今天的美国英语本来是英国人带到美国来的。美国英语分为三大类。
东部美国语:美国东北角大西洋沿岸的新英格兰。
地区和人数占美国极小的比例,与伦敦一致保持较密切的接触,跟着英国标准英语发音变化,发音特点与GB相似。南部美国话:美国南方十一个州,地区和人数在美国也占较小比例,但比东部比例大。因跟伦敦一直保持较密切关系,发音特点与GB很相似,但与东部美国话有些区别。
除上述两个地区以外的美国广大地区所用英语,叫做美国普通话,所谓的美国音 ,最有代表性,使用人数最多,地区最广。GA的发音基本保持着请过十七世纪标准音的各个特点,与今天的GB发音有比较显著的不同,与英国北部的发音很相似。
音质和美音:它们受发生位置和节奏,也就是喉音和阶梯状语调的共同影响。喉音音质是美语的一个重要的特点,它甚至有个花哨的名字卷舌化。语调、音质、断句以及一种悠闲放松的态度造就了独特的美音。这种放松的感觉使美音和干脆的英音不同。在一定音质条件下,可以调节自己的音量(稍大声音或哑音、喃喃细语),音高(高音调或低音域的声音),气流(爆破音、清音或浊音)以及发音的位置(喉咙和胸腔或者头部和鼻子)。
美国人认为高音调暗示着压力或紧张。美国人的固有文化中把深沉的声音视为权威的象征。练就权威人物拥有的那种平静的、可靠的声音,肩膀向后,抬头挺胸,从膈肌发出声音,让后放松喉咙。不明显的哼哼声很重要,它也跟喉咙有关。喉咙从一个单词到下一个单词一直保持震动,让整个短语连起来。
3.1拼写和发音
英国人的祖先采用了拉丁字母拼写英语。在采用的初期,拼写和发音原是相当一致的。每个字母都有一个固定的发音,看着字母的拼写,就知道一个词怎样发音。然而发音不断演变,拼写却相对稳定。尤其印刷术传入英国,文章和书籍都用同一的拼法印刷,因而英语的拼写比以前手抄时代更加固定。但另一方面,英语的发音,自自古时期到早期现代英语,发声了很大变化,即元音大移动,凡是长元音都将舌位顺序提高一级。口语发音大变,书面语的拼写不变,拼写与发音之间发生了很大差异。加之,英国历史上外族的入侵和统治,尤其法国。因而英语中借入了大量的法语、拉丁语、希腊语、意大利语等词。现代英语的词汇中,一半以上是外来借用词。此外,不少词中还有不发音的字母,使得发音和拼写差异更大。
美语相对英语,它的发音和拼写趋于一致,发音更具规则性。
3.2发声位置
汉语和英语发声最大区别在于两者发声位置的不同。汉语用的是前口腔发声方法,说话时口腔前部比较用力,发声位置在口腔前方。发出的声音偏高、短促、大用力、大爆破,是一种粗犷式发音。而英美和欧洲人说话用的是后口腔发声方法,说话时口腔后部比较用力,口腔的后部很开阔,发声位置在口腔的后方,发出的声音低沉、粘长、爆破轻,是一种细腻式发音。这两种发声发声方法是根本不同的,不能混用和替代。
美式英语由口腔靠后的部位以及喉咙发音。英语要求说话者经常使用舌尖,如th以及末尾的t、d、n、l。任何语言中,都有某些发音被认为是无意义的音节,然而这些发音向信息接受者传递了大量的信息。另一个让表达流利的秘诀是加入一些普通的引入语,并且尽可能用浓重的美音连接起来,不需要真正地说出什么内容,只需专注地发出那种饱满、圆润、深沉的美音即可。
图中黑点处为汉语和英语的发音位置,中国人说汉语时,听觉上感觉声音是在口腔的前边。外国人说英语时,听觉上感觉声音是在口腔的里边。
3.3共鸣方式
中国人讲话主要运用口腔和喉腔发声,美国人除了口腔和喉腔之外,还运用了胸腔的力量,这样做的客观效果很容易形成"胸腔共鸣",听起来具有磁性和穿透力,讲起英语来,非常悦耳动听。
从发声学角度,人说话的声音是依靠人体的共鸣产生的,一般地说,人体有五大共鸣腔:口腔、喉腔、鼻腔、胸腔、脑腔。声音共鸣点的位置决定了"共鸣效果",由于不同的共鸣点对应着不同的共鸣腔,"共鸣效果"自然就不同。如果我们把"共鸣点"分为前、中、后三个点,大家就会发现它与"共鸣腔"的对应关系:
前-----口腔共鸣 + 喉腔共鸣(声音单薄、柔弱)
中-----口腔共鸣 + 喉腔共鸣 + 部分胸腔共鸣(声音洪亮、有力)
后-----口腔共鸣 + 喉腔共鸣 +完全胸腔共鸣+ 鼻腔共鸣(声音饱满、磁性)
英国人讲话时的"共鸣点"的位置典型靠前,而美国人讲话时的"共鸣点"的位置则明显靠后,这也是英式英语和美式英语的重要区别。
英国人讲话时"共鸣点"的位置典型靠前,加上"气流内收",所以大家在收听BBC时会觉得英国人讲话时"温文尔雅、绅士十足",有些象我国南方人的特质;
美国人讲话时"共鸣点"的位置明显靠后,另外"气流外走",所以在收听VOA时会觉得美国人讲话时"粗犷豪放、休闲时尚",倒有几分相似我国北方人。
美国人讲话时"共鸣点"的位置居后,准确地讲,这个点在舌根部,或者说在小舌头后面偏下的地方。确定方法很简单,只要张大嘴巴,发"啊"音时,就是准确的"共鸣点"的位置。
图1:未打开的后口腔图2:打开的后口腔
张大嘴巴在镜子前看不到口腔后半部分,就是前口腔说英语。如果能看到口腔后半部分,能在镜子中看到后面很开阔,就是后口腔说英语。如果后口腔打开,声音就会集中在后部发音。
3.4美语发音内功—腹式呼吸
美国人说话的音质特别浑厚,听起来共鸣时间很长,甚至带有很浓重的鼻音。其实这就触及到美语发音的呼吸方式腹式呼吸。
亚洲人说话以胸式呼吸为主,美式发音讲究腹式呼吸。英语的语音由元音和辅音组成。元音特点响亮、共鸣时间长,发元音的时候要收小腹,虽说声音通过声带振动产生,但是腹部对于元音的发音质量起很重要的作用。发双元音时要特别注意第一个音向第二个音的滑动,音要响亮,注意运底气,这样音听起来才饱满。英语的味道就在于元音的极度夸张和用腹部说话。
1.《11度到15度英语怎么读美音》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《11度到15度英语怎么读美音》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/shehui/2034893.html