invested “土豪”用英语怎么说？

用英语怎么说？

“很有钱”

"

在互联网时代的背景下，

人们对“有钱”的理解和表达

也有一定的区别

比如:高富帅土豪

那你知道“有钱”的英文单词了

除了“有钱”，怎么形容呢？

一个

满身铜臭

[ˈfɪlθi rɪtʃ]

肮脏的

低洼；肮脏污秽；

虽然只看“乌七八糟”这个词有点贬义，而且“乌七八糟的有钱人”翻译成中文，有一股铜臭，但这个词在英文里很中性，甚至有贬义，意思是:土豪。

【例子】:我投了很多钱，现在很有钱。

我投了很多钱，现在是土豪。

2

卷进去

滚动

旋转；波动；

旋转；抖；

试想一下，如果一个人有钱到可以在金钱中打滚，那么他一定很有钱。“滚滚而来”可以形容那些有钱又有钱的富人。

[例子]:我刚拿到工资，我在里面打滚。

我刚拿到工资。我很有钱。

三

赚大钱

['reɪkɪŋ ɪt ɪn]

耙子

粗筛选；

search(rake的现在分词)；用耙子耙(土等)；

一个很有意思的关于“耙进去”的描述是，当你有很多钱的时候，你需要一些工具，比如“耙”，把地上的钱都耙出来。

[例子]:我现在是互联网名人，已经开始发财了。

我现在是网红，开始很有钱。

四

载着重物的

[ˈloʊdɪd]

载着重物的

重型；“美国俚语”是醉；富含美国俚语；

负荷...上车

当你下载了什么东西或者网络有问题的时候，会显示一个“loading”字，那么“loaded”就是下载完成了？其实“装”形容一个人的时候，一般是指一个人很有钱很有钱。

[例子]:我需要一个有钱的老公。

我需要一个有钱的丈夫。

五

小康

[ˈwɛlˈɔf]

小康

平稳、小康、富裕；繁荣昌盛；

“小康”这个词可以形容一个人富裕，一个社会富裕，一个国家富裕。例如小康社会。

【例】:看她穿的衣服，肯定是小康。

看她穿的衣服。她一定很富有。

文本和编辑/氹欞侊

视频/英国老师佐伊

澳大利亚老师本

快点和外教教室百万粉丝互动！