赵喜娜说中文热爱老干妈，好莱坞赵喜娜了解一下

派拉蒙的《除夕夜》《大黄蜂》，让最了解中国的好莱坞明星约翰·塞纳再次进入中国粉丝的视野。

时代网《大黄蜂》和《赵》专访

作为WWE世界摔跤冠军，约翰·塞纳和“巨石”道恩·道格拉斯·强森有着相似的职业发展。近年来，塞纳逐渐将职业重心从摔跤平台转移到电影圈。凭借《我的家庭》(My Family)WWE出品的电影《海洋》(Marine)，她首次在大银幕上亮相，随后在美剧《公园与娱乐》(Park and Reality)中客串演出，并在艾米舒默(amy schumer)的《生活的余孽》(Life)中完成了一场大型裸戏表演。

约翰·塞纳13次获得世界锦标赛冠军

去年，约翰·塞纳，也是《爸爸当家》系列的客串明星，在喜剧电影《护送父母》中担任主角。在大黄蜂登陆大陆之前，中国观众已经听过他在漫画《公牛历险记》中的配音表演，新鲜多了。作为好莱坞的新人，他的电影生涯越来越顺利。

随着WWE进入中国市场，粉丝对这个身高1.85cm，体重240斤，普通话10级标准的硬汉有了偏爱。当其他好莱坞明星来到中国时，学习一些基本的汉语并不容易，比如“你好”、“谢谢”、“我爱你”。然而，“赵阿信”(约翰·塞纳最喜欢的昵称)，显示了作为世界冠军的实力，并努力学习普通话五年。今年在国内已经达到了可以直接在新闻发布会和采访室用中文交谈的水平。

赵电影处女作《海洋》

赵的微博主页上满是用中文录制的小视频，她主动带来了#阿信访华#。尽管有时这是美国人思维方式的中国表达，但在巨人赵涵·阿信的认真努力中总有一些可爱的东西。

赵不仅自学了汉语和钢琴，还出版了说唱专辑，去年开始写一系列儿童读物。“永不放弃”是他在摔跤平台上的口号，也是他行动的座右铭，是每一次跨境成功的动力。

多才多艺的赵近日来到中国宣传新片《大黄蜂》，专程与分享自己不平凡的职业道路。(注:以下对话由赵用普通话回答，我们保留他原来的表达方式)

大银幕上的摔跤冠军

“WWE是娱乐，帮我表演”

时间:你能告诉你的粉丝你的职业发展以及你是如何走到今天的吗？

约翰·塞纳:很多年前，我开始了我的其他工作。大概二十年前，我上学，上大学。我不知道。我不得不用英语说我大学退学了，不知道自己到底想干什么。我尽了最大努力用我所学的，但是没有成功。然后我就幸运了。我一个朋友问我要不要去训练成WWE职业摔跤手。我说好，但是没有成功，我差点放弃，但是我喜欢这份工作。我真的很热情。这是我唯一的热情。我对自己说，

他曾经是学校足球队的四分卫

现在我的电影生涯也一样。有时候拍电影难，跑来跑去宣传也难。但是因为喜欢这行，喜欢拍电影，喜欢好故事，所以接受采访，时差也是可以的。因为我喜欢这份工作，我的职业故事很长，但归根结底，不管多难，我热爱我的工作，所以困难变得容易。

时光:家里有那么多兄弟会影响你的爱好和竞争力吗？

约翰·塞纳:啊，我必须用英语回答。我有四个兄弟。我们年龄很接近。我今年41，大哥45，然后41，40，38，36，所以大家年龄很接近。我们基本上每天都在成长和玩耍。而且因为年代太近，没有人特别厉害，所以我有时候赢有时候输，对我来说很重要。

赛纳家族

但是现在我们长大了，我们深爱着对方，我们的关系很亲密。因为之前一路吵架，可以有很深的交流，可以聊到大家平时不聊的话题。所以我很高兴有这样的一个团体，一个家庭，有这样的友谊，这很有意思，因为小时候他们是我最大的敌人，现在却是我最亲密的朋友。

时间:你在WWE的经历有没有帮助你磨练演技？

约翰·塞纳:是的，我的其他工作，我的WWE工作，对我拍电影有很大的帮助，因为如果你不知道WWE，WWE是运动，但是(这是)娱乐，不是真的，我们用我们的身体来讲故事，所以在WWE中，我的角色是一个好人，所以如果你知道好人，你也会知道坏人，所以我在这部电影中的角色是不同的。因为我在WWE中使用我的技术，并在电影中使用它，但是有一个区别。WWE人多，所以你的动作很大，很夸张。电影里屏幕很大，但是人少，所以运动范围缩小了(没那么戏剧性)。

