【查拉图】看了德国思想家尼采的《查》，才能看懂中国金庸的《倚天屠龙记》

我知道你看到我的文章了。我说的《查》、《查拉图斯特拉如是说》。

《查拉图斯特拉如是说》，是德国的哲学家尼采，最重要的一本书。

在二战的战场上，德国的战壕里，据说士兵一般会把两本书揣在怀里。

一本是《圣经》，另外一本是《查拉图斯特拉如是说》。

《查拉图斯特拉如是说》这么有影响力，那究竟讲了什么？

大意是：

一位叫做“查拉图斯特拉”的智者和先知，在人间遍访，寻找和传播真理…

那这位“查拉图斯特拉”又是谁呢？

不少的人以为，“查拉图斯特拉”是尼采虚构的一位人物。

然而，错了。

“查拉图斯特拉”，有着清晰的历史原型。

甚至可以说，初期尼采是借着“查拉图斯特拉”的名号来背书出名，后期，等尼采的名气慢慢大了，人们才通过尼采，知道查拉图斯特拉。

---

查拉斯图特拉的故事，要从2500年前讲起…

2500年前，公元前七世纪左右，在当时的波斯，也就是今天的伊朗，有一位男子，干了一件大事。

这位男子的伊朗波斯语名字是 زرتشت 。

زرتشت，干的大事，是成立了一个宗教。

成立了一个宗教，成为一教之主，这在人类的职业蓝图里，已经没有任何可进步的空间了。

成为一个宗教的教主，这是人类职业的天花板。

所以说زرتشت 也和耶稣、释迦牟尼、穆罕默德合称为“四大圣人”。

不过由于某些原因，导致زرتشت 的知名度和影响力大大不如其他三位。

但是即使这样，زرتشت 作为先知、教主、真正的灵魂级领袖，也是凭实力影响了历史进程。

让尼采钦慕，以他的名义，写出了《查》 不说，زرتشت 还通过一系列的方式，影响着中国历史。

在说زرتشت 如何影响中国历史之前，先说一说زرتشت 的名字。

زرتشت，是他的伊朗波斯语名。

查拉图斯特拉，是زرتشت 的德语名。

或者这么说不确切，应该是，زرتشت 的德语名是Zarathustra，再翻译成中文，就是——查拉图斯特拉。

我们现在在市面上能看到的《查》有两个版本，一个是《查拉图斯特拉如是说》，另外一个，叫《苏鲁支语录》。

因为早在尼采诞生之前，中国宋朝，史学家姚宽就已经将“زرتشت”翻译为“苏鲁支”。

《西溪丛语》·卷上：“本起大波斯国，号苏鲁支，有弟子名玄真，习师之法，居波斯国大总长如火山，后行化于中国。”

