【元蒂】和国漫一起追逐传统文化元素的影子

李凌霄

这个假期正好有《西游记之再世妖王》部上映，作为西游系列国漫粉丝的我感受过这部动画电影。(大卫亚设，Northern Exposure(美国电视剧)，)故事根据《西游记》的原作改编，但又有了新的结构，产生了新的人物和新的故事。孙悟空刚直的佛牙中带着一缕流氓，耿直勤劳的沙和尚变成了“书虫”，唐僧的“健谈”带着“萌”的气息。整个情节看起来像原作《人参科》回合的老生常谈，但事实上，以这个故事为引子，引出了新的东西。

当四名师生到达陈原子的吴长官门前时，《辉派建筑》的部长们已经为整个动画增添了色彩。此后发芽的水果看起来也像小侠客

具有戏曲美学的齐天大圣

可能大多数人脑子里的孙悟空都是那件黄色的衣服，帽子上挂着“火”，拿着金带在天上飞的样子。《西游记之再世妖王》的孙悟空不仅颠覆了人们的固有印象，还在红衣服上化了绿妆，脸上放了两个黑眼圈，带着“酷”。精细的服装可以发现另一种炫技，它的肩膀像鱼鳞图案一样绣着，带有典型的戏曲影子。(莎士比亚)。

电影中孙悟空写的红色衣服就像京剧中武生穿的“意志”，整个衣服布局是两片，肩膀上有盔甲图案，衣服好像不是衣服，不是盔甲。肩膀上的花纹以“意志”多的鳞片花纹和T字花纹为主。在传统京剧中，“意志”一直有其特有的色彩规范。"黑脸靠着黑色，红脸靠着绿色。"孙悟空在京剧中一直以武生的角色出现，和关羽一样都是红面武生，解释了电影中孙悟空肩上的绣球为什么选择了绿色这种冲击很大的颜色。以武生的著作为参考，其实是对孙悟空戏曲角色的一种敬意。

但是在京剧剧目《大闹天宫》中，孙悟空登场的衣服不仅可靠，还插在旗子上，但电影中没有。事实上，这件衣服更接近京剧中武生的“温柔”，剧中《大闹天宫》中插旗的衣服被称为“僵硬”。武生带着“软弱”表示非战斗场所的武装。

这样一套衣服作为电影中孙悟空的常服，也有在戏曲中还原自己角色的意思，孙悟空虽然是齐天大圣，但并不总是处于战斗状态，也为后续孙悟空的“猿心”准备了充分的铺垫。

辉派水墨风格的吴长官。

唐僧师徒四人一直通过西天取经，踏上了地先进原子的五长官。电影慷慨地在四个人上山到达的过程中，从多个角度展现了吴长官的全貌。从远处看，从屋顶的“马头墙”可以看出，吴长官具有徽派建筑的特点，水墨氛围浓厚。

三藏一行第一次到达吴长官时，整个建筑物的全貌从主人公的视角传来。像“一进二楼”一样的魔都墙笔直地站着。以砖雕形式重新改编的“手势门”“八字影壁”贴在大门前。就像“南北融合”的辉派建筑的门楼一样，原本独立的建筑体成为了高层的“补丁”。门楼和马头墙上都有金色的砖雕，这也是辉派建筑的重要元素。

随着4名师生进入馆内，可以看到前院更加清晰的徽派门楼、砖雕更加精致。另外，原本应该在圆明园内的12只水痘，有12只前来吴长官做客的水痘，可以看出，这些场景不仅自由地用“水墨的山水”拥戴邑原子为吴长官的主人，而且更隐隐地反映了其支线祖先的身份。这部分可以说是由非常尊重真原子的人建立的。

带有三星堆和敦煌元素的元提

随着故事的进行，出现了大反派原提。最初的形象是“青铜娃娃鱼”。再仔细一点看，居然能和三星堆博物馆的文物联系起来。这条娃娃鱼的正面很像三星堆铜水面。脸由一对奇龙组成，外面的眼角直通龙的尽头。看着有点凶，又带来了一些乐趣。

如果铜睡眠的形象还很牵强，后续的元帝陈信真的可以说是“非常眼熟”。(威廉莎士比亚、温斯顿、动物名言)看到原蒂的正面时，不得不感慨三星斗和同人头像太像了，发际线高，眉毛皱皱，表情严肃肃穆。(威廉莎士比亚，《哈姆雷特》，《千里迢迢》)转过身，看着身后的头发，就能找到三星斗玉亚庄般的图案。再看一打远景，就能看到敦煌莫高窟中壁画的一种形式。特别是随之而来的背上的双手，就像看石窟内北魏时代的壁画一样。

唐僧和水果—— 《西游记》原著中容易被忽略的细节

很多看过电影的人可能会疑惑，为什么袁蒂吞了《金鑫》，消失的唐僧又“血淋淋地复活”了。事实上，这个问题的答案已经在《西游记》韩元的原着中给出。

《人参果》这一情节来自《西游记》原著第24集。第24届中，至善的祖先邑原子也说：“那个和尚是金蝉转世，西方城路成为了第二个弟子。”500年前，我和他在“兰花会”相遇。他亲手送车，佛陀尊敬我，所以是为了死者。

果实是金蝉的珍奇修复的玩偶，最终为了众生自我牺牲重新封印原茶，与金蝉的“金神”融为一体，实现了唐僧，成就了自己。原著中4次提到唐僧是金蝉的转世，但因为很小的细节而被无视。电影《西游记之再世妖王》是以情节和故事萌发的水果，默默放大了这个小情节，可能是让你知道，你可以好好读原著，知道《黄金屋》。(莎士比亚，《北方新闻》)。

整个电影中有很多传统文化因素。陈原子和弟子的服装，山神殿的建筑风格，吴福峰和千年峰的名字，山海经中神一般的海狸。太多了

的东西，吸引着人去寻找这些细节，反而忘却了故事本身的情节。我想，如果去电影院再看一遍，我仍然会像寻宝一样，看看电影构思的这些带有传统文化的细节，虽然看似本末倒置，但是却便于对传统文化元素的主动了解。

来源： 中国妇女网