【骸骨之爪】「战锤英雄」军书翻译计划——午夜凶灵（一）

权秀鱼

追忆混沌时代，凡役不断被黑暗众神的奴隶蹂躏。

那时的文明之地虽然纷纷化为灰烬，但希望之火仍未熄灭。自神王西格玛开启天堂之门、派出雷鸣神兵的那一刻起，新纪元诞生了。他们上下同欲，共同为秩序与正义而战，文明因此而得以复兴。在他们的感召下，曾经饱受压迫的幸存者们纷纷揭竿而起，起义之火燃遍凡域大地。

西格玛掀起的风暴确实威力惊人，混沌造成的腐化状态却已根深蒂固。要对付的敌人实在太多、太强，只靠神王的雷鸣神兵显然远远不够，于是西格玛开始寻访其他神明，希望能够铸就一个崭新的秩序联盟——正如过往时代中有人做过的那样。

在遥远的死亡界域，煞依许，至高统领纳伽什凝视着远方，深邃的目光从他那凹陷的眼眶里射向死亡界域的每寸土地。这位超凡绝伦的不死领主凭借他特有的坚忍，平安度过了混沌时代的大小战役和种种难关。起初，纳伽什与西格玛并肩作战，然而神王竟然背叛了他。直至今日，西格玛一边大谈特谈所谓的正义，另一边却拒不承认死亡世界之主纳伽什统御灵魂的正当权利。纳伽什再也不会屈尊服从于任何人……他会用行动向别人证明，何为“秩序”的真正含义。

在他的谋略成功实施后，纳伽什距离自己的宏图大业越发接近，但半路杀出的混沌又一次让整场努力化为泡影。在艰难地克制住自己那冰冷的怒意后，伟大的死灵之主派出不死军团，发起了一场飘逸悠扬而又摄人心魄的幽灵袭击。

于是整个凡域因此而颤抖不已……

夜幕下的舞者（第一篇）

新仇旧恨让这股历时悠久的恐惧势力显得更加可怖。不再满足于在文明世界的边界悄悄试探，集结起来的幽灵战士们凝成了一支纪律严明的军队。再也不忽隐忽现、神出鬼没，而是公然显形、招摇过市，一旦发起进攻，必定是誓要取敌性命的雷霆一击。

一股邪恶之风就此呼啸而起。自死亡界域煞依许最黑暗低洼的角落里，飘来一大片如阴云般笼罩天空的缥缈鬼影。他们灵体上散发出的蒙蒙薄雾挡住了阳光，远远看去如同红日都被其玷污一般。他们在尸横遍野的战场上空、在年代悠远的墓园头顶集结成群——一支形同鬼魅、虚虚实实的军团。他们是超越自然的存在，是已逝者的阴魂，是遭到重重诅咒的——午夜凶灵。

怀揣着对所有活物坚如磐石的深深恨意，这些幽灵的作战目标非常明显，就是要把敌人们打入死亡界域最阴森黑暗的地方，那里也是不死军团的起源之地。一想到那些正等待着受害者们去享用的“死后盛宴”，幽灵们就难掩内心深处的怨毒窃喜。

其实只要想想幽灵们是经历了些什么而落得如此境地，大致就能猜个一二了……

恶毒之魂

午夜凶灵是一群出没于暗处、看着活物口水直流的骇人精。他们近乎不朽，因而耐性十足，但是也会被自己那贪得无厌的饥渴所驱使而行事——去狩猎、去杀戮、去毁灭能看到的所有活物——这可能是他们现在唯一的乐趣。他们以多种形态存在着，不过这并不能改变一些本质性的事情，比如永远只能鬼鬼祟祟地在凡域大地苟且存留，以及无时无刻不渴望着将其他活物拖入同样化为凶灵的痛苦深渊。

午夜凶灵们不仅丧失了他们曾经的生命，就连物理上的躯壳也一并消失不见。皮囊灰飞烟灭，灵魂徘徊不散，最终以幽灵的形态存留下来。对于这些凶灵来说，再没有什么弥天大谎比“死后的极乐世界”或是“在安宁与平静中长眠”更让他们为之恼怒了。原因在于，命运之神在他们死后奉上的是一场不折不扣的诅咒之旅，这足以将他们原本可能就不多的同情心盘剥一空。曾经的热血激情早已冷却，剩下的只有厌世戾气。经历了如此巨大的痛苦与折磨，以至于凶灵们的精神世界中充斥着满满的苦涩与怨念，同时还要面对死灵法师对他们的施咒束缚，颇具讽刺意味的是，这些遭遇往往是凶灵们生前的所作所为带来的“报应”。于是，凶灵们在凡域大地上永无休止地游荡，苦等着每一个抓到活物落单的机会，然后就让他求生不得、求死不能。

周身散发着恐惧的光芒，午夜凶灵有着令人一瞥之下就会心惊胆寒的身形。他们并非实体，而是以幽雾之状示人，既能在空气中自由飘荡，又能轻松穿越实体物件。凶灵可以毫不费力地穿透一面坚实的墙壁，就像人类可以在薄雾中自由行走一般。如果没有被注入极其坚定的信念，再锋利的刀刃箭簇也只会从凶灵们的虚体中一闪而过，难以伤其分毫。

只有那些拥有钢铁般意志的人、那些能够克服自己内心最深处恐惧的勇士们，才能够和这些超自然的恐怖存在彼此抗衡。因为需要最强烈的意志和勇气，才能用凡人的武器击中这些幽灵。作为回礼，午夜凶灵的冰冷利刃对任何活物都是致命而危险的。凶灵们还能够探出骸骨之爪，完全无视盔甲和血肉之躯的阻碍，直接攫取敌人正在跳动的心脏。这些浑身散发出渎圣气息的邪灵，通常会用恐惧感和超越常识的攻击手段，以极快的速度抽干敌人的力量、摧毁他们的作战意志。

尽管对物理伤害近乎免疫，午夜凶灵们仍然各自有本难念的经。有些是被当时的死状彻底诅咒了，比如那些带着镣铐死掉的凶灵，他们非常想在死后逃离这份拘束，谁知道在幽灵世界里反而要被更多灵体链条给绑得更加结实呢？还有些凶灵发现他们生前的种种行为给死后增加了一些“设定”——行医终生、心怀慈悲的人会发现，成为凶灵的自己只想毫无顾忌地大肆破坏。这份非常病态的馈赠让午夜凶灵们满腹怨毒，终日暴跳如雷。

这些残酷折磨近乎无穷无尽，始作俑者究竟是谁？当然是那位坐拥“地下世界之神、绝伦之死灵法师、不死者伟伦之主以及煞依许至高统领”等华丽头衔的纳伽什。纳姥爷认定他强行送给凶灵们的“礼物”完全是出于公心，绝非讽刺或是针对。可惜，事实上姥爷是个心胸狭窄、睚眦必报的家伙，性格中极度狂妄与自负的那个部分，驱使着他用毫无限度的刁难与羞辱打造了这些极端恶劣、极度扭曲的邪灵、精魂以及幽灵。

一匹单独行动的凶灵也许可以让整个村庄鸡犬不宁，一对配合默契的凶灵基本上就足以把一整片封邑的人吓得肝胆俱裂。可想而知，当足够数量的凶灵被一匹统帅力够强的同类组织起来甚至整编成一支军队的时候，其破坏力足以将一个帝国夷为平地，从而为传说级别的恐怖故事增添一笔重磅实锤。