什么？！《鲁冰花》的原唱竟然不是甄妮，那是谁啊

明月几时有，影后那么多

影后那么多，Deanie姐最夯

许鞍华的《明月几时有》，争议够多，但比较统一的好评价，来自Deanie叶和周迅两大影后，对母女关系的演绎。这一段母女之情，不仅细腻，动容，而且完整，Deanie在风叔心目中傲居百年华语电影女演员演技前三的排位，更加牢不可破

看完之后风叔就在想，如果有一天《明月几时有》出影像资源了，好想混剪一个方姑和她母亲的小短片，然后，配上下面这首歌——

是的，这是27年前许鞍华导演的《客途秋恨》的片尾曲《客途秋恨》，唱歌的人叫做

曾淑勤

这是她比较近的样子

今年曾淑勤刚刚50岁，当年她唱《客途秋恨》的时候，才23岁，这首歌，收在她个人的第三张专辑《一个人游游荡荡》中，排在第一首

有必要来说说《客途秋恨》这部电影

风叔是十来年前，在魔都的大木桥路一个推着自行车卖碟的人那儿，淘到这张碟的。当时的封面是一张张曼玉的照片，片名写着《枪火中的女人》，没有想到，拿回去一放，是《客途秋恨》

这部电影在许鞍华的电影序列里，并不出挑或辉煌，一来票房平平，二来许鞍华是华人得奖最多的导演，这部电影却只拿到了金马奖的最佳原著剧本奖，那是吴念真第四次获得金马奖的剧本奖，他至今还保持着五次获得金马奖的剧本奖的纪录

由吴念真，就可以看到《客途秋恨》阵容的强大

它的艺术指导是许鞍华入行的引路人，大导演胡金铨。他和徐克合作的《笑傲江湖》，几乎同时和《客途秋恨》上映，虽然票房大卖，却和徐克闹得很不愉快

《客途秋恨》是高仕和台湾中影两家合拍，出品人有两个，一个是高仕的老板，著名的四海帮的周乃忠（请记得这个名字，一会有得八），一个是时任中影总经理的林登飞

林登飞近年的照片

《客途秋恨》的监制，是著名的健康写实主义代表作《蚵女》的编剧赵琦彬以及武侠巨星王羽，许鞍华后来的《半生缘》也是王羽做的监制，许鞍华曾经说过，她如果得终身成就奖，希望王羽来颁。可惜王羽现在身体不是很好，一年多前还中风了（一会儿会略八他身边的女儿王馨平）

两位主演，母亲的扮演者陆小芬，金马影后，这部电影拍完她就去美国学戏剧去了，之后几乎和电影圈断了联络

这是陆小芬在金马50一群金马影帝影后在舞台上见证最佳影片颁出时的画面

女儿的扮演者张曼玉，当时刚刚拿到第一个影后（《不脱袜的人》），正在迈向演技巅峰，不过呢，风叔从那个画质麻麻的碟里看过之后，觉得陆小芬和张曼玉都没怎么发挥好

就是说，两个人都是顶尖演员，但之间的气息不够通畅，用现在的话来说，就是没有多少CP感（陆小芬比张曼玉大八岁）

或许是因为电影情节的安排吧，这部电影本来就是许鞍华的半自传体电影，讲述她自己和日本母亲之间，从尴尬走向和解的过程，要的就是那份疏离感

演父亲的李子雄，徐克发掘的男演员，风叔觉得他是相当可惜的香港男演员，动可周润发，静可梁朝伟，动作与文艺都很均衡，只是命运不济吧

唯一让这对尴尬的母女之情，稍微升华一下的，就是这首片尾曲《客途秋恨》了，这首歌的作曲，同时也是整部电影的配乐，是流行音乐大师级的人物陈扬

2015年台湾金曲奖的特别贡献奖，就是陈扬老师获得的。陈扬当年还因为制作曾淑勤的这张专辑获得第二届金曲奖的最佳制作人奖

《客途秋恨》的片尾曲《客途秋恨》，就是当时在点将唱片做企划的姚谦写的词，陈扬的曲

用张小燕的话来说，姚谦是“最懂女人心”的词人，而《客途秋恨》，则是在写两个女人的之间的心事

《客途秋恨》歌词鉴赏时间到

秋天的风 就这样吹了一生

忧伤的味道尝到现在

生命是一条任性的河川

急急缓缓 甜甜酸酸

（姚谦的确是非常懂的营造气氛的词人，一上来，就让歌词和电影，都有那么一点点萧瑟的味道，”生命是一条任性的河川“，又让歌词将电影的家长里短，拓展到了家国情怀的史诗感）

