资金投入生产制造gointoproduction

学习英语要高度重视关键语汇的语句，固定搭配，习惯用法等。花许多 時间去记诵这些看上去难以的高级词汇，实际意义并不大，由于英文词汇量有几百万，你用一百年都记不完。即然那样，大家就需要把比较有限的活力放到那六七千高频词上。

例如，要汉语翻译“资金投入生产制造”，称作throw into production不是对的，一般都说go into production；要表述“揭秘，表明”，就使用discover，情感颜色不够，外国人常说bring to light，也就是把不太好的物品送到光源下；要表述“摆脱尬聊”，译成break the cold situation，外国人会无缘无故，要是说break the ice就十分惟妙惟肖了；要表述“赢得满堂喝彩”，译成receive a lot of applause in the house，新中式逻辑思维显著，正宗的表述确是bring down the house。

如今大家来改正一个英语表述的不正确使用方法。那便是要表述“顺利开展”，许多 同学们都喜欢翻译成go well。老实巴交说，这一叫法，在我国也有一些外语水平不太高的我国用得十分多，却不清楚这一使用方法是错的。美国英国native speaker 不容易那么说的。有兴趣爱好你能翻阅权威性的《牛津高阶》，里边的把go well 译成“再见了，再相见”，换句话说go well 仅仅在告别情景用的常用词。能够了解成“祝你们诸事顺利”。而假如你需要表述“（某事儿）顺利开展”，一般都是会说run smoothly，或是go smoothly。英语单词smoothly 是介词“顺利地”。

大家根据词组学习培训run smoothly 和 go smoothly 的使用方法：

Is everything running smoothly at the office？

公司办公室诸事顺利吗？

His life runs smoothly.

他日常生活成功。

If we can win the first round, everything later will go smoothly.

假如能获得开好局得话，之后的事儿便会成功了。

简易而言那便是go well只是用在道其他场所，表明祝他人成功，而run smoothly 和gosmoothly 是实际性事儿的“顺利开展”，要区别好情境。汇总今日內容：资金投入生产制造 go into production；揭秘，表明 bring to light；摆脱尬聊 break the ice；赢得满堂喝彩bring down the house。