中西方文化差异论文 【潘多斯】浅析中西方戏曲、戏剧的文化差异

文化差异

中国戏剧和西方戏剧是一对素未谋面的“好朋友”。他们彼此敬畏。它们和中西文化一起传承了几千年，吸取了天地的精华，给我们的生活带来了不同的精彩。然而，文化差异必然带来不同的表现形式。

中国戏曲和西方戏剧都是从巫术发展而来的。刚开始只是祭祀舞蹈。人类在原始社会和奴隶社会惊人的相似。他们都信神，把自己的命运交给上天，无论是东方还是西方。然而，随着文明的进步和文化的发展，中西戏剧艺术产生了很大的差异，这有地域原因、个性原因和制度原因。

中国戏曲讲究“公式”！节目是什么？这是例行公事。唱歌看书坐玩都有规矩，一分钱都不能丢！界定声腔，统一动作，是中国戏曲的基本功。中国的君主制已经有两千多年的历史，上下级之分已经深入人心。中国人无论做什么都讲究一个“规矩”！没有规则就没有方圆，一切都是固定统一的。在这种固定的统一中，形成了“中国传统戏曲”独特的艺术表现形式和中国人独特的文化特征。

西方戏剧不拘泥于公式。虽然也有台词和动作，但是需要更多的演员来演。所以西方会出现关于表演理论的争议，表现主义和分离主义者其实都在为表演做准备。演员在舞台上的表现直接影响到戏剧的成败。西方社会的阶段多为个人化，强调个人的能力和兴趣，即鼓励个人在社会中创造更多的价值。所以西方文化有很大的开放性，创新是每个人必备的能力和意识。

中国戏曲自古流传千年。由于地方差异、民族差异和语言差异，中国戏曲的地方性是必然的。并且在本土化上有所融合，这是中国文化融合的体现。中国文化很包容。在几千年的分离融合中，各种文化融合融合。我们不能否认我们丢弃了很多，但绝大多数都是精华。由此，中国戏曲产生了许多戏曲，中国文化更具有强大的生命力。我们留下了一种可以流行的文化，而正是这种可以被大众接受的文化，才有了蓬勃的生命力。中国戏曲传承千年，中国文化传承千年！在这几千年里，我们找到了一条固定统一的发展之路，这就是我们的创新和民族气度！

就西方戏剧而言，“大众化”是它的优势，它根据观众的偏好而变化。于是，剧开始分开了！现代戏剧的类型分为悲剧、喜剧、戏剧等。按长度分为一幕剧和全长度剧；从题材上分为历史剧和话剧；从艺术表现上，可以分为戏剧、戏曲、舞剧等。观众可以根据自己的喜好观看不同的戏剧，从而感受到不同的情感表达。

中国戏曲的另一大特色是脸谱，一种特殊的彩妆方式，线条清晰。演员画脸谱，马上就能看到忠诚的卖国贼，剧中所有的情绪都可以通过面具表达出来。

西洋戏不是，它比较生活化，不会遮住整张脸。他们让我们无法直接猜测忠奸的善恶，但他们更真实。

Pandos少儿剧团，关注微信号【panduosi123】，带你走进百老汇的舞台，了解更多戏剧。