学科英语翻译 2020年华南师范大学学科教学（英语）考研备考攻略（经验）

单击此处添加标题文本

大学简介

华南师范大学(“华南师范大学”)位于广东省广州市，是广东省人民政府和教育部联合创办的一所大学，被评为国家“双一流”世界一流学科建设大学[1]和首批国家“211工程”重点建设大学。

专业介绍

大学专业:外语与文化大学学科教学(英语)

学制:3年

学科教学(英语)(教育硕士)-完整/不完整

全日制:不接受同等学历。

学费:2万元/学年

2019年计划招生90人(含30名公费学生)，免录取2人。复试差异比为1:1.8

2019年复试最低分:44/44/66/80/348

兼职:只招定向考生。

学费:22000元/生年

2019年计划招生30人，复试差异比为1:1.5

2019年复试最低分:44/44/66/66/325

初试科目:

(1) 101思想政治理论

②204英语二

③333综合教育

④907综合英语

复试科目:00901语言学基础知识

907综合英语试题

问题主要是:

阅读3篇论文，15道选择题，共30分

改正1篇，共10题，共20分(19年很难，容易填错)

单式完成填写空一张，共10个选项，总分20分

用10空共填空 1篇，共20分(19年生词多)

1英汉翻译，15分

1汉英翻译，15分

1作文，30分

往年统计

单击此处添加标题文本

2019华南师范教育综合333真题

名词:

1.学校教育体系

2.课程

3.教学评价

4.校长负责制

5.创造力

6.自我效能

简短回答:

1.中国的教育目的精神

2.教师素质

3.明治维新教育改革

4.法家教育思想

讨论:

1.教育的社会流动功能

2.梁漱溟的乡村教育

3.现代人文教育

4.学校心理学的社会规范

复试相关

2019年华南师范大学学科教学(英语)复试笔试回忆版

语言学基础知识

1.描述应用语言学

2.描述位移

3.同种异体的互补分布

4.用IC法分句

玛丽用雨伞打了那个人

5.描述意义

6.话语中的言外之力是什么？

7.根据你的观察，儿童习得母语的主要事实是什么？你如何解释这些事实？

复试书目

胡壮麟语言学教程第三版+中文版

戴卫东新简明英语语言学

星火语言学考点梳理

蔡晟语言学考研真题

复试时间:3月底至4月中旬，具体时间以各学院通知为准

复试资格要求:初试成绩符合第一考生报考专业所在的全国第一地区的分数。按1: 1.2-1: 1.5的差异比例，原则上最高差异比例不超过1:1.8确定复试合格名单

复试成绩=(专业笔试成绩+面试和综合素质考核成绩)/2。复试成绩低于60分的，视为不合格，不予受理。

2019华南师范大学学科教学(英语)研究生经验分享

907综合英语

准备材料

专业八字，专业八读，专业八改错，专业八翻译(只练文学翻译部分)，英语一全式填空空，张培基散文108，六级真题翻译，专业四旧全式填空空，xxx学姐给的真题集和资料，30新东方美国英语和剑桥雅思高分作文。每年907分数线都是100，只有一年是94，今年是最低的80，主要是因为今年扩招，因为今年中国教师公费培训名额有30个。具体可以浏览华南师范大学外语与文化学院的官方文件，但不知道2020年会怎么样。题量很大，难度和专八差不多。

1.阅读

从备考开始我每天都会做两次阅读。7月到9月，907的复习比最好的还贵。每一个我都会做精读，一个是单词，一个是里面的语法结构，三个是里面的语境。后来还做了一些gre阅读。今年三篇文章都很难读，里面的选项很模糊。其中一个是我做特别八的时候看的，但是选项都不一样。

你最好每天坚持阅读，否则考试阅读速度会很慢，题也会很难，所以平时要多读书培养语感，在平时的阅读中积累新的单词或者一些好的单词和句子，对写作也有帮助。你不必每天都读很多书，关键是你积累了多少，学到了多少。有时候我甚至会花两三个小时看一篇很难理解的文章，一句一句的去理解。

2.改正错误

这部分是对你语法能力的测试。文章本身不难理解，一定要多练习。我坚持每天做两次矫正，刚开始一次矫正可能只有三次左右。每次做完一个纠正，我都会总结出是什么样的错误，是语义错误还是词汇错误(单数和复数，形容词和副词的辨析等)。)，因为有时候这个词没有语法错误，但是有语义错误，所以特别需要区分。

3.完成空件

补全空我已经完成了英语1号空的补全和第四年旧题的补全空。今年907，我考了很多语法，还有一次补全空。目前，我在市场上没有看到任何相关的书籍出售。我学的是xxx。

4.翻译文章

我用了张培基的108篇论文，华严大学的8篇翻译和六级翻译，一天的翻译量大致是两个汉英翻译和一个英汉翻译。通常是你自己先翻译，再看参考译文是怎么翻译的，分析句子的结构，看原文中会用什么句式来翻译，所以一定有自己翻译校对的过程。

5.组成

我用的是剑桥雅思高分作文。之所以选择这本作文书，是因为它对每一个题材的作文都有一个素材的安排，里面作文的论点更适合，更有新意，这是我意想不到的。我是11月份开始准备作文的，12月份跟着xxx姐，主要是每天给你提供一个题目，告诉你这种类型的题目可以用什么样的写作思路和材料，以及相应的范文，然后给你一个新的题目按照这个思路完成一篇论文，需要40分钟。写完作文，xxx姐修改了一下。写两年是对你名言的考验。不知道2020年会不会有变化？这里考察题目很重要，因为首先你要搞清楚这句名言的含义。18年是建立在“主人的脚是他的手最好的制造”的基础上的，然后让你来评论它。19年也是一句话。这句名言大概是关于隐私和亲密