【金宝英】《宇宙春运》——外国科幻作家写的中国春节

在美国科幻作家亚历克斯施瓦茨曼的文章中，总有一天“春云”不再是中国人独有的事，宇宙将迎来“春云”。他的短篇小说《“北京西”太空电梯修理记》以《宇宙春云》开始，男主人公殷高志出生在宇宙飞船上，春节对他来说很陌生。

21名中外科幻作家“接力”创作春节主题科幻作品的2018年“科幻春晚”活动在中国农历正月十五关闭。亚历克斯施瓦茨曼和来自韩国的金宝荣、美籍华裔作家刘宇坤成为首次登上《科幻春晚》的3名外国科幻作家。

以网络写作和阅读为基础的《科幻春晚》由中国的科幻文化公司3354未来事务管理局于2016年创立。主办方鼓励中国青年利用比较悠闲的春节假期阅读科幻作品，了解国内外科幻最新动态。刘慈欣、韩松、胡景芳等中国科幻作家都为上一届《科幻春晚》创作过。

据统计，2日收到的2018年《科幻春晚》在主要平台突破了850万人次的大关。这意味着核心科幻小说的阅读量超过了起点、镇江、腾讯文学等网络文学平台排名的很大一部分。

施瓦茨曼写道，被困在餐桌旁、散步道上的游客成群结队，欢聚一堂。有些人拿着塑料杯开玩笑。其他人正在看墙上大屏幕上播放的地球说联欢晚会。孩子们互相追逐，避开了大人周围。在车站困了几天，家和亲戚很近，但够不着，莫名其妙地焦急起来，但人们想方设法尽快交朋友，一起庆祝新年的到来。(莎士比亚)。

在韩国科幻作家金宝荣的文章中，《春云》充满了传统中国文化的年味。穿着红色衣服的习俗和乘坐穿越时空的“春云”列车等细节，都是为了将主人公送到特定时刻与祖先和家人团聚。她还写了中华创造神话中的尧舜宇，还提到了孔子和孟子。

韩国也有庆祝农历新年的传统。网友评论说，金宝英用她的科幻笔从东亚传统文化中挖掘出中韩两国的共同点，写下了看起来像科幻的春云，其实是子女对大人、文化传统的无比迷恋。

外国作家参与《科幻春晚》后不到一个月，与中国读者和作家擦出了火花。和他们一起写这次《接力》的中国青年科幻作家天野感慨万千。读完以后，自己以前的理解和思维方式太窄，更不能拘泥于正式。另一位女性科幻作家《双翼目》认为同一个主题能产生这么多有趣的图案，让我大开眼界。

中国网民对《科幻春晚》连续三年涌现出越来越多的佳作。网友说：“太美了。很久没见过这么哲学的科幻了。”留下了文字。

未来事务管理局创始人稀秀晶说，“科幻春晚”的价值不仅是春节假期的科幻庆典，而且每年集中创作一次，为中国大陆的科幻“想象工业”注入了新的力量。

“作为思想实验，科幻可以触及社会的方方面面，不断诞生原创内容，促进多个领域的合作，生产更多跨界产品。”她说。