x

标签缝制

反转

商标汽车倒车

x

附件

搔

在战斗中受伤

x

x

电镀不良

电镀不良

x

尖锐点

利润点

批评的

锋利的边缘

李昪

批评的

锈

锈

x

错误的

附件

错误的附件

x

颜色

放电的

脱色

x

拉链故障

拉链故障

x

拉链滑块

不运行

顺畅

拉链不光滑

x

x

拉链漏了

牙齿

拉链掉牙

x

拉链漏了

划手

放下拉链头

x

波浪形拉链

拉链波

x

x

设置不良

拉链

拉链安装不良

x

拉链带也是

接近飞行

接缝影响

功能

骨口附近的拉链带影响功能

x

分离快照

按钮关闭

x

分离铆钉

铆接

x

分离螺柱

按钮关闭

x

扣得太紧，无法关闭或打开

按钮开关太紧了

x

x

太松了

关闭或打开

按钮开关太松了

x

x

织物撕裂

快照周围

纽扣位置布烂了

x

遗漏垫肩

下模衬里

x

错位的

垫肩

肩部衬里错位

x

x

想念velcro

胶纸带

欠魔带

x

节奏混乱的velcro磁带

魔带错位

x

x

包装缺陷

折叠错误

大小

折叠尺寸错误

x

错误的折叠方法

错误的折叠方法

x

错误的悬挂标签

错误列表

x

错误的组织

纸

便笺纸的错误使用

x

缺少hangtag

底层

x

遗漏二氧化硅

凝胶

防潮剂

x

塑料袋撕裂

胶带断了

x

遗漏备件

按钮

欠备份按钮

x

遗漏备件

故事

理解纱线

x

其他缺陷

尺寸不对

标签

尺寸错误的商标

x

气味

异味

x

霉病

霉病

x

湿物品

潮湿

x

潮湿物品

湿透

x

可见或

令人不安的

修补地方

修复缺陷

x

文章内容仅供参考。请留言更正错误

来源|库平台编辑器|检测微平台ID:testbbs

声明:

1.部分图形信息来自互联网，版权归原作者所有。如有侵权，及时告知，核实后删除；

i

⊙注:如转载本平台原创内容/整理编辑文章或直接引用本平台内容，请注明出处:test，侵权将被追究。