gogo brothers看这里!“街舞4”收官，最大赢家不是王一博，幕后大佬细说内幕

10月30日，在《这！就是街舞》第四季上演了总决赛巅峰之夜，这个夜晚被称为“嘻哈众神之战”，最终第二季、第三季的总冠军叶茵获得了《这！就是街舞》全球精英冠军头衔，是连续冠军队长王一博！

决赛之夜是街舞爱好者的全民狂欢，在展望中获得了400多个，决赛全球双语直播，通过YouTube官方频道可以通过全世界190多个国家和地区观看节目。成为中国第一个直播同声翻译的综艺，那天晚上全世界的“嘻哈焦点”都在中国。

通常一炮而红的综艺都难敌“三年之痒”，选拔类综艺一旦选手被大量消耗，节目水准必然大幅下降。今年已经是“街舞”的第四季，它不但没“痒”，还展现了惊人的“野心”，刚一开播就被称为“巴黎奥运会选拔赛”，国际选手的人数和质量均为历届之最。来自法国的震感舞舞者Nelson，拿过三届JD Popping组全球总冠军；同样跳震感舞的瑞士舞者poppin C是KOD和JD等国际赛事的国际总冠军；日本的甩手舞舞者今田惟吹曾获得两季韩国Get Movin赛事的Waacking冠军；两支殿堂级的锁舞双人组合Hilty & Bosch和Gogo Brothers均以选手身份参赛；而前三季“街舞”的冠军韩宇、叶音和杨凯也全部回归……明明都是当过评委的人，却偏偏来当选手，全世界最顶尖的舞者聚集“街舞”，“神仙打架”的阵容让网友甚至开玩笑，“3年后的巴黎奥运会就看今年‘街舞’选手了。”

而节目总导演陆伟在之前的采访中，这位“幕后大佬”没有掩饰“向外扩张的野心”。他表示，节目想要的“不是一个冠军！而是世界各国精英组成的街舞舞队！引入职业的霹雳舞裁判，为2024年的巴黎奥运会预热。”

受疫情影响，这两年大型的国际街舞比赛纷纷停办，相当于街舞圈奥运会的JD，去年在比赛前一天突然宣布永久停办，在陆伟向全世界的“街舞大神”发出邀请的时候，很多舞者在将近两年的时间里没有任何培训、大师课或者演出等活动，基本处于半隐退状态，得知中国有这样高水平的比赛，他们极其兴奋。”

节目组在第三季总决赛之前就开始邀请国际选手参赛，最终只有一半数量选手来到“街舞4”，很多舞者因签证问题未能成行。可陆伟仍然坚持要办成国际精英赛，“世界级的街舞赛事停办，我们这个节目应该承担延续街舞文化的责任，不能让街舞文化在这两年里彻底中断。”

他把全世界最顶尖的舞者请到中国，却办了一场“中国风”最浓的比赛。先让四位队长演了一个“中国风”的微电影，开启“群雄争霸”，唐装、汉服、火锅和武林高手；赛制借鉴中国象棋的概念，韩庚、王一博、张艺兴、刘宪华四位队长需要排兵布阵，安排队员进行2v2、3v3、5v5的比赛。比赛舞台也被设计成象棋棋盘，双方在楚河汉界两边对决；让外国舞者穿汉服、吃四川火锅、看变脸、听三国故事、表演中文歌曲作品……

“街舞4”的节目是同步翻译的，有九国语言的版本的字幕版本同时在海外的视频网站上分发。“全世界最有代表性的舞者来到中国参加比赛，节目里面呈现出的中国街舞、中国社会生活和中国的文化都会被世界各国的人看到，这是非常好的对外展示机会。我们对自己的文化有信仰，对外来文化包容，通过节目让世界各国的街舞文化融进来，也让中国的街舞文化传播出去，让海外爱好看到中国街舞，对国潮产生兴趣。”陆伟说。

疫情让街舞潮在国外跌入谷底，“全世界街舞的重心现在在中国！”这一季的主题是“battle for peace”，相比“为爱而战”，陆伟更愿意翻译为“与子同袍”，“不管发生什么样的困难，我们还是一家人！”在疫情笼罩之下，各国舞者仍旧愿意来参加比赛，是希望街舞精神能够向全世界传播。而节目想传递的是“不管困难有多大，我们还要联合起来去抗衡”，用街舞的拼搏精神鼓励那些身处困境的人。