彼其之子美如玉 啥？鸳鸯是形容兄弟之情的？原来这些年都错了

说到花，也许很多人会想到周星驰电影中的花的形象。那花是男扮女装，几乎不能叫“花”。

但其实“如花似玉”这个成语本来是用来赞美男人的。但是很多词随着时间改变了性别，很多原本属于男人的形容词经过时间的洗礼变成了女人的形容词。

如花似玉形容男人

《如花似玉》出自《诗经·分聚训》；

1只宠物。Fen是坠入，词不是。他的儿子非常漂亮。美是无法衡量的，但也超越了高速公路。

1只宠物。汾侧，采其桑。他的儿子像英国人一样漂亮。美如英语，但不公开。

1只宠物。分是一首歌，其词取。他的儿子非常漂亮。美人如玉，却又不凡。

《国风卫风分聚训》是中国古代第一部诗集《诗经》中的一首诗。

闻一多在《风吟》中最早提出“这是一首女性向往男性的诗”，他在诗中吟诵了自己心爱的“谁的儿子像英语一样美”“谁的儿子像玉一样美”。

《说文解字》:“英，草，荣而不实。”还没有开花的树和植物叫“英语”，所以“英语”的本义是花。

也就是说如花似玉的才是夸自己的人。他容颜如花，德行如玉。

但随着时代的变迁，玉中“质”的含义被淡化了，而花则成了女性专属的形容词。所以，如花似玉，成了对女性美貌的一种恭维。

翻转并不少见。让我们来看看这些单词的原始含义。

鸳鸯的本义是形容兄弟情

中国古代最早把鸳鸯比作兄弟。

南朝佟主编的《文选》中有关于李陵《宿五答》的诗，“以前是鸳鸯，现在是参与者”，“骨肉相缚于枝叶”。这里的鸳鸯指的是李陵和苏武，这首诗是他们纯友谊所作。

阿津郑风在《答卢诗龙》四首第一首的序言中说:“鸳鸯美贤，飞东岳的有二贤。”

这里的鸳鸯是对陆机和陆云兄弟的隐喻。这意味着陆机和陆云是难得的最佳合作伙伴。

魏晋时期，鸳鸯常被称为志同道合的兄弟。

三国时的挚曾在《赋》中写道:“同池音乐与爱情，共林双翼。”

嵇康曾在《赠兄弟学者从军》中写道:“鸳鸯飞，羽毛被压制。去高原旅游，住兰蔻。”

这里的鸳鸯歌唱兄弟情谊。

转折发生在唐朝。唐代诗人陆的《长安古意》诗中有一句“愿为鸳鸯不羡仙”。在这首诗中，鸳鸯指的是美好的爱情。这首诗火了之后，在古代各个平台上迅速达到“十万+”，于是文人墨客争相效仿。

后来在李时珍的《本草纲目》中，把鸳鸯描述为“终日游，意为在水中央。”

《乐府诗集》中的《孔雀东南飞》也描写了“枝叶相盖，树叶相交流”。里面有两只鸟，叫蟑螂。”

其中，鸳鸯是指男女之间的爱情或夫妻感情。

从此，比喻志趣相投的兄弟的鸳鸯二字，正式开始被比作夫妻。

男的叫“冯”，女的叫“黄”

凤凰，又名“凤凰帝”，是古代传说中的鸟王。男的叫“凤凰”，女的叫“凤凰”。

《山海经》原本记载的凤凰形象，只有“鸟状，形似鸡，名凤帝”。

凤凰的本义很简单，就是“凤凰”，意思是雄性。然而，随着龙的形象的复杂化，凤凰逐渐偏离了它原来的形象。

古代皇帝登基时，用龙的形象包装自己为“真正的龙帝”，龙逐渐成为一个复杂的形象，即“龙林前鹿后，蛇头鱼尾，龙背，燕颌喙”。

后来，龙成了皇帝的象征，也就是绝对的男性。如果皇帝称之为龙，那为什么皇帝之后的嫔妃都称之为龙？

这时有人说，可以叫凤凰。

当皇帝认为龙凤很圆滑的时候，就用了这个名字，于是凤凰成了嫔妃的象征，开始女性化。

但后来的复杂化并没有阻碍古语的形成，所以在传统的古语中，男的仍叫“冯”，女的仍叫“黄”，这也是“泡妞”为什么要演“黄”，反过来，“辽汉”又演“黄”的原因。

天真的女孩是形容一个男人的词

现在经常用天真无邪的女孩来形容娇滴滴的女孩，稍微靠在男朋友的怀里就会被形容成天真无邪的女孩。

最早的鸟是指麻雀。

东汉文献学家许慎的字典《说文解字》对麻雀的解释是:“鸟以人为本，鸟以人为本。”这是“天真少女”一词最早的由来。

人类对“天真少女”的第一次使用来自唐太宗和李世民对书法家褚遂良的评价。

褚遂良是著名的书法家。他是李世民的一名书法老师。只要李世民收藏了王羲之的书法作品，就要请褚遂良辨别真伪。

有一次，李世民请褚遂良分辨。经过仔细观察，褚遂良告诉李世民，这卷《墨宝》是仿王羲之的赝品。

李世民好奇地问他是怎么看的。褚遂良拿起这幅书法作品，指着太阳说:

“陛下，您看‘小’字的圆点和‘波’字的破绽比外层多了一层黑墨痕。王粲西志的书法怎么会有这样的败笔！”

李世民仔细地看着它，它真的发生了。他对褚遂良印象如此深刻。

据《旧唐书·孙昌无极传》记载，唐太宗与大臣孙昌无极聊天，品评朝代人物，品评书法家褚遂良。唐太宗说:

“好的学习时间稍长，性也坚定。它不仅写忠诚，还附在我身上。比如飞禽靠人，爱自己。”

翻译如下:

“褚遂良学习进步很大，性格刚直，忠于朝廷，对我很有好感。他平时看起来像一只靠人的小鸟，也很讨喜。”。