好久不见了，很抱歉向你道歉。我工作真的很忙，经常出差。估计很多经常出差的人都会来或者路过北京。不知道大家在首都机场有没有注意到这一点。
全世界的机场都有英文缩写。北京首都国际机场的英文缩写是PEK，通常印在登机牌和行李托运标签上。但是你有没有想过北京为什么是PEK？好像和北京没什么关系。一定是BEJ，所以这是一个遥远的故事。
PEK其实是北京的简称，北京是北京的旧称。清末，剑桥大学教授韦德发明了拼音来注释汉字。后来他的学生瞿立思改进了这个方案，所以也叫“瞿伟方案”，但一般我们还是叫它威妥玛拼音，影响很大，以至于今天世界上很多名字还是用同一个名字。比如北大的英语是北大，清华的英文名是清华，功夫的英语是功夫，不是功夫。当你买一支中国香烟时，你会发现上面印的是中华而不是中华，“茅台”，它的商标不是茅台，而是茅台。
我猜你要问，我们中国不是有拼音吗，还用英国人？其实我们也有。几年前，当我去看甘龙石渠藏宝展时，我看到了用汉字书写的古代拼音。比如一个“在”字旁边写着“昨天该切”，告诉你这个字是四声，不要读成二声。那年我在微信官方账号的文章里发了一张详细的图。有兴趣的朋友可以自己去翻。综上所述，古人常用的汉字注音方法有直读(同音字注音)、反切(取上字声母、下字韵母、声调)，但不利于西方人的传播，很多传教士开始用拉丁文标注拼音。
到现在很多长辈还知道过去教的这些拼音方法，但是还没学过新的汉语拼音。也许以后知道维妥玛拼音的人会越来越少，但是它确实起到了传播我们民族很多东西的作用，那些著名的译名也会流传下来。
以后来北京，可以拿着登机牌问同行。你知道PEK为什么印在这里吗？不知道的可以讲一下上面的故事。如果别人知道了，你也可以说:我不知道，你为什么不告诉我？
看，多聊聊(顺便听听他说的话)
1.《北京的拼音 北京有个你不知道的称呼》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《北京的拼音 北京有个你不知道的称呼》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/guoji/1301714.html
