mgi 中集与MGI集团战略合作 首次成功进入孟加拉化工储运市场

最近，CIMC与孟加拉国当地一家大型集团公司MGI签署了合作协议和两个项目订单。第一个是CIMC国有企业在南通建造的4艘液化石油气船的8个储罐和液化系统的EPCIC订单；另一个是德国特杰伊燃气工程有限公司(TGE燃气)建造的2万立方低温乙烯站系统。

这两个项目的签署标志着CIMC·恩里科成功进入孟加拉国化工储运市场，这不仅为CIMC与孟加拉国MGI集团的深入合作奠定了基础，也为“一带一路”的发展做出了贡献。

出席签字仪式的主要领导有:董事长兼总经理穆斯塔法·卡迈勒(Mostafa Kamal)、孟加拉国经济区管理局(BEZA)执行主席帕班·乔杜里(Paban Chowdhury)、中国驻孟加拉国大使馆商务参赞处参赞李、副总裁、恩里科海洋与天然气商务中心助理总经理洪承忠、太平洋海上有限公司助理总经理尚。与此同时，当地各大银行、大使馆和主要媒体也参加了签字仪式，双方的合作得到了广泛关注。

首次成功进入孟加拉国的化学品储运市场

MGI(Meghna Group ofIndustries)是孟加拉国最大的综合性集团之一，拥有32家企业，业务范围涵盖各种消费品、水泥、农产品、化工、种子粉碎、饲料、电力等大宗工业产品。此外，集团还涉足造船、航运、证券、保险、传媒、航运空等领域，年营业额超过20亿美元。

近年来，为了节约能源和保护环境，孟加拉国对PVC树脂的需求迅速增加，因此生产PVC的化工原料LEG(液化乙烯气)的需求大幅增加。同时，随着孟加拉国国民经济的不断发展，国内能源供应相对短缺，国内对LPG(液化石油气)的需求也在逐步上升。为了缓解国内资源的短缺，孟加拉国计划投资建设几个液化石油气接收站，MGI是政府批准的少数企业之一。为了解决上述问题，MGI在孟加拉国投资建设了MPVC工厂和液化石油气接收站。这两个项目配备了两艘3940立方米的液化石油气船，CIMC国营企业与该集团的合作项目是为这四艘船提供液体货物系统和液化石油气货舱。

经过多轮技术和业务交流，CIMC国有企业和TGE燃气以联合体形式接受了该项目订单。作为中小型气体运输船领域的全球领导者，CIMC国有企业在气体运输船、C型储罐和液化天然气燃料罐、液体货物系统和海上模块的设计和建造方面拥有丰富的经验和杰出的成就。多年的行业经验和明显的优势使CIMC国有企业在竞争对手中脱颖而出，赢得了EPCIC所有四艘船的储油罐和液体货物系统；TGE作为全球领先的液化气体储存和能源及石油/化学气体处理厂承包商之一，已成功获得LEG储罐项目和液化石油气陆上接收站的工程总承包施工权。此次合作不仅标志着CIMC恩里科首次成功进入孟加拉国化工储运市场，也充分体现了下属企业的业务协同优势。

MGI董事长兼总经理穆斯塔法·卡迈勒先生在签字仪式上说，CIMC作为一个多元化的集团，在世界上有一定的影响力。MGI非常荣幸能与CIMC和CIMC·恩里科合作，并认为今天协议的签署只是合作的第一步。中国一直是孟加拉国的好朋友。随着孟加拉国的快速发展，中国有信心在未来与CIMC建立更深入的合作关系。

国家副主席李在签字仪式上致辞。他提到，CIMC作为一家国际公司，拥有30多家海外实体和6000多名海外员工，拥有丰富的海外项目经验，为CIMC与MGI集团的首次合作创造了成熟的条件。一个好的项目总是从一个好的合作伙伴开始，CIMC珍惜每一个合作伙伴，总是以优秀的产品质量和服务质量回报客户。我相信CIMC将凭借其出色的项目执行赢得MGI集团的信任，并期待双方在未来开展更广泛的合作空。

然后进入双方签字仪式。恩里科海洋与天然气商务中心副总经理洪承忠代表国企与集团签署项目合作协议，集团副总裁李代表与集团签署长期战略合作协议。

优势互补，合作前景广阔

据了解，孟加拉国没有PVC树脂生产，市场需求依赖进口。未来，孟加拉国经济的可持续发展将需要大量的塑料产品来替代传统的木材、金属和水泥，以节约能源和保护环境。预计孟加拉国PVC市场将进入需求增长高峰期，年均需求增长率达到15%左右。到2020年，孟加拉国对PVC树脂的需求将达到25万吨左右，在空之间有较大的发展。

同时，随着孟加拉国国民经济的不断发展，国内能源供应相对短缺，国内对液化石油气的需求也在逐步上升。为了缓解国内资源短缺的压力，孟加拉国将投资建设几个液化石油气接收站。这也是MGI集团投资建设1.2万立方米液化石油气接收站的主要原因。

MGI董事长兼总经理穆斯塔法·卡迈勒(Mostafa Kamal)表示，CIMC作为一家多元化的集团公司，拥有强大的品牌实力、专业的技术优势和丰富的国际项目经验，符合当前孟加拉国经济发展的合作需求，这也是MGI选择CIMC作为战略合作伙伴的主要原因。今后，双方将探索在能源和其他领域开展更广泛的合作空。“孟加拉国可以充分发展和受益于CIMC的专业知识和丰富的经验，两家公司可以共同努力寻找更可行的合作项目。”

随着“一带一路倡议”的深入实施，作为“一带一路”沿线国家，中孟两国在许多领域有着广泛的合作潜力。与此同时，CIMC在与“一带一路”沿线国家的合作中有许多成功的经验，这将为CIMC和MGI之间的战略合作奠定基础。对此，中国驻孟加拉国大使馆商务参赞李广军在致辞中强调了CIMC与MGI集团战略合作的重要性。“我希望CIMC在国家‘一带一路’倡议的指导下，在孟加拉寻求更大的发展，推动两地的经济发展。”