despacito歌词翻译 despacito中文歌词翻译什么意思

despacito中文歌词翻译什么意思？这首火了一整年的西班牙神曲如今依旧人气火爆，西班牙原版圈粉以后，贾斯汀比伯也合作了一版，旋律轻快让人心情愉快，不过西班牙文很难唱，倒是中文翻唱版比较好记，斗鱼女主播冯提莫也翻唱了一版，听说是自己填词的，很好听！

Ti mo Feng”这是一首之前节奏超快的西班牙歌曲。我一听就想抖腿。因为我只有西班牙语版，所以我自己学会了写歌词。我有这个中文版的despacito。喜欢吗？”

“despacito”从西班牙语翻译过来的意思是“温柔”。原版是很欢快的舞曲。当时欧美有一波模仿潮，可以说是2019年最火的神曲！

西班牙原始歌词的中文翻译:

是的

丰西

镝

哦哦

哦不哦不

哦

是

迪迪里爸爸

去

sísabes que ya llevo rato mirn dote

你好