赵阿信的招牌动作——你看不见我

对强森的敌意只是在演戏

他现在帮了我很多

时间:你和道恩·道格拉斯·强森的关系既是敌人也是朋友，就像你在摔跤中的角色关系一样。这是一种搞笑的感觉吗？

约翰·塞纳:是的，我和道恩·道格拉斯·强森比赛，都是关于故事的，但是我们很相似，所以其他人认为我们不喜欢对方，但是这些都是关于故事的。第一个问题(其实)是讲故事。我骂他，他骂我，但这些都是演戏的故事。现在他激励了我，帮助了我，所以我非常感谢强森，因为道恩·道格拉斯·强森帮了我很多。

时间:你会刻意避免扮演一个典型的大硬汉吗？

约翰·塞纳:是的，每个人都有很多故事要讲。我们总是看着这个人，觉得他只适合这个工作。我就是不信。

赵阿信是如何成为好莱坞的头号中国影迷的

“与成龙合作教会了我很多”

时光:当我们鼓励你学习外语时，你为什么选择学习普通话？

约翰·塞纳:WWE没有鼓励我，它给了我一个机会，所以大家都可以学外语，但是好像只有我报名学中文，但是我第一次选择了中文。2010年随WWE来到上海。我看到了上海。我简直不敢相信。它非常漂亮，环境也很好。我很好奇。为什么WWE没那么多来中国？因为中国人不懂WWE，我开始学中文。因为我的目标是让中国更多地了解WWE，所以我现在学习中文，因为我认为中国人、中国和中国文化非常有趣。我在中国拍电影，和WWE没关系。现在我的工作是拍大黄蜂，但是这部电影给了我学习中文，看看文化，看看北京的机会，所以我开始是为了推广WWE，但是现在纯粹是出于个人喜好。

时间:现在你在学钢琴

约翰·塞纳:对，对，对

时光:你考虑过回到音乐生涯吗？

约翰·塞纳:不，不，我五年前开始学中文。真的不容易。真的很难。我一直想学一种乐器。我从说中文开始。我告诉自己，学就是了。我总是告诉自己，我学不会，但是后来我学了中文。那为什么不学钢琴呢？我的目标不是职业钢琴家。我只想向自己证明，哪怕一件事很难。

赵和中国神酱老干妈(非广告)

时间:今年你已经在中国住了很长时间了。会很难适应这里的环境吗？你从这里的生活中学到了什么？

约翰·塞纳:我的生活已经改变了，因为我住在中国，这并不容易。我在中国的生活很轻松。在不容易的时候，因为我家离我很远，但是我喜欢中国。我在微博上说，我难过，我的拍摄结束了，我难过，因为我有朋友，我在这里有熟悉的环境，熟悉的面孔。中国之初，我真的很茫然，但我终结了中国。

时间:明年，你将出现在成龙的新电影《狂暴的沙尘暴》中。和他合作是什么感觉？

约翰·塞纳:我必须用英语回答，以免失败。在片场看成龙拍，可以学到很多东西。他从不休息。他很专业，很有思想。他非常擅长用行动讲故事。他可能是当代最伟大的电影制作人。他帮助每一个卡斯和电影剧组成员。他明白，只要摄制组开心，大家都开心，大家都开心，他就能拍好电影。他渴望与优秀的人合作。告诉我永远不要累，不要因为累就敷衍。这可能是你第一次面试。怎么能说不问呢？我太累了，我不能。你要相信自己的电影，尊重每一个人。他的态度很好。

最让我吃惊的是，每个人，不管是中国人还是美国人，在拍戏前都对成龙赞不绝口，所以拍戏前我就知道这个人很好，但是拍戏后他比我想象的要好，所以口碑好是一回事，但是很难名副其实，但是成龙超越了自己的名声，这是我最大的惊喜。

接手美国队长？“这是谣言”

学习钢琴和写儿童读物不能跨越国界

时间:你是一个说唱歌手，演员和摔跤手。现在你在给孩子写童书。你最喜欢什么工作？这些不同的事业很难兼顾吗？

约翰·塞纳:我的文化是生活不容易，所以如果你尝试新的东西，总是不舒服，但为什么不呢？如果我这样，我知道我的很多粉丝都是孩子。很多时候，孩子的父母不允许他们看WWE，但是很多孩子说永远不会放弃，所以我有了一个建立新宇宙的想法，故事永远不会放弃。所以，我创作儿童读物并不容易。这个我不知道，但是我身边有很多人做好书。孩子喜欢。我知道我可能会失败，但我

时间:所以你后来写的书会有续集，对吗？

约翰·塞纳:是的，因为这本儿童读物非常成功，孩子们喜欢《肘脂》，认为它很可爱，但这条信息非常重要。我是学儿童心理学的，重要的信息，比如毅力，成长思维，对年轻读者很重要。《肘脂》讲述了成长思维、毅力和永不放弃。教孩子很重要，因为如果你想做，他们必须知道生活并不容易。

我希望我们能尽快看到中文版

约翰·塞纳:这是我的目标，我的希望