【富察恒泰】陈磊滚动剧情，吐槽狗血，网友选出了十大名台词。

最近上映的电视剧中最引人注目的是已经被多次翻拍的经典传说《神雕侠侣》。定制照片爆出后，受到各界的吐槽，观众很难接受龙女的变身“小笼包”。湖南卫视播出后，雷人的剧情也成了观众的吐槽点，刚刚播出的前两集俨然成了“姨妈心的故事”。脏话越多，收视率越热，这似乎成为翻拍剧播出后的规律，“雷”也成为了他们不可或缺的要素，到底有多少“雷”、“雷点”？

龙女造型黑山恶魔

天雷滚滚而来：语言现代盆坊古人如此开放吗？

无可指责的台词是支撑整个话剧的支点，但翻唱剧中总是出现搞笑或令人吃惊的台词。

刘正几乎所有的剧都在谩骂声中掀起了收视率热潮，今年上映的新剧《宫锁连城》和《美人制造》也是如此。上映后不久，《宫锁连城》因大量剽窃琼瑶阿姨的《梅花烙》而被琼瑶起诉，这场诉讼纠纷一直持续到现在。剧中台词也叫“泰雷”！例如，刘秀和富察明轩睡醒后，刘秀昨晚看到和他纠缠的人不是不满意的富察恒泰，就说：“结束了，我睡错了！”说。刘秀父亲得知女儿怀孕后，说：“。你还怀着他吗？”说。喊古人的开放度真的很难想象！

相反，《美人制造》是精日神剧，以独特新颖的故事素材引人注目。这部电视剧又名《易容术》，以当代皇后武则天时代为背景，围绕唐朝“美容圣水”男性御医贺兰均展开，在剧中增添了很多奇幻悬疑色彩。剧中，白翎对不能扮演——杨勇的修炼医生非常渴望嫁给贺兰钧，对贺兰钧说：“对待我的长发和腰，儿子嫁给我怎么样？”说。得到了贺兰俊的上帝的答复。“等长发和腰，我送你一把剪刀！”。剧中睡莲医生随口说：“我本来是冲着明月的，但是明月照到了沟里。”这是出自元代著名的《琵琶记》。这也引起了观众的兴趣。“连青楼老板娘都能预知500年，自己还是读书太少。”

同样，近年来最热翻拍的《济公》被翻拍到了第一部到第三部，雷人的造型——把交付打扮得“太干净了”，但随时出现的现代化、网络语言足以让观众感到雷一样。

网民选出的10大经典台词：

1.别叫我成胜成胜，我压力很大。

我只求你一件事，和我做一天夫妻。

3、我没看过广告，我看治疗效果。

4、你能飞表三千里，表。你到底想和我建立什么关系？

5、我是妖艳的无数张小惠、张小惠的张、张小惠的小张、张小惠的惠。

6、傻瓜姐姐，再吃一次吧！

7、妻子让我往东走，我决不往西走。老婆叫我把狗赶走，我决不把鸡赶走。

8、小脸黝黑，一堆疙瘩，五官错位，打雪仗的鸡眉，整个活鬼。

9、你简直是4，除了2或2，减2或减2真的是2加2，减2有2，是2的2倍。

10、天线宝宝，小心遭雷击！

红色大厦，西游记，笑傲江湖

天雷滚动2:龙女变身为“小笼包”的样子光彩夺目，眼睛瞎了。

话剧的看点，其造型设计尤为重要。这是话剧的“脸”。一些经典电视剧也因为独特而惊人的造型而被永远记住。例如，《新白娘子传奇》中白娘子的神观音菩萨造型美丽动人。《小李飞刀》中林诗音的扇头很独特。《武林外史》中白飞的绿叶头.但是，同样有人记得，有些话剧不是因为脱俗的造型，而是因为那个大脑。

在正版《神雕侠侣》中，陈燕市饰演的龙女发型被称为与黑山老妖怪一样的发型。从千燕市花可以看出，这部电视剧中后期挂头发的发型似乎那么有仙气，但无奈被这个黑山老妖艳的发型破坏了。突出的包脸也很突出。(莎士比亚，莎士比亚。)

新版《红楼梦》最大的吐槽点也是人物造型，硬币风格的头发就像是充分唱歌剧的人，但是剧组如果把它运用到电视剧中，加上苍白的妆容，观众很难接受。甚至网民们笑着说：“老版《红楼梦》的人士从天上来到了世界上。”这真是可耻的事情。

