推销员之死 百老汇经典话剧《推销员之死》与北京人艺的结缘

美国著名剧作家、托尼奖和普利策奖得主阿瑟·米勒的名剧《推销员之死》将再次登上华盛顿的舞台。

这是阿瑟·米勒在1949年创作的一部戏剧，揭示了美国人的个人奋斗。这部戏剧使米勒成为戏剧领域的大师，也被称为20世纪戏剧的里程碑。

该剧描绘了一个小人物的悲剧人生，揭示了美国个人为神话而奋斗的骗局。这部剧在20世纪40年代末和50年代初的美国戏剧界引起了轰动。在1949年的托尼奖颁奖典礼上，他获得了五个奖项，包括最佳戏剧、最佳戏剧配角、最佳作家和最佳导演。图为1949年百老汇首演。

作者亚瑟·米勒(右)和导演伊利亚·卡赞(左)

1984年、1999年、2012年也多次获得托尼奖。图为1984年第一次百老汇重新布局，由达斯汀·霍夫曼(右)主演

值得一提的是剧的起源和中国。1983年，阿瑟·米勒来到北京人民艺术剧院亲自执导和排练该剧。经过他与所有剧组成员的真诚合作，这部剧在那一年充满了现场表演。

北京著名表演艺术家英若诚先生(左)饰演男主角威利·洛曼。他曾将该剧全文翻译成中文，做出了巨大贡献。

2012年2月，北京人艺重新编排该剧。扮演主角威利·洛曼的丁志诚坦言:“如果一个演员能在他的生命中扮演这样一个角色，那将是对一个演员生命的祝福。”为此，他拒绝了一些影视合同，毅然出演该剧。

诚然，这部剧属于那种允许演员放弃电影合同，明确空的档期，并愿意不计报酬为其演出的剧。