【12月25日耻辱的日子】1937年12月南京陷落，外侨目睹日军兽行，记录了南京地狱般的状态

1937年12月13日，日军攻入南京，南京陷入无限苦难。留在南京的几名外国侨民写信记录了日军在南京的兽行，称南京为活地狱。

英国著名记者田伯烈( Hy Timperley),抗战初期即来华采访,他用翔实的笔录记下了日军初入南京时的兽行，称之为《外人目睹中之日军暴行》。1938年7月，由扬明翻译成汉文，郭沫若为之作序。

田伯烈先生曾作为《曼彻斯特导报》的记者，报道过西班牙人民反对德国法西斯的英勇斗争，享有很高的国际声誉。来华后他看到日本侵略军对中国无辜平民的JY、枪杀和掳掠，收集了许多确凿的凭据，以真实、不存偏见地向全世界公布了日军的罪行。

郭沫若为之作序，指出:“这部《外人目睹中之日军暴行》，正是我们所筑成的血肉长城的一部分写照了。……这不仅横溢着人类的同情，更高涨着正义的呼声。”

半个多世纪过去了，在老一代心中那场刻骨铭心的浩劫，对今天青少年一代已不是那么清晰了，但历史是不应该忘记的，这些材料是日军侵华罪证不可多得的佐证。

鉴于篇幅有限，删除了原序和部分章节。

南京的活地狱

1937年7月7日，日军发动卢沟桥事变，中国全面抗日战争爆发。到了8月、9月、10月间，从上海附近和苏州无锡等处、以及在11月、12月间从杭州镇江芜湖南京等处逃亡的难民，不下1800万人。上海公共租界法租界的中外人士，纷纷设立难民收容所，救济无家可归、无路可奔的男女老幼，上海各收容所里的难民，最多时会达45万人。

在华中战区内，死伤的中国士兵至少有35万人，平民的死伤数目，恐怕也不相上下。四乡人烟绝迹，满目荒凉，日军则长驱直入，欲囊括中国所有的财富，并消灭正在撤退中的中国军队，然而他们却大失所望。中国军队是撤退了，但几个月之内又重新组织起来。中国的财富，最主要者是能够刻苦耐劳的人民，日军愈前进，就愈把中国的老百姓赶入内地，中国民族资本家所有少数的工厂，也经过了日军的猛烈轰炸而同归于尽，所以日军可说是一无所得。

成千成万的难民，为死亡所威胁，为黑暗所包围，他们的一线曙光，只是希望能够到达一个外国人管理的安全区域。去年（1937年）11月间，上海饶神父曾在南市设立难民区，容纳25万人，这是一个不可掩饰的功绩。

也是在11月间，南京若干热心公益的人士，曾经一度讨论是否可能在南京设立同样性质的难民区，对是否可避免空军的轰炸，也曾经过热烈的辩论，一时未获结果。可是日军愈迫近南京，这一个问题也就愈见其急切，成立了一个委员会，筹备难民区的进行事宜，希望能够获得中日双方的承认与尊重，这委员会产生了南京难民区国际委员会，其主席为德商雷伯( Ja)，与国际红十字会南京委员会密切合作。

这二十余位公正勇敢的人，实在值得称道，所有南京的居民以及各国侨民均已纷纷设法逃避，他们却不顾该国领使馆的劝告，仍然愿意留在危城。后来发生的种种事态，其性质之严重，绝非他们当初意料所及，可是，他们都是富有经验学识的人士，对于自身所处地位的危险，当然早就洞察无余，他们的勇毅，大公无私、热诚、以及赴汤蹈火来拯救难民的决心与精神，将永远值得钦佩。

1937年12月13日，即在日军冲破了上海方面中国防线的一个月以后:日军攻入南京——中国的首都。这不失为近代战史上的一个“伟绩”。可是，日军在城内占领区的暴行，却把这伟绩打下了一个极大的折扣。当日军进攻南京的时候，日机曾散发传单，宣称“日军将尽力保护善良的人民，使他们能够安居乐业”。

12月10日，日军总司令松井石根大将在劝唐生智将军不战而退的传单中，也这样说:“日军对于抗日分子虽然苛酷无情，但对非武装的平民与不怀敌意的中国军队，则采取宽宏和善的态度。”