在张纪中版《红楼梦》中，主人公的造型过于“动物化”，展现了猴子和猪的本色，但这样呈现布朗观仍然难以让观众接受。

新版《西游记》中东方不败的风格更加惊人。东方不败，《笑傲江湖》中章子怡剧本拿错了吗？不然形状怎么会一样呢？

神丸洲、宫、仙三、狐仙

天雷滚三：燕子成为体操冠军，情节吐槽狗血。

即使是翻拍，作家也要稍微调整剧情，以示创新，或者更接近现代，或者缩小与年轻观众的距离。

离，这样才能被广大观众所接受。然而，总有些翻拍剧在剧情狗血的路上越走越远。

琼瑶阿姨的旧版《还珠格格》是难以逾越的经典，活泼机灵的小燕子、知书达理的紫薇、温文尔雅的尔康……都在观众心中留下了难以磨灭的印象。而在剧情设置上也别出心裁，剧中也不乏出现令人捧腹大笑的经典桥段，例如小燕子偷柿子、学狗叫的桥段。对于新版《还珠格格》，琼瑶号称新加入70%的剧情，但这些新料却成为观众眼中的雷点：小燕子第一集出来就是体操冠军啊——单双杠、平衡木有木有啊！里面新增的人物欣荣格格，但哪有那个大臣的女儿还能叫格格的呢？而新加入的外国人班杰明竟成了小燕子与五阿哥永琪感情上的第三者！！

穿越题材的小说很多，电视剧也不少——《寻秦记》、《穿越时空的爱恋》、《神话》……以及近几年很火的《宫锁心玉》。该剧主要讲述一个无意中穿越至清朝的少女在这个时代与各种人物发生的爱恨纠葛的故事。穿越，作为创新点，同时也是雷点所在。剧中，四阿哥第一眼见到假的晴川便知道她不是真的，而八阿哥作为和晴川朝夕相处的，经过那么久的时间，也没发现身边的晴川是假的，难道这就是因为八爷的智商输于四爷所以才没当上皇帝的么？

《仙剑奇侠传》翻拍自同名网络游戏，第一部保存了游戏中的大量情节深受观众喜爱，而到了第三部，剧情则越来越狗血。把雪见变得那么闹腾，景天除了财迷就是财迷；重楼被邪剑仙打的半残，把角割下来，邪剑仙把重楼绑在柱子上，这怎么可能啊！重楼大神可是仙剑三的最大boss啊！！怎么电视剧里弱成这样？！

《聊斋志异》是神话剧中的经典，也被翻拍过数次，从旧版的《聊斋》到《聊斋志异三》、《聊斋志异之奇女子》，而最近在某一卫视独播的《狐仙》更是让笔者见识到“原来还可以这样雷”！姑且不谈与故事原型不太相称的人物造型，在一开始，故事设计成宁采臣的祖先是一千年前杀狐族的人，聂小倩是因为报仇才接近宁采臣的，后来发生了一段至死不渝的爱情，最后才发现原来仇人不是他。剧情中还穿插了一段聂小倩跟男二成亲、生活的场景，着实令人哭笑不得。

黛玉传、新还珠

宫锁连城、美人制造、活佛济公三

天雷滚滚四：刻意模仿要哪样？ 翻拍剧雷人魔咒何时休？

每部翻拍剧的主线都不会变，主要人物也不会有大的改变。一部电视剧有好的剧情还不够，还需要演员的生动诠释。然而，并不是所有的翻拍剧演员都能演出自己的风格、自己的特色，新剧演员无法走出前辈塑造的人物风格，名为借鉴实为模仿，这也成为翻拍剧的致命雷点。

相信87版红楼梦给人留下了极为深刻的印象，演员陈晓旭将林黛玉这个人物塑造得十分贴合、形象，将林妹妹那种柔弱表现得淋漓尽致。然而同样翻拍这一版本的《黛玉传》中，饰演林黛玉的闵春晓，一直在刻意模仿陈晓旭的黛玉啊有木有！

又要谈到雷剧盘点中必不可少的新《还珠》了，《还珠》本来就有点半架空，小编可以接受小燕子的容貌，可以接受有点活泼的紫薇，可以接受老外，也可以接受面瘫的五阿哥，但真的不能接受小燕子的刻意做作！！如果小燕子能自然点，即使不能超越赵薇，但也不至于被人如此吐槽吧。

翻拍经典无形中为戏本身做了宣传，但如何翻拍再度成为经典也是制作方应该考虑的问题，而不是以“雷”来换取受众的关注度，如何从众多翻拍剧中脱颖而出，这就需要在人物造型、剧情设置、台词创作、演员挑选中下苦功夫了。中国版的《浪漫满屋》日前正在如火如荼地海选演员，中韩合拍，制作团队实力不凡，我们期待无论是剧组还是演员，都能超越十年前的经典，告别翻拍剧的雷人魔咒。