看得出来，这个时候的زرتشت，拥有了他在中国的第一个名字。

但令زرتشت万万没想到的是，这远不是他最后一个名字…

比如，他的希腊名字是“Ζωροάστρης”。

再翻译成中文，就是“琐罗亚斯德”。

所以他的宗教又被称为“琐罗亚斯德教”。

琐罗亚斯德教还有个更中国的名字，一会儿告诉你。

就这样，在无数的历史KOL下，زرتشت成为了史上拥有名字最多的一个圣人。

光是在民国时期，他就被叫做：

察拉图斯德拉（王国维起的）、查拉图斯屈拉（郭沫若起的），还有已经查不出来是谁起的察拉都斯、查拉斯图拉、扎拉图士特拉…

尤其要说的一点——光是鲁迅，就给人家起过三个名字：

察拉图斯忒拉、察罗堵斯德罗、札罗式多……

之前我在——「我们来看看德国的哲学家尼采，就知道一个人的名字有多么重要了」这篇文章里提过，鲁迅给尼采，似乎也取过3个名字…

真是不知道，这是为什么。

等到了那头，大家可以问问他。

好了，زرتشت的名字说完了，我们来谈一谈他的宗教。

琐罗亚斯德教。

它又叫“拜火教”，也称“祆（xiān）教”，或“火祆教”。

公元3世纪时，由它而脱胎出了一个“摩尼教”。

这个“摩尼教”，在唐朝武则天即位的时候传入中国。

公元768年，长安建立了“摩尼寺”，又名“大云光明寺”。

自此，摩尼教在中国有了一个五雷贯耳的名字——明教。

终于说到激动人心的重点了！！！

先上一拨回忆杀吧：

有人说李连杰版的更经典。但是，2003版苏有朋电视剧版，经典也不能再超越了吧？

好了，咱们正式说《倚天屠龙记》。

话说小昭，大家都知道，小昭其实是波斯人，她的妈妈金花婆婆，也就是明教的四大护教法王之首，紫衫龙王，又名黛绮丝，是波斯明教总教的圣女。

黛绮丝年轻的时候受了波斯总教的密令，前往中土明教，在明教成为了当时教主阳顶天的义女。

后来，她被阳顶天封为“紫衫龙王”，位列四大法王之首。

与金毛狮王谢逊、白眉鹰王殷天正、青翼蝠王韦一笑，并称明教“四大护教法王”。

阳顶天年轻的时候，曾打败了灵蛇岛岛主，韩千叶的父亲，后来，韩千叶找阳顶天报辱父之仇。

黛绮丝替阳顶天出头，和韩千叶在光明顶的碧水寒潭大战了300回合，在互殴中相互产生了好感，打完架以后，韩千叶要了黛绮丝的联系方式。

后来两人在聊天中，越聊越发现有共同话题，于是就走到了一起…

但由于黛绮丝是波斯明教的圣女，按规定不能结婚。所以他们就在一个漆黑的夜晚，私奔了。

他们私奔到了东海的灵蛇岛上，为了躲避总教的追捕，韩千叶化名“银叶先生”，黛绮丝化名“金花婆婆”，还故意把自己弄得又老又丑。

后来，他们诞下了爱情的结晶——小昭。

小昭长大后，金花婆婆派她潜入光明顶，扮作光明左使杨逍的女儿杨不悔的侍女，目的是为了偷盗波斯明教的神功——乾坤大挪移。

后来的事情大家也知道，小昭爱上了张无忌，张无忌呢，其实也爱小昭，但是碍于赵敏和周芷若（男人啊），以及小昭作为明教圣女不可结婚的规定，他们二人终在茫茫的大海之上分别。

终生不再相见。

但是话说回来，如果当年小昭真的留了下来，那也未必见得就百分之百一定是好事。

就像张爱玲说的：

“也许每一个男子全都有过这样两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的就变成了墙上的一抹蚊子血，而白的仍然是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的就变成了衣服上的一粒饭粘子，红的就变成了心口上的一颗朱砂痣。”