日本军队对于自己的诺言，究竟履行到什么程度，可以看看下面的这些事实：

第一位外侨描述日军蹂躏下的南京：

这是南京一位最受尊敬、最有声望、态度极为公正的外侨，于12月15日写给上海友人的一封信，把日军占领南京后几天内的情形，加以扼要而明白叙述：

“南京的日本军队已经失去了声誉。日本军队本有极好的机会获取中国人民和外侨的尊敬，这机会也给他们抛弃了。中国政府和中国军队撤离南京时，秩序的确多紊乱，日本一向夸耀它是有秩序有组织的国家，所以当日军攻入南京时，曾有许多人表示宽慰，并以为战争的紧张和空炸的危险，可暂告结束。中国军队从南京撤退时，实际上大部分的市区，并未受严重的损毁，可是其紊乱情状已造成一种恐怖空气，现在这种恐怖也可解除了。”

“但在日军进城后的两天之内，整个希望是幻想，连续不断地屠杀，大规模的经常地劫掠，侵扰私宅，侮辱妇女，一切都失去了控制。外侨目观街道上堆满了平民的尸体。其中大部分是13日午后及晚上日军入城时或被枪杀，或被刺死的。任何人如因恐惧兴奋而奔跑，任何人在黄昏以后如为巡逻日军所遇到，都有就地枪杀的可能，这暴行实在是无可辩解的。在难民区，在其它地方，都是如此。若干外人和有地位的华人曾目观这些暴行，有些刺刀的伤痕，非常残酷，简直是野蛮人的举动。”

“未及退出的中国士兵，都已抛弃了枪械，有的则已卸去了制服，但日军大肆搜捕，捆绑在一起而加以枪杀。据我们所知，除了行将就戮的散兵和暂充夫役的华人外，日本军队里面没有中国士兵的俘虏。日军曾强迫华警从难民区的一个宅子里拉出了四百个难民，每50个人排成一个行列，来复枪和机关枪手押着前进，他们的命运不言而喻。”

“日军进城后，对于重要市区就进行有计划地破坏工作，大小店铺，无一幸免，且由日本军官从旁指示。日本士兵最需要的食物，但如有其它好东西，自然也弃之可惜。大批赃物，日本兵自己拿不动，就强拉夫役背负。全城所有私人住宅，不论是被占领的或未经占领的，大的或小的，中国人的或外侨的，都蒙日本军光顾，劫掠一空。

下面的几件事情，尤其无耻:

第一，日军搜劫收容所及其它避难处中的难民;

第二，日军抢掠鼓楼医院职员的钱和表，以及看护女宿舍中的物件，(这些完全是美国人的财产，挂着美国旗，并贴有美国大使馆的告示);

第三，日军夺取汽车及其他财产，并先撕毁其国徽。”

“QJ和侮辱妇女的事情，已经听得很多，但我们尚无暇调查。不过，下面的几件事情，已足证明局势严重，我们一位外国朋友，昨天看见日本兵进入邻近的人家，抢去了四个姑娘。还有几位外国人看见一个新到军官的寓所中有八个年轻女子，而他住的地方却是无人之境。”

“恐怖的程度，实在不是笔墨所能形容。日本假惺惺的长官们大言不惭地说，他们对华作战的目标，是为了打倒中国政府，拯救中国民众，真不能不令人作呕呵!”

“当然，南京日军种种恐怖残酷的行为，并不足以代表日本帝国的伟大成就，日本有许多负责的政治家、军人和公民。他们为日本自身的利益打算，应该毫不犹豫地设法补救在中国已大为堕落的地位。有少数土兵和长官确能严守纪律，顾全日本皇军和帝国的声誉，但日军的整个行动则是一个悲惨的打击。”

日军在南京的暴行罄竹难书，本文节选自《暴行.侵华日军罪恶实录》中《南京活地狱》一文中的第一个外侨信件内容，后续会接着上传第二个外侨的有关记录。更多有关日军在南京的兽行，推荐阅读《南京大屠杀》，了解那一段屈辱的历史，铭记教训，汲取奋发拼搏的力量。