【crosstour】开了这么多年本田，你知道车型名字的意思吗？

在日常生活中，我们可以接触到多种车型，它们的命名方式各不相同。比如德系三强习惯的字母和数字的组合，但有些日系车的名字比较有内涵。比如三菱LANKER(枪兵)等，那么本田车主你知道本田车型名字的意思吗？

思域——CIVIC，英语直译为“公民，公民的”。本田希望以Civic的名义成为平民大众车型，这也很好理解。90年代civic在香港上市，经过音译变成了思域。

思域也是本田的传奇车型，出生于1972年，经过足足10代人的进化，深受广大消费者的喜爱，兼顾价格、性能、外观优势，实现平衡并不容易。对市民来说，确实是性价比比较高的私家车，符合其英语解释。

雅阁——ACCORD，英语直译为“和谐，和谐”。1976年雅阁上市时，石油危机和环境问题比较严重，本田以低燃料消耗为设计初衷，取名为Accord，希望制造一辆与人和社会和谐共存的汽车，同时汽车的各方面协调一致。(威廉莎士比亚，美国作家)。

奥德赛——ODYSSEY，英语直译为“艰难的跋涉，漫长而危险的旅行”。奥德赛是音译英语的。这个词最早出现在古希腊史诗《Odyssey》中，是奥德修斯回国的故事，在特洛伊战争中，城市长期无法沦陷，奥德修斯想出了木马系统，成功突破了城市，这也是希腊神话中著名的特洛伊木马的故事。而且这个MPV的名字好像想靠近旅行这个词。

歌唱诗——cross tour，英语要分割。Cross意味着“穿越”，tour是旅行的意思，一贯意味着“跨界旅行”。因为歌唱尝试以八大雅阁开发为基础，在空间和便利性上类似于旅行车。

里程——Legend，英语直译是“传说”。很多人不知道这辆车，但它是本田“里程”石碑一样的产物。当本田需要顶级车型来挑战豪华车市场时，LEGEND诞生了。就像它的名字一样，本田是主力车型，希望像传说中那样对抗传统的豪华品牌，将领土扩大到还不能涉足的地区。(威廉莎士比亚，美国作家)。

Spirit(精神，灵魂)和Superior(胜利者)两个词的组合，从字面上理解，可以看出本田希望成为有精神追求的维纳。

整理后才发现，原来汽车制造商在研究技术的同时，在车型名称上也付出了这么多努力，可以说是倾注了心血。如果你知道什么名字的意思，请留言！