av里的动画英文叫什么名字

钱美臻洛杉矶报道

疯狂罪犯组成的超级英雄队伍《自杀突击队》(Suicide Squad)，另类英雄风相当受到观众欢迎继续蝉联冠军，充满黑色幽默的成人级动画《肠肠搞轰趴》 (Sausage Party)本周上片，碍于观众年龄限制只能拿个亚军。

从年初蝙蝠侠和超人能同片演出，观众已经接受超级英雄都是同一时代的「好哥们」，所以另类的《自杀突击队》中会有蝙蝠侠、小丑串场，也不太令人意外，在超级英雄加持下，该片以4377万元蝉连本周冠军。

本周亚军是史上首支限制级(R)的动画《肠肠搞轰趴》，过去观众的印象是动画片就是「老少皆宜」，但从英文片名就令人充满18禁遐思的《肠肠搞轰趴》，显然试图另辟蹊径来异军突起。以超市食物为背景的动画片，呈现出食物发现被人类带回家将会被「吃掉」的恐惧，继而展开大逃亡，被视为成人版的《玩具总动员》(Toy Story)。该片上档周票房为3360万元。

《肠肠搞轰趴》。电影剧照

迪士尼改编自同名动画卡通的《彼得的龙》(Pete’s Dragon)，以真人电影的模式新瓶装旧酒再度上萤幕，本周票房为2150万元居第三。和今年暑假另一改编自漫画的真人电影《泰山传奇》(The Legend of Tarzan)相同，上片周就没有抢得先机票房大卖，足见美国观众似乎对真人版卡通动画不太买单。

上周亚军的《神鬼认证5：杰森伯恩》(Jason Bourne)，本周以1362万元拿第四。喝醉了也能大捞票房的《阿姐万万醉》(Bad Moms)，这周依旧发挥御姐魅力吸金1145万元占第五。

《彼得的龙》。电影剧照

第六名是票房红到肯定会出续集的《宠物当家》(The Secret Life of Pets)，上片六周卖萌功力不减，以884万元继续逗留榜单内。上片四周的《星际迷航3：超越星辰》(Star Trek Beyond)，获得680万元滑到第七名，令人悲伤是该片在美国境内票房总营收，都还没赚回拍片成本的八成。

第八名是改编自20世纪初纽约名媛真人实事的《走音天后》(Florence Foster Jenkins)，尽管该片有梅姨(Meryl Streep)精湛出演，且试片影评也拿到A-堪称好成绩，但和真正的走音天后珍肯思一票难求不同，该片上档周票房只拿了658万元。

《亿万喵星人》(Nine Lives)本周以350万元占第九，第十为322万元的《鬼关灯》(Lights Out)。

来源：美国新闻速递（）