所以，张无忌和小昭分别，从此天涯海角，永不相逢，但每当想起来的时候，一定会觉得嘴里发涩，胸中涌动。

一个人，将最美好的事物放在心里，偶然拿出来回忆和思念，其实想想也是一件幸福的事。

接着说，将张无忌和小昭拆散的，是波斯明教派来的三个使者：风云月。

他们将小昭和张无忌活活拆散，把小昭和金花婆婆母女俩带回了波斯。

后来，小昭还成为了波斯明教总教的教主。

命运让小昭情场失意，职场开花，也不知道对于小昭这样的女人，究竟是值得还是不值得。

诸君心里都有自己的答案。

话说风云月三使，刚出场的时候拿着明教的镇教圣物——圣火令，用圣火神功，把张无忌揍了个措手不及。

这个圣火令是明教的镇教圣物，见圣火令者，如见教主。

后来，张无忌在小昭的帮助下，学会了圣火神功，在救谢逊的时候，还用圣火令当作兵器，大战少林派的渡字辈三位高僧。

再后来，张无忌用圣火令重新铸合了断了的屠龙刀。

在《倚天屠龙记》里，大家知道，中土明教是波斯总教的一个分支。

而这个波斯总教，就是脱胎于拜火教的摩尼教。

在金庸的《倚天屠龙记》里，武林中人管明教叫做“魔教”。

其实这不是虚构的情节。

而是明教本来就叫做“摩尼教”，但也不知道是哪个坏蛋先开始管人家叫“魔教”，后来大家都跟着这么叫了。

要说的是，这个“明教”，在中国的历史上，起着至关重要的作用。

大家都知道，金庸老先生的小说，一般都是“假亦真时真亦假，真亦假时假亦真”。

他的小说，掺着七分真实的历史事实，带着三分他的浪漫构造。

在《倚天屠龙记》中，结尾处不知道大家有没有印象了：

有一个小教众，用阴险的计谋算计了张无忌，迫使张无忌自己辞去了明教教主的位置，和赵敏周芷若退隐江湖。

后来，这个小教众权倾教内，又赶上当时是元朝末年，各路兵马打仗不断。

这个小教众借着明教的力量，一举平定了天下。

后来，他的国号就定为“大明”。

这个小教众，大家也知道了，行不改名，坐不改姓，朱元璋是也。

而明朝，在中国的历史上，一共占了276年的时间。

朱元璋上台之后，杀功臣是主要做的事情。

明教也是一样。

朱元璋当上皇帝之后，大肆镇压明教，屠杀以前的教众兄弟，导致明教日渐没落。

最终，悄悄地退出了历史舞台。

而明教对中国的影响，程度之深，是可以想象的。

所以，在尼采笔下的“查拉图斯特拉”，通过创立了拜火教的方式，间接影响了中国的历史命运！

在今天，很多人都只是知道尼采笔下的查拉图斯特拉，通过尼采，了解了他。

而不知道的是，查拉图斯特拉，人家本人本身就吊炸天。

查拉图斯特拉本人，根据历史记载，他比西方公认的第一位哲学家泰勒斯年长4岁，比印度的释迦牟尼大5岁，比中国的老子大57岁。

哲学家雅斯贝尔斯将公元前800年至公元前200年这一段时期称为人类文明的“轴心时代”。

在“轴心时代”，人类的智者扎堆而生：

在中国，有孔子，老子；在印度，有释迦牟尼；在以色列，有犹太先知；在古希腊，有苏格拉底、柏拉图…

而在伊朗，便有查拉图斯特拉。

在今天，很多人是通过尼采才知道了“查拉图斯特拉”。

但其实，人家在2500年前，就是老大。

在尼采的《查拉图斯特拉如是说》中，查作为一名先知和智者，走访人间，寻找真理…

有意思的是，作为欧洲人的尼采，在构想心中理想原型的时候，没有选择任何一个西方的智者，而是选了一个八竿子打不着的伊朗人，真是神奇…

等百年以后，大家到了那头，等问完鲁迅为什么那么喜欢给人起那么多名字以后，顺便再问问尼采，为什么要选查拉图斯特拉…

总体来说，在过去，尼采可能是因为查拉图斯特拉而知名。

但到了后来，“查拉图斯特拉”却是因尼采而被人所知。

不得不说，是这一本《查拉图斯特拉如是说》，让二人穿越两千五百年的岁月，难舍难分。

而金庸的《倚天屠龙记》，更是将“明教”这一段历史，演绎得淋漓尽致。

话说回来了，2003版的《倚天屠龙记》里，演员高圆圆饰演的周芷若，是真的美。

肌肤若冰雪，绰约如处子

巧笑倩兮，美目盼兮

翩若惊鸿，婉若游龙

尼采见了，也绝然要怦然心动！

---

最后用《查拉图斯特拉如是说》中的一句话，作为这篇文章的结尾：

为搞清这个秘密，我越过大海，看见了赤裸裸的真理…

欢迎收藏、点赞、转发

↓↓↓