鼎力相助的鼎是什么意思 “鼎力相助”的用法

杜老师:

一家媒体的文章说:“虽然这些人互相帮助，但人少、交通条件差、资金不足、距离经济发展的核心地区较远，仍然是不利于该地区发展的条件。”想问一下“全帮”用的是否妥当？谢谢

贵州读者蒋体雄

蒋体雄读者:

“大力气”就是“举鼎之力”，意思就是力量大。“奉献”是一种敬语，用来请别人帮助自己，或者对别人的帮助表示感谢。例如:

(1)本月4日抵达我国，16日返回。幸运的是，多亏了巨大的努力维护，我得到了我的第一个愿望。(张《一容斋书》)

(2) Xi赞道:“圣贤子乔，皆努力。”(《当口志》第101回)

(3)这个删节本由王晓初交给王晓初，送给费孝庄。当然，附上一封信，“如果你有很大的努力，你可以接受老师的允许，感受到同理心”。(叶圣陶《村里的好人》)

《现代汉语词典》解释“顶礼”，说的是“敬语，大力(用来求助或表示感谢)”。给出的例子有:

(4)感谢大家的大力帮助！

其中，“无责”的意思是“非常”。“多少帮助”是一个感谢对方帮助自己的词。

《现代汉语学习词典》对“顶礼”的解释是:“(尊重)要轰轰烈烈:多接受帮助。”括号中的“尊敬”表示“付出很大努力”是敬语。

荣誉词自古以来就是汉语中的敬语。恭维都是为了对方。比如“你的父亲”和“你的母亲”是用于对方的父母；“格兰特指令”、“斧头修正”、“韩海”用于对方涉及自己的行为；“拜访”和“拜访”用来指对方的到来；“拜访”、“诉说”、“回报”用于自己涉及对方的行动；“宫殿”是用作对方的住所。等等。

所以，要形容别人之间的帮助，不能用“很大的努力”，而要用“很大的努力”。你说的“有这些人帮忙”应该写成“有这些人帮忙”。

我想提醒大家，敬语的使用是汉语的传统习惯，也反映了自古以来的风俗习惯，不应该乱用。

《语言文字报》前主编杜永道