江南之春
长江以南,绿色和红色的花的声音,村庄的山麓的水边村庄。南朝留下了480多座古老的庙宇,无数的塔楼笼罩在风雨中的风云之中。
翻译
在广阔的长江以南,到处是歌舞,绿树映衬着红花。在依山傍水的村庄里,随处可见迎风飘扬的酒旗。很多寺庙建于南朝,至今尚存480座寺庙。朦朦胧胧的烟雨中矗立着多少亭台楼阁?
笔记
1.郭:古代建在城外的一堵外墙。2.山地:靠近山的城镇。3.南朝:东晋灭亡后在南方地区相继建立的宋、齐、梁、陈的总称。4.四百八十庙:南朝皇帝官僚善用诸佛,在北京建佛寺。据《南史·李勋·郭祖申传》“杜夏有佛教寺庙500余座”。这里写着四百八十座寺庙,是个大概的数字。5.楼台:指寺庙。
1.《江南春的译文和注释》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《江南春的译文和注释》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1209321.html