画家冯远 “美术爱好和文化责任”——著名画家冯远的采访记录

博乐评马——赞美善于发现人才的人

这是2009年《艺术镜》副总编陈文静对冯远先生的专访。现在看来，还是有值得思考的地方。放在头条供你参考。为了更好的体现原对话，这里的文字采用问答式。

孔子的弟子

问:你如何看待传统文化及其与创新的关系？

答:所谓文化，就是一个民族的生活方式、价值观、审美取向、思维方式以及她在历史积淀中形成的民俗的集合。是一个逐渐发展和积累的过程。一种文化的积累，经过传承、抛弃、积累，成为一种传统。我们简称之为传统文化。

传统文化和艺术有着非常密切的关系。一定的文化状态和文化生态会产生相应的艺术形式，这些艺术形式直接关系到她的价值观、审美取向、表达方式、生活方式，包括思维和行为。因此，传统文化与民族艺术的关系应该是和谐的，是由同步发展、积累和历史变迁形成的。艺术和文化是分不开的，因为艺术是文化的一部分。

今天，创新作为时代的文化主题，有其历史条件和现实要求。传统文化之所以能保持旺盛的生命力，与她不断创新的精神密不可分。但目前存在创新这个词用得太肤浅的情况。我觉得这是基于对“创新”定义的模糊理解。我认为，创新要以八大提出的“继承中创新，发展中继承”的思想为指导，也就是说，创新要在继承中发展，创新要在继承传统的基础上进行。这个关系要解释清楚。

所以我们今天提倡和鼓励的文化创新和艺术创新的主流，应该与民族文化的传统相联系，不应该任意割裂。创新和传统文化有历史渊源，不是无根的树，不是被动的水。我认为任何优秀的当代艺术作品都应该保持鲜明的民族特色，不断创新现代风格和语言、材料以及各种现代科技手段的使用。

孟子诠释仁