秋天的恨 躲在她的裙摆

忧伤的眼神藏到现在

命运是一粒客途的尘埃

朝夕不定 海角天涯

（”裙摆“是醒神的点睛之笔，后一句更是点睛整个电影的主题，暗示母亲的命运，在大时代的背景下，不过是”一粒客途的尘埃“，依然是一种颠沛流离的悲凉意）

啊～沉静与落泪 祈愿与等待

都是宿世的无奈

啊～青春的恣意 美丽的眷恋

只剩下一种期待

（许鞍华的母亲是在抗战时，从日本到东北投靠父亲，认识了许鞍华的父亲，婚后跟随夫君回到澳门。她的一生都是与周遭格格不入的飘零，”只剩下一种期待“，是母亲一生的写照）

秋天的梦 醒在斑驳岁月

忧伤的字眼写到现在

乡愁成了一朵过眼的云彩

留也无言 忘也无碍

（歌词最后的章节，依旧延续那种悲凉的情绪，”乡愁成了一朵过眼的云彩“可谓整首歌歌词的升华句，几可进入姚谦最经典歌词行列，哈哈，可是姚老师的经典歌词太多了，多到无以复加，这句就淹没其中了）

事实上，在《客途秋恨》前一年，姚谦词+陈扬曲+曾淑勤唱，就在第26届金马奖上拿到了最佳电影歌曲奖，这首歌也是唱妈妈的，而且更经典，那就是著名的——

《鲁冰花》

它同时也是1989年杨立国导演的电影《鲁冰花》的主题曲

什么？你说的《鲁冰花》，不是甄妮唱的那首家喻户晓的《鲁冰花》吗？

是的，你说对了，这就是一代歌后甄妮在1991年央视春晚上唱红的那首《鲁冰花》

不过，曾淑勤是这首歌的首唱，这首歌最早是收在她于1989年5月在点将唱片发行的《装在袋子里的回忆》专辑中

甄妮把《鲁冰花》拿去唱，也并非一般般的翻唱，因为《鲁冰花》这部电影的出品老板，就是前面提到的高仕电影的周乃忠（深扒即将开启）

而周乃忠当时就是甄妮的男朋友（懂了吗？）

这就好比，老板娘衣锦还乡，当然要挑自家衣柜里最好的华服亮相，对不对？

只可惜，老板和“老板娘”，分手多年后，为了一张40万的支票相互撕得很难看，打了十多年官司，还在法庭上对撕，最后甄妮胜诉，周乃忠被判徒刑1年2个月（有没有执行就不知道了）

周乃忠后来长住上海，著名的祖祖餐厅就是他开的

甄妮是邵氏武打片巨星傅声的遗孀，傅声在1983年7月7日车祸去世，前两天刚刚是他去世34年的忌日

因为傅声和王羽是好兄弟，所以王羽的女儿王馨平进入娱乐圈的时候，是签给她的aunty甄的，王馨平虽然后来没什么发展，但好歹也红了一首《别问我是谁》

《志明与春娇》系列有好几个关于王馨平的梗，其中就包括余文乐反串王馨平唱《别问我是谁》

春娇遇见王馨平说：“你和郑嘉颖分手，我哭了好几个晚上”

打住，打住，回到正题，继续说《鲁冰花》

《鲁冰花》是姚谦的早期作品，也是一炮成名之作，他当时刚刚到点将唱片，用两个小时就写出了歌词，正是这首歌的大红，让他对成为专业词人有了信心

曾淑勤曾被誉为“华语最美民谣女声”，她的声音略带一点鼻音，以及天生的“凄迷”感，最后沉淀下来，又是暖心的

其实《鲁冰花》由曾淑勤唱来，更符合电影的韵味，因为这本就是一个悲伤的故事——绘画天才少年没等看到国际获奖证书，就因贫病交加去世（《鲁冰花》在客家语里是”路边花“的意思）

这和大过年的，叫一群姹紫嫣红的幸福儿童，围着甄妮阿姨毫无缘由地唱“天上的星星不说话，地上的娃娃想妈妈”，再用电吉他营造煽情的效果，有天壤之别（但你又不能不赞叹甄妮的台风真是气场强大两米八）

曾淑勤在电影《鲁冰花》里的版本是这样的

不如，再来八一下点将唱片

曾淑勤当年所在的点将唱片，是一个很奇妙的公司

点将几乎是极少在1990年代，能跟滚石和飞碟两个大鳄抗衡的本土唱片公司，鼎盛的时候拥有张清芳、优客李林、江蕙、林慧萍、蔡琴、江淑娜、伍思凯、曾淑勤等歌手

但点将当时非常疏于（或者是不在乎）大陆市场，很多歌手的唱片都是直接引进大陆了事，所以造成了它家歌手在台湾红得不得了，在大陆却知名度甚低的局面

点将在1996年被当时世界五大的EMI科艺百代收购，旗下歌手只有“东方不败”张清芳获得去伦敦签合同续约的机会，就连蔡琴憋不住偷偷跑去公司问，才发现自己已经“失业”

