“注意笑的瞬间，把你变成有趣的人”
我曾经做过一件非常愚蠢的事
那就是轻易相信翻译
我记得有一次我不得不写一篇英文翻译
翻译人员直接使用一长段英语
……
结果我查作业成绩那天哭了
老师给了我两点！
那么一个疯狂的翻译能有多蠢呢
和哥哥一起感受一下爆笑吧！
▼
当心小偷的标语
事情是这样的...
谨防小偷抢房产？
对不起，我没有房产要抢…
▼
吃饭见上帝。
吃个饭被骂...哭！
▼
您也可能会遇到这样的菜单
吓的中国人瑟瑟发抖…
▼
当你必须付账的时候...
▼
去超市买香蕉的时候…
即使你杀了我，我也不会吃香蕉！
▼
当你去洗手间的时候，
你可能会看到这样的口号…
不漂亮就不能用厕所吗？
▼
不要输，不要输...厕所我动不了！
▼
在泰国的一个景点
看日出翻译成这样…
好像没什么问题...
▼
自由1是谁？
真正的翻译是买五送一！
▼
“你真的在卖吗”？？？
卖什么？那个晚上包好的？
▼
这山药一定很好吃
不然你为什么这么骄傲？
▼
还有其他类似的事情...
▼
所以我应该扔垃圾吗？
啊
听我的建议
做作业，翻译什么的
永远不要使用这些翻译
动动脚趾我翻译的比他们好！
1.《奇葩的意思 史上最奇葩的中文翻译…我的三观都被毁了！》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《奇葩的意思 史上最奇葩的中文翻译…我的三观都被毁了！》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1183959.html
