(观察者网新闻)最近,中国娱乐公司乐华推出的韩国女子组合everglow引起了广泛关注。因为该组织的一名中国成员在韩国球迷签名会上没有像其他韩国选手一样跪下拜年,因此在韩国网络上受到谴责。
很多韩中报道了这件事,提到了中国人“跪下,跪下父母”的传统,但很多韩网民仍然无法接受。他们大肆批评这位中国会员“无视韩国文化”,甚至骂她“回中国去”。
韩国《朝鲜日报》,SBS电视台报道截图
乐华娱乐韩国分公司所属女子组合Everglow于2019年3月正式在韩国首尔出道,组合6名成员中有5名是韩国人,1名是中国人,也就是此次事件的当事人22岁的王伦。
综合《每日经济》、《朝鲜日报》、SBS电视台等韩媒体6、7日两天报道说,此事件要追溯到1月2日。当天,埃弗罗在韩国举行粉丝签名会。活动中,5名韩国成员向粉丝们鞠躬庆祝新年。王伦没有下跪,只是站着拍手,拱手相让后,用“恭喜有钱人”等手势向粉丝拜年。
韩媒体在报道中称之为“中国式问候”,并提到“中国人有只向天地和父母下跪的传统”。但是同时,韩媒体表示,很多韩国网民不能接受这一点。因为弯腰往前跪是韩国印度人的大礼标准姿势,所以拜年时韩国艺人通常向国民敬礼。
2012年,韩国男子组合TeenTop在拍摄新年照片时鞠躬迎接新年。
《朝鲜日报》在报道中表示,韩国网民对国王没有大礼的行为提出了尖锐的批评。他们主张“来罗马的话,要遵守罗马法,遵守最低限度的礼仪”,“不喜欢韩国式新年问候,为什么要在韩国活动”,“要无视韩国文化”。
随着韩梅的报道越来越多,相关王伦评论区韩国网民对美国的指责不断扩大。例如7日,韩国最大的搜索引擎和门户网站naver转载了关于《每日经济》的报道,很多韩国网民聚集在评论区,继续进行王伦攻击。
“过滤中国偶像。”
“真的受够了中华思想。”
“不要让中国人加入韩国流行音乐团体!”
“如果不能接受韩国的情感和文化,就要回国。”
“如果是的话,就回到中国。”
实际上,在称王此次事件之前,很多在韩国工作的中国艺人也经历了需要大礼的情况。但是,在中国传统文化中,膜拜是崇敬心的最高象征,对某人的膜拜行为表示对那个人的忠诚和尊敬,被迫向别人膜拜往往被认为是一个人的耻辱。因此,面对这种文化差异,很多人以各种方式巧妙地避免大礼。
比如以韩国男子团体GOT7会员身份出道的杰克逊,看到队友们跪下,决定趴在地上。
韩国男子组合EXO成员出道的涛,队友们决定跪下的时候跪下蹲下。
度韩国节目注意到中韩之间的这种文化差异,决定尊重中国艺人。在2018年2月14日播出的韩国综艺《一周的偶像》中,参与节目的韩国男子组合seventen录制了“春节特辑”。其中主持人特别提到,中国成员文俊辉、DIIET两人没有磕头的习俗,所以站着敬礼比较好。
对此,队员们向韩国观众拜年的大礼时,两人亲自鞠躬敬礼,敬礼,韩语字幕中也出现了当时的“请谅解”。为了尊重中国风俗,向两位会员问好。”
这次没有国王的大礼,被韩国网民猛烈批评,很多中国网民表示不承认。很多人指出,国王拱廊表现出诚意,中韩成员各自国家的礼仪没有冲突,也没有尊重。
本文是观察者网独家稿件,未经许可不得转载。
1.《【中国女团组合有哪些】韩旅中国成员王毅没有下跪,而是拜年,被一位网民辱骂“回中国去”》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【中国女团组合有哪些】韩旅中国成员王毅没有下跪,而是拜年,被一位网民辱骂“回中国去”》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/2557021.html