粤语扑街是什么意思 什么叫做扑街 票房扑街是什么意思

在影视圈里，一年四季都有电影上映，适合儿童看的动画电影、适合青少年看的动漫电影、适合成年人看的爱情片……各种类型的电影永远层出不穷。

上映的电影不计其数，但真正爆红的只有那么几部，很多电影的票房和口味不理想，而且还是影评人眼里的“扑街之作”，那究竟电影扑街是什么意思呢？

票房扑街是什么意思

1. 票房的含义

电影院放映某一部电影的整体收益，一般以人民币单位“元”为计量。优秀的电影票房多达几十亿元，比如《战狼2》的票房就达到了56.2亿元，刷新中国票房历史新高。

2. 扑街的含义

扑街一词最早是来源于文言文，“扑”是动词，意为“扑倒”；“街”是名词作状语，意思是“在街上”，“扑街”合起来的意思就是“扑倒在街上”，有一种摔倒在路上任人践踏的含义。

后来，粤语里沿用了“扑街”的表达方式，读音为“pu gai”，在粤语里这是一句诅咒人或者骂人的话，具有三种含义：（1）扑倒在街上、走路摔死，相当于“滚开”、“走开”。（2），和“条”相搭配，意为“王八蛋”，组成“你条扑街（你个王八蛋）”。（3）用在感叹句里面当做感叹词，意思相当于“糟糕”。

3.电影扑街的含义

简单来讲，就是指一部电影的票房卖得不好，当有人提到这部电影的上映成果的时候，就会用“扑街”一词来进行总结。

票房多少算是扑街了

一般电影满足两个条件就算是扑街了，一个是票房少，另一个是口碑差。口碑是观众对电影演员的演技、电影特效、拍摄手法、思想主题的综合评分，如果电影口碑差，那票房自然就差，所以最终是否扑街，还是看电影票房好不好。

一部电影要想不扑街，票房至少得是成本的三倍才算是回本，要想赚钱，当然就得争取到更高的票房成绩。电影票房分成比例是：电影发展基金5%，营业税3.3%；院线50-60%；其余为制作发行费用。

就拿2018年暑假档的李易峰主演的《动物世界》来讲，虽然电影的思想主题涉及人性的思考，口碑还算不错，但是电影制作成本达到2.9亿元，上映半个月票房却只有5亿元左右，也算是“扑街”的范围了。