妖怪退散怎么说,老妖怪用英语怎么说?

跟着全君学了这么久的上海话你的上海话水平是不是突飞猛进了呀？“上海闲话”的期末考卷来啦！赶紧在文末评论中留下答案吧！

一、选择题（单项）

（40分，每题2分）

1.镬子（hhok zy）是一种

A.厨具 B.工具 C.杯具 D.文具

2.脚馒头（jik moe dhou）指的是

A.脚踝 B.脚趾 C.膝盖 D.脚背

3.以下描述言行出格、不着边际的是

A.煞煞克克 B. 野野豁豁 C. 的的刮刮 D. 急急绷绷

4.“白乌龟”（bhak wu ju）是指

A.白色的乌龟 B.又傻又慢的人 C.鹅 D.白色的鸭子

5.上海话中，二十二该怎么读？

A.尼石而 B.而尼 C.难石而 D.难尼

6.《爱情公寓》之中曾经出现一句上海话广为流传——乃伊组特，请问它是什么意思？

A.他要喝奶 B.把他做掉 C.给他点奶 D.她是奶奶

7.上海话之中，通常都把包子叫做

A.馒头 B.小笼 C.夹心饼干 D.煎饼

8.氽油条“氽”的正确念法是

A.san B.pen C.ten D.zha

9.以下哪句话是表白什么时候用的？

A.吾老欢喜侬咯。

B.今朝吾旁拉册老了。

C.侬只阿武乱。

D.谢谢侬。

10.神之无之这句上海是形容什么的？

A.人很神气很威武。

B.神仙要降临，妖怪要退散。

C.人非常糊里糊涂。

D.人要成神了。

11.结棍是指？

A.光棍 B.厉害 C.一种棍子 D.用棍打架

12.上海人经常说的嘎讪胡是指？

A.闲聊 B.不明事理 C.互相伤害 D.谈恋爱

13."伊刚伊刚伊刚"这句上海话的意思是

A.他刚刚非常刚强。

B.他说刚刚很傻。

C.他居然说他傻。

D.刚刚说他很刚强。

14.轧闹猛是指？

A.打架群殴 B.威猛雄壮 C.出轨外遇 D.凑热闹

15.上海人之间对话如果说“送侬去提篮桥”，意思一般是指？

A.带他去一个桥上

B.送他一个篮子

C.让他一起拎篮子过桥

D.送他进监狱

16.下面那些名字上海话读起来没有歧义？

A.吴卓佩 B.陈金萍 C.莫伊娜 D.薛之谦

17.弗来塞是指？

A.不可以

B.快塞进来

C.不要塞进来

D.不要不塞进来

18.下列几句话，哪句话的意思和其他三句不一样？

A.翘辫子 B.希特勒 C.哈撒特勒 D.登天了

19.家里孩子不听话，家长会对孩子说：吃生活！请问，吃生活是？

A.吃辣条 B.体验生活 C.挨打 D.赚生活费

20.瓦特除了能发明蒸汽机，在上海话中还是什么意思？

A.坏掉 B.瓦片 C.蛙跳 D.挖煤

二、判断题

（9分，每题3分）

1.形容一位在某方面富有经验的老者，我们会称其为老法师（lao fak sy）。（ ）

2.烂糊三鲜汤（lhe whu ’se xi tang）指一道很鲜美的浓汤。（ ）

3.老油条（lhao yhou dhiao）指一根氽时间过久的油条。（ ）

三、填空题

（12分，每题3分）

1.灶披间（zao pi ge）指的是_______。

2.床头柜在上海话中称作_______。

3.形容做事冒冒失失没有头绪，投 ___投 ___ 。

4.考卷上某道题目答不出留着空白,或报纸上因为一篇内容没登留下空白,上海话叫作 _______。

四、造句

（20分，每题5分）

1.“脚脚头（jik jik dhou）”在上海话里可不是身体的一个部分哦，请用它造句吧！

2.“七里缠辣八里（qik li shoe lhak bak li）”和地理概念却完全没有关系哦！请用它造句吧！

3.“刮刮抖”（guak guak dou）是怎么一个抖法？请用它造句吧！

4.你家有“老娘舅”（lhao niang jhiu）吗？请用它造句吧！

# 今日互动 #

写下你的答案吧！

评论区见