蜚声世界 天鹅公主变身男天鹅，一群男人的《天鹅湖》为什么能蜚声世界？

38位舞者、20位技术人员，3天装台……8月15日至25日，英国著名编舞马修·波恩《天鹅湖》在上汽·上海文化广场连演13场，随后开启哈尔滨、北京、西安、广州等五大城市的中国巡演。“英国巡演剧院往往小而拥挤，上海文化广场非常大、非常舒服。”《天鹅湖》剧组如是说。

《天鹅湖》是马修·伯恩代表作，他曾充满感情地表示，“《天鹅湖》是我一生中的奇迹。它的成功完全出乎我的意料，也改变了我的生活。”1995年，马修·伯恩版《天鹅湖》于伦敦首演。该剧基于俄罗斯浪漫经典芭蕾《天鹅湖》改编而成，沿用柴可夫斯基的音乐和情节梗概，但马修·伯恩突破传统，将女性天鹅角色改由男性舞者演绎，一鸣惊人，获得30多个国际戏剧奖项，《泰晤士报》称其为“一部世界现象级作品”。

2014年，文化广场首次引进马修·伯恩《天鹅湖》并连演13场，吸引金星、黄豆豆等著名舞蹈家到场支持。时隔5年，2018年9月，在原版制作问世23年后，马修·伯恩对《天鹅湖》重启复排。新版既保留原版标志性元素，同时由托尼奖得主设计师莱斯·布拉泽斯顿对原本陈旧的舞美进行全新升级，灯光设计师葆拉·康斯特布尔加入也为这部经典作品创造了一个激动人心的全新形象。正如马修所说，“我们时刻关注着这部作品的传承，用新的眼光为整个制作带来新面貌。”

此次《天鹅湖》中国巡演沿袭2018-2019年英国巡演阵容，大多数演员曾与马修·伯恩的新历险舞团合作过多部作品。舞团中很多年轻演员也曾在幼时观看过《天鹅湖》演出或视频资料。两位首席舞者头鹅扮演者麦克斯·韦斯特威尔与王子扮演者利亚姆·莫厄尔及复排导演凯瑞·比金在媒体见面会上分享对角色与剧情的理解。

申城观众对于利亚姆并不陌生，但并不是所有人都知道，成为专业舞者之前，利亚姆曾是2005年在伦敦西区上演的音乐剧《跳出我天地》中童年比利的初版卡司，他还凭借比利这个角色获得奥利弗最佳音乐剧男演员奖。2013年，与电影《跳出我天地》中的比利一样，利亚姆也加入马修·伯恩的新历险舞团，不过他扮演的不是头鹅，而是王子。他分别在2016年以《睡美人》中的“紫丁香伯爵”和2018年以《灰姑娘》中的“天使”等角色为上海观众熟知，此次利亚姆首次以《天鹅湖》中的王子角色与大家见面。

在利亚姆·莫厄尔看来，王子是个复杂的角色，他之所以与头鹅惺惺相惜，是因为头鹅代表着力量、野性与自由，这是循规蹈矩的王子一直渴望的一面。“我在生活中不停寻找脆弱无助的感受，帮助我更好表演地王子。”谈及如何与男舞者表演双人舞时，他表示，跳舞时双方间距更大，并且更加需要彼此的力量协调。

与其他首席舞者不同，2018年才加入新历险舞团的麦克斯为此次《天鹅湖》巡演注入了新鲜血液，《天鹅湖》是他在舞团的第一个作品。他曾作为英国国家芭蕾舞团的独舞舞者，饰演过《罗密欧与茱丽叶》中的罗密欧、《胡桃夹子》中的王子、《曼侬》中的莱斯卡特等角色，麦克斯的古典芭蕾背景为他演绎的“头鹅”更添了一丝狂野而不失规整，情感与技巧完美融合的风格。

“头鹅对王子不是同情与怜悯，而是启发与引导。”为了演好头鹅，麦克斯·韦斯特威尔不仅看视频，还去公园观察，“天鹅是种充满野性的动物。我们尝试从固定小动作开始，然后逐步叠加，用了两周时间习惯基础动作，接着把握鹅的个性。每位天鹅扮演者都被启发出不同的气质，然后又形成一个整体。我们从一年前开始排练新版《天鹅湖》，同时要保持新鲜度，令每晚演出都要有不一样的感觉，这是一个艰难的过程。演出消耗体力很大，剧组在台侧为演员放了蛋白质补品与盐水，便于随时添加能量。”与利亚姆·莫厄尔一样，麦克斯·韦斯特威尔也认同男男共舞与男女双人舞难度更大，“托举时候尤其要注意角度，否则容易受伤。”

“新版《天鹅湖》的第一幕变化很多，我们用投影展示天鹅飞舞进来，还制作了特技狗，14位天鹅演员们在候场时都有自己专属的镜子、杯子等。”《天鹅湖》复排导演凯瑞·比金表示，自己也在和演员们探讨，头鹅是真实存在的吗？还是王子内心的投射？不断给笔记，这不是修正，而是给出新的想法。马修·伯恩非常善于讲故事，通过舞蹈连接观众，实现共情与感染。同时我们的天鹅们更强调野性特征，强壮、有攻击性，演员把这些特质融入动作中。演出中他们发出‘噪声’，这既突出了动物特性，也是舞者彼此沟通的信号传递。”