以文化交流搭起民心相通之桥

历史上有两条发源于中国的交通大动脉，一条是张骞西行的陆路，一条是郑和南航的海路。他们其实是文化交流之路。打开今天的世界地图，中国倡导的“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的建设，开启了跨文化交流、相互学习的新时代。中国和“一带一路”参与国需要从多方面努力实现人民的共同愿望，其中文化是必须依靠的力量。中国传统文化是一座巨大的宝库，凝聚着中国人的精神追求和独特智慧。在建设“一带一路”的过程中，我们要有意识地推动中国传统文化走出去，与其他国家的文化进行交流和借鉴，架起沟通人们心灵的桥梁。

提供有针对性的文化产品和服务。文化交流通常采取提供文化产品和服务的形式。目前中国传统文化走出去，应该向外界提供哪些文化产品和服务？这是第一个需要深入思考的问题。由于自然环境、宗教信仰、生活习俗、价值取向和审美情趣的不同，不同国家的人对文化的需求必然不同。这就要求我们调查“一带一路”参与国的文化市场，分析其文化偏好。只有找到“一带一路”参与国人民的关切和利益，提供适销对路的文化产品和服务，中国传统文化才能走出去，走进去。

寻找双向沟通的最大公约数。非洲铃鼓慷慨激昂，有着炽烈的原始气息；俄罗斯油画注重写实，具有强烈的社会悲剧意识；中国京剧博大精深，一个简单的动作蕴含着无限的意义...这些都是各国多年来躲避和积累的优秀传统文化，形式各异，但同样精彩。传统文化的交流应该尊重差异，包容各方。今天，以单向和自我为中心的文化走出去，往往很难满足多元文化融合的需要。随着时代的发展，竞争变成了竞争，文化交流也从一个方向转向另一个方向，转向你我的融合。以开放包容的态度拥抱其他优秀文化，善于在文化交流中寻找最大的共同点，是中国传统文化深入一带一路参与国人民心中的必由之路。

用现代的方式呈现传统文化。近年来，越来越多的中国传统文化元素被运用到时尚、电影等领域。，这引起了很多人的关注和喜爱。可见，传统文化应该积极寻求现代表达方式，以人们喜欢听到和听到的新形式呈现出来。如果不能与时代接轨，缺乏现代表达，一些传统文化因素很容易成为一堆零散的符号和呆板的材料。中国传统文化要走出去，必须充分考虑现代人的接受习惯。这是中国传统文化在国外焕发青春、触动人心时必须考虑的问题。

运用网络思维促进文化与科技的深度融合。在互联网时代，人们认识世界的方式与过去相比发生了很大的变化。中国传统文化应该善于走互联网的快车，依靠技术变革，拓宽传播渠道，创新传播方式，来帮助“一带一路”建设。中国传统文化要走出去，就要推动文化与科技的深度融合，真正做到“让故宫收藏的文物、辽阔土地上展示的遗产、古籍中书写的文字活起来”。

“一带一路”的建设为中国传统文化走向世界带来了新的机遇和新的要求。需要强调的是，一味地拥抱中国传统文化，并不是发扬光大，向世界展示的最佳选择。只有吸引人的文化价值观才能打动人，只有适销对路的文化产品和服务才能占领市场。因此，只有善于挖掘和弘扬超越时间空、超越国界、充满永恒魅力、具有当代价值的中国传统文化的文化精神，走出去与其他文化交流借鉴，才能更好地搭建起一座平民化的心灵桥梁。