周歌表演污染的运河水时穿的垃圾戏服。

北京时间7月8日上午8点50分,杭州歌剧院院长崔伟终于降落在上海浦东机场。

6月24日至7月8日,应法中文化交流中心、联合国教科文组织等各方邀请,在国家艺术基金会的支持下,舞剧院《遇见大运河》开始了世界巡回赛第一阶段“遇见旅行”的欧洲之旅。在这15天里,这些年轻人登上了巴黎尼斯歌剧院和德国柏林海军上将宫剧院的舞台,向近万名外国观众讲述了一位艺术家为了创作一部与大运河有关的戏剧而爱上运河水的故事。

“艺术不是为了赞美自己,而是为了真正引起人们的深刻共鸣。”崔伟说:“这次巡演,外国观众的热情回应让我深深感受到,这种情感共鸣和珍惜文化遗产的意识是无国籍的。”

全程中,千宝记者也感受到,这次巡演,尽管情况频繁,但并不妨碍120分全员努力的艺术水准呈现,也遇到了认识大运河的观众。

舞蹈超越了语言障碍,让这群年轻人向世界表达自己,从世界中获得理解。

演出前两小时

为女主角改造服装

柏林时间7月4日下午6点40分,距离德国首场演出开幕只有一个半小时,剧院一楼更衣室的气氛似乎有点紧张。崔伟手里拿着对讲机,他非常紧张,超过了以往的任何一次表演。

这是《遇见大运河》自2014年首映以来的第114次巡演。为什么还紧张?

原来从巴黎到德国的途中,因为航空公司的失误空丢失了25个行李箱。只找到了其中的24件,但仍不见踪影的是女主角周珂的,而且是全体船员唯一的服装——“垃圾服”。

这套“垃圾服”是为了展示女主角“水灵”在大运河因被遗忘而被污染时穿的衣服。这一幕在法国上演的时候,也是戴高乐将军的侄孙兼摄影师格雷考特·瓦尔·戴高乐最喜欢的舞蹈段落。

经过紧急讨论,崔伟决定把这位女演员玩泥巴的衣服换成“垃圾衣服”。裤子裁成裙子,裁下来的面料用来包头饰。半小时后,新服装成形了。

新戏服穿上后,崔伟轻声说:“小珂,把你的怒火集中在这里。也许今天的表现会是你最好的。”周珂突然抬头笑了。

当晚演出结束后,钱宝记者找到周珂:“今天的跳得真好,心理素质也不错!”吃晚饭前,她拿着一个外卖,一边吞着,一边眨着大眼睛不卸妆,悄悄告诉记者,她跳了100多场,突然“喘了口气”。

“以前,我在自我和角色的转变中挣扎,这种挣扎很痛苦。可是现在,我突然和“水灵”融合了,不再累了,连烦恼都消失了。这是一个非常重要的启发。”

外国街头的“闪光”

这也是文化遗产的传播

继尼斯马塞纳广场之后,《遇见大运河》于当地时间7月4日下午1点在柏林施普雷河畔又做了一次“闪光”。

不像在尼斯,大家拿出几个小瓶子,把瓶子里的水收集到一个大瓶子里,然后在河边一个一个的排过去。最后,男女主角曾恺和周珂一起向施普雷河泼水。

瓶子里的水来自杭州陈宫大桥附近的中国大运河。运河水流入施普雷河后,将流向著名的基尔运河。

时光倒流回到6月21日,欧洲之旅出发前三天。在钱宝记者的陪同下,崔伟在陈宫大桥旁灌了一瓶运河水。

运河水见证了她自2010年以来创作《遇见大运河》的足迹,也保留了她2014年成功申请大运河后第一次与舞者“闪舞”的记忆。

这是《会通大运河》的出发点,也是崔伟创作的初衷:“会通大运河应该拓展为一项文化遗产传播行动。”

对于年轻演员来说,欧洲街头的快闪表演给了他们全新的体验:“语言虽然不合理,但是用肢体语言交流完全可以”,“之前有点害怕空突然安静下来,但是这里的观众比我们还要尴尬!”

杭州歌剧舞剧院舞蹈团副团长华玮告诉《钱报》记者,这次巡演让她深刻理解了外国观众对不同艺术的开放和热情。演出结束后,欧洲观众会一直站在剧场外。讨论观看体验;当在街上即兴跳舞时,当地人不仅会争相拍照,还会加入即兴舞蹈...

这大大增加了很多年轻演员的自信,这不仅是对自己艺术水平的自信,也是一种文化自信。

未来旅游路

这将是一条文化“新丝绸之路”

当地时间7月4日22: 22,在德国完成首场演出的崔伟登上了前往酒店的大巴。她靠在椅背上,如释重负地笑了笑:“这一切都值得。”

这是她开始欧洲之旅后第一次表达自己的感受:“过去的一切似乎都在我们面前。第一次创作,第一阶段,国内巡演,世界巡演。五年前,都是梦。今天,当我们完成世界巡回赛的第一阶段时,我更有信心了。”

在过去的五年里,钱宝记者一直关注着《遇见大运河》的创作。只有奋斗过的人才知道这条路有多难。

据不完全统计,经过三年的巡演,仅进入剧场观看演出《遇见大运河》的观众就达到了15.6万人,还不算演员们在集风闪影活动中遇到的普通市民。

在这个过程中,杭哥的年轻人越来越意识到感动观众才是艺术最大的价值。

例如,在法国尼斯,一个穿着蓝色裙子的女人一直在出口后的摇摆剧院等崔伟。她只想告诉她,她最喜欢第一幕,是关于生命和土壤的关系。

比如在德国的第一场演出,从一楼到二楼,都有观众在说“太棒了,很感动,这种中国舞蹈太神奇了。”

崔伟是坦率的,正是这一路走来的不断收获让她坚持到现在:“欧洲观众特别擅长对艺术的深度理解,对艺术表现有更多的思考和融合。演出最后一场,演员从观众身边经过。许多观众和演员一起鼓掌,有些人甚至站起来鼓掌,希望他们是演员之一。今天他们能被这部剧感动,能触动思维,想来中国看看,这才是我们创作的最大意义。”

在德国演出的当天,杭哥收到了希腊的演出邀请。在这次旅行中,经过的国家都是“一带一路”或重要的创始国。祖先们穿越草原和沙漠,扬帆起航,穿越惊涛骇浪,开辟了连接东西方的丝绸之路。今天,“迎大运河”用人类共同的语言——舞蹈,构筑了一条文化“新丝绸之路”。

接下来的旅程依然艰难,但不可预测性是它最大的魅力。

1.《他们向世界表达大运河 也遇见了懂得他们的观众》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《他们向世界表达大运河 也遇见了懂得他们的观众》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1786511.html