论词典的攻击
作为外语学习者,查字典是我们学习路上的一门日常必修课。纸质字典又厚又重,不仅查起来慢,而且没有演示发音。我该怎么办?
今天我们邀请了刚开始用SM日语最新版卡西欧日语电子词典的大四学生小祖子,让我们深入的看看电子词典带给他学习日语的瞬间。
大家好,我是一只小狗。我的字典是卡西欧最新的E-Z300(以下简称新的)。看图
E-Z300内置词典书籍列表
日语词典:《个案研究国语词典》、《常用2200字》、《日英词典》、《英日词典》
英语词典:科林斯COBUILD英汉词典,科林斯多语制(美、英、中)
其他书籍:《镜像日语300短考》《错别字》《就业与工作日语》《工作日语(写邮件、打电话、商务礼仪)》《翻译经典[汉英(法语)对比]》《N3语法水平测试》《N3词汇水平测试》《日本文学作品500篇》(实际上只有200个老机型,
此外,新模型还具有卡西欧课堂功能,可以在手机上查询学习进度,参考别人的学习情况。当然卡西欧还有很多其他的功能,比如建单词书,口语练习。而且还收录了很多英汉词典,对英语和汉语学习都有帮助。
这么多新功能,我激动的右手都握不住了。一定要和你分享安利。第一件事是:
多词典查询
多字典查询,顾名思义就是卡西欧可以同时在所有内置字典中搜索词条。相信大家都有这样的经历——在日汉词典里查一个生词,再看中文释义,风中凌乱。刚学的时候可能还可以,只要知道单词意思就差不多了。但越往后,越能体会到只有一本字典的不便。当你觉得中文口译不好的时候,就需要看日语口译;当你需要了解单词的搭配时,可以去看看例句,分析一下;当你不知道一个单词的读音和声调时,可以在最短的时间内跳转到NHK读音词典(因为版权原因,卡西欧还是包含旧版)。多字典查询功能完全实现了字典之间的简单切换,真的不方便!我再也不怕苏曼先生点名了!哈哈哈!
那么界面右上角的红字其实就是一个链接,会链接到你查询的单词的相关信息(这里只是大字典的截图,其他字典的链接也在不同的位置)。
说到连接,不得不提到跳词的作用。
阅读日语定义时,经常会遇到不熟悉的词,但这个词还是很关键的,看不懂就看不懂要查的词的意思。这个时候,就有必要漏词了。您可以直接使用手写笔选择要搜索的单词。同样,这个跳过查询也是一个多字典查询。您可以单击上面的左箭头和右箭头,在不同的词典中查找它。知道意思后退出的话,会回到原来查询的词的界面。很方便吗?
不知道大家怎么看,我觉得这个功能很棒。第一次看日语定义的时候,很痛苦,什么都看不懂。基本上每个字都要查。有这个功能真的很方便。
卡西欧除了方便搜词外,还有一个狗狗特别喜欢的地方——就是里面装了“动漫漫画日本人”。
简直就是越来越受欢迎的恋人的福利!没有!没有!
大家可能都知道日语中有敬语,在不同的场景下会选择使用简化或恭敬的风格。但其实日系风格的划分远不止这些。如图,不同的人会用不同的风格。相应地,他们的单词和句子也会不同。看完这本《动漫漫画日本人》,你可以分辨出不同的文风,甚至只是听听对方的话和句子来大致判断他的地位甚至性格。听起来不是很高。反正狗很喜欢这本书。
如果你打算学好日语,我真诚建议你买一本电子词典。我的老卡西欧用了三年多,现在还是挺好用的。只要不砸不掉不丢都可以用很多年(因为白墨老师说她14年前开始学日语第一天买的超级古董卡西欧…其实一点都没坏)。活到老学到老,卡西欧在手,永远陪你走在日语学习的路上
网上有很多卖卡西欧的地方。请像我一样选择SM日语。
最新正品,光速发货,全网最低价,好评如潮
1.《日语发音词典 这…这台卡西欧电子词典竟有让我欲罢不能的功能…》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《日语发音词典 这…这台卡西欧电子词典竟有让我欲罢不能的功能…》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1020780.html