俗话说，“机不可失，时不再来。”具有良好的抓住机会的能力是一个人成功的重要因素。
本期，我们来谈谈与“机会”相关的词组的表达方式。
不是现在就是永远。不是现在就是永远。
01 Slim chance是什么意思？
Slim除了“纤细苗条”之外，还有“微小”的意思，所以别人说“机会渺茫”的时候，就是“机会渺茫”的意思，是一个比较正式的说法。
常用的搭配是:几率很小……或者有几率很小……
示例:
他们赢得这场比赛的可能性很小。
他们赢得这场比赛的可能性很小。
02 那么fat chance=很大机会？
苗条的
肥胖的
既然渺茫的机会就是渺茫的机会，那么丰厚的机会就是大机会？
推测起来似乎很有道理，但不要这么想！
在英语俚语中，胖机会的意思是“渺茫的机会”甚至“不是机会”，比渺茫的机会小。
示例:
你真的认为我会原谅你吗？可能性不大。
你真的认为我会原谅你吗？没有门！
至于为什么明显“很胖”的机会是“没有机会”？这是一种讽刺的语气。当有人对某件事期望过高时，身边的人及时提醒他“机会渺茫”，让他尽快回到现实。类似的用法有:胖了很多(几乎没有；很少)，例如:
它做了很多好事。
那一点也不好。
此外，“渺茫的机会”还可以用以下短语:
远射:几率很小；不可能的事
遥远的可能性:遥远的可能性(即“极小的可能性”)
03 抓住机会用英语怎么说？
机会:机缘；机会
抓住机会
示例:
如果继续工作只能靠年长的员工，许多人会抓住这个机会。
如果老员工决定是否继续工作，很多人会愿意接受这个机会。
2.Seize/抓住了机会
示例:
我们会抓住这个机会，竭尽全力。
我们一定会抓住这个机会，尽最大努力。
1.《chance “slim chance”和“fat chance”竟然不是反义词？》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《chance “slim chance”和“fat chance”竟然不是反义词？》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1054631.html
