本人来自湖北省西南官话区(荆州市),接触过湖北、四川、湖南等省的一些方言。
说到这三省方言的异同,我们可以这样看:
(1)绝大多数四川方言,超过一半的湖北方言(恩施、宜昌、荆州、武汉等。),还有一些湖南方言(湘西、湘南)属于西南官话,西南官话的方言真的很像。乍一看,他们似乎觉得“差不多”。
川、鄂、湘西南官话方言的相似性体现在很多方面。其中声调的相似性尤为显著。
在整个西南官话区(陕南、四川、重庆、大部分湖北、湖南、贵州、云南、桂西北等。),有一种调式最常见:第一个调式倾向于高,第二个调式倾向于低,第三个调式倾向于中调,第四个调式倾向于先低后微高。比如四川的成都话,重庆话,湖北的武汉话,湖南的龙山话,贵州的贵阳话,广西的桂林话,云南的昆明话的声调都有上述类似的特点。比如在读“很可爱”这个词的时候(按照第一、第二、第三、第四音的顺序),这些地方的发音声调都是遵循上述特点的。所以说的开始,这些方言的“调”给人的感觉就是“差不多”。
(2)但湖北省和湖南省有大量的“非西南官话区”,属于江淮官话、赣语、湘语等系统(习水、团风、武穴、红安、麻城、蕲春、黄梅、罗田、大武、云梦、大冶、崇阳等)。湖北省东部)
(3)鄂、川、湘三省的西南官话方言绝非完全相同,差异非常明显。再多听一点就分不清三省的西南官话了。比如武汉话和成都话在听感上差别很大。武汉话很死板,成都话很软,风格差异极其显著。而且,很多基本的咒文和一些重要的发音特征在它们之间是不一样的。
(4)同省西南官话各方言点或多或少有差异。
比如湖北的武汉话、荆州话、宜昌话,虽然三地距离不远,但是方言突然就不一样了:
——从语气和语气来看,两者区别很明显。武汉话特别强硬,宜昌话略软,荆州市区话介于两者之间,比较平。
——在中部城市宜昌读“人”字时,读音与普通话基本一致,而武汉话和荆州市区话都是把“人”读成“len”。
——宜昌话、荆州市区话都读“tu”,与普通话一致,武汉话读“Tu”为头。
通过比较这几个方面的异同,更容易区分武汉话、宜昌话和京沙话(荆州市区话)的差异。
1.《四川西南方言网 四川人、湖南人、湖北人他们说不同的方言,为何有人听不出区别?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《四川西南方言网 四川人、湖南人、湖北人他们说不同的方言,为何有人听不出区别?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guonei/1163919.html