当有人说谢谢时,你需要礼貌地回应对方的“不客气”。那么用英语怎么表达呢?
很多人说谢谢的时候,标准答案是“不客气”。这句话在任何时候任何地方都是对的。但实际上,西方国家在回答“谢谢”时,使用了多种表达方式。今天,洛奇英语整理了几个常用的英语表达“不客气”。
非正式场合:
1、没问题/没问题/没问题
没问题
以上三种说法都是非常轻松友好的回答,潜在的意思是:为你做这些不是问题。帮你没什么大不了的。大多用在朋友家人之间或者亲密的同事同学之间。其中,“没问题”是一个美国英语表达。尤其在北美,是一种英语俚语。
2、确定/确定的事情
应该是
这也是一个很常见的答案。“确定”在这里的意思是“这是我应该做的”和“举手之劳”。大部分都是跟陌生人说的。比如你按住电梯让别人进去,或者替别人扶着门,别人会感谢你的这些举动,对你说谢谢。你可以回答肯定或肯定的事情来表明这是一点点努力。
3、没什么大不了的。
没什么大不了的。
当你觉得帮朋友不难,也不累赘的时候,可以这样回答。
4、别担心
不要往心里去。
说这句话是告诉对方不要太在意,我只是帮了个小忙。相当于不用担心。
没什么大不了的
没什么大不了的。
这是一句英语俚语,在年轻人中就像没有烦恼一样常见。跟没什么大不了的一样。
下面三句话的意思是“不客气,这个小东西不客气”。可能年轻人会少用这三个答案,但是你会经常听到年纪大的人说。
没什么。
小事,不值一提。
完全没有。
不客气。
别提了。
不值一提。
提及的意思是“提及”。
6、你猜对了。
没问题。
这句话在不同的语境中有不同的含义。作为“OK没问题”的意思,是在有人找你帮忙做某件事,而你还没做的时候使用。比如,你的舍友让你以后出门的时候把垃圾拿出来:
你能在去上班之前把垃圾拿出来吗?谢谢!
上班前能把垃圾拿出来吗?谢谢你
明白了。
没问题。
在这种情况下,不跟你回答就很奇怪了,不客气。一般来说,答案是可以的。但是,如果OK用的多了,就没意思了,所以你偶尔得到了。
正式场合:
不客气!
我很乐意。
这是教科书式的回答。
8、乐意效劳。/乐意效劳。/这是我的荣幸。
这是我的荣幸。
当你帮某人一个大忙时。别人感谢你的时候你可以这么说。
9、随时/当然
我随时为您服务。
其实这个表达和上面说的确定/确定的事情意思差不多。“任何时候都可以”是一个更正式的术语。如果你想回答你的上司或老板,你可以用肯定更真诚。
我很乐意帮忙。/我很乐意帮忙。
我很高兴能帮助你。
这些句子是英语中非常常见的“不客气”的表达。希望你学完以后能运用到生活中去。
1.《不客气的英语 “不客气” 英语怎么说?这10种英语表达,你都知道吗?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《不客气的英语 “不客气” 英语怎么说?这10种英语表达,你都知道吗?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1728617.html