张清芳和”二姐“江蕙都是点将培养的台湾本土天后

曾淑勤本来就因为是走相对小众的民谣风，是点将最不卖的歌手，EMI来了之后，曾淑勤就几乎告别歌坛，在民歌餐厅唱歌和做电台主持人了

后来大陆的网络购物兴起，因为当年发行稀少，甚至根本就没在大陆引进过，曾淑勤的原版CD制品，一度在某宝卖到天价

曾淑勤的第一张专辑《后浪》，1988年出版，它的首版LP在某宝的售价近两千人民币！

风叔就曾经见过当年点将在日本三洋去生产的《装在袋子里的回忆》CD版，在某宝上喊到7000人民币的天价。近来因为华纳出了复刻版，才把价格总体打下来，不过三洋原版还是高达3000至4000元不等！

《一个人游游荡荡》大陆引进过，不过磁带版留下的也极少，点将原版CD已经绝版，如果冒出来也可能要上万吧。最新消息是这张唱片华纳也出了复刻版（文末我会写详细些）

《一个人游游荡荡》的台版CD封底是这样的

1990年的《孤单与自由》，也是非常稀少，坊间价格近两千人民币（台湾藏家们，人不傻，但钱多，速来）

1992年，《不再等待天堂》，很有美式乡村范儿，她唱着这首歌，代表台湾参加了当年的央视青歌赛，但是成绩不够理想（当年的评委不太接受这种抱着吉它的民谣风）

但是现在听听看，不过时

1993年曾淑勤推出《情生意动》专辑，这首电视剧《戏说慈禧》的片尾曲《情生意动》，算是她在大陆比较有知名度的歌曲了

1993年，点将给她出了张精选，就叫《曾淑勤的金选集》

1994年，都会女子心声唱片大行其道，曾淑勤也不能免俗，不过这张《爱情外的路人》，还是多了芭乐爱情歌之外的民谣选择

1995年，曾淑勤出了一张全英文专辑叫《珍抒情 西洋情调》

1996年《梦桥》，曾淑勤在点将的最后一张唱片

2000年的时候，拥有点将版权的EMI出了张曾淑勤的精选专辑，就叫《精选曾淑勤》，那个时候曾淑勤的老友姚谦，出走SONY几年后，已经是EMI总经理（兼任维京唱片总经理），不知他对这张精选的出版，起了多大的作用（但其实和曾淑勤没太大关联了）

2001年的时候，曾淑勤做了一个”至善原住民教育基金音乐演唱会“，这个演唱会有点类似于”曾淑勤和她的好友们“音乐会，她和好友萧煌奇、李骥、陈建年、范宗沛等人，一起为原住民小孩的教育筹款，并出版了这张现场专辑《A-Vai来了!》（曾淑勤是原住民排湾人）

2004年，EMI再度发大招，出版了一套双碟装的《被灵魂遗忘的声音》，一共34首歌，几乎将曾淑勤在点将时期的代表作一网打尽

EMI在这张精选的文案里说：听曾淑勤,我们不禁要想:如果当时我们够勇敢,更扬弃音乐本质外的东西,早在15年前,我们就拥有一个用灵魂唱歌的诺拉.琼斯了 （当时看到这句文案的时候，风叔心里哼了一声：当年还不是你EMI直接把人家放弃了，还好意思说这样的话）

想要一次听到曾淑勤，听这张精选就够了，虽然这和曾淑勤也没什么关系了（版权方出歌手精选，其实和歌手已经没多大关系了）

好在后来音乐市场断崖式衰落，EMI在华语区做不下去了，把版权什么的甩给金牌大风，就滚回伦敦老家了。后来华纳又黄雀在后吞了金牌大风，所以现在曾淑勤当年在点将的版权，都在华纳手里，复刻版CD也都是华纳在做

华纳官网上已经贴出7月14号，也就是这个周末，曾淑勤的经典，收入了《客途秋恨》的《一个人游游荡荡》复刻版将在台湾发行，据说不超过100元人民币，价格感人

在休整了16年后，曾淑勤在2013年，在独立厂牌”唯我音乐“出了一张新的专辑，叫《微日舞曲》，她在专辑中改编了《鲁冰花》，名为《鲁冰花2013》，配乐用了钢琴和弦乐，唱得也更舒缓了

来听曾淑勤那年在一个音乐节目现场唱的《鲁冰花》吧

现在大陆似乎吹起一股民谣热风，但被称为“华语歌坛最重要城市民谣女歌手”的曾淑勤，却从没出现在各种喧闹的音乐节上。她只是2009年出现在华语流行传播的重镇南京，办了一场弹唱会。后来有传说她要参加《中国好声音》或是《我是歌手》，但都没有实现（曾淑勤参加《歌手》这样的节目也是好吃亏）

她也出现在“民歌40”的演出阵容中，2016年参加了在广州中央车站的表演，这也是她绝少的大陆演出之一

去年的“民歌41”，与一班民歌手在台湾巡回演出（下图右三黑帽者为曾淑勤）

而风叔最爱的一首曾淑勤的歌，其实就是她所有歌曲的初始，第一张唱片《后浪》的第一首歌《你有什么样的苦》，送给你听

文/落山风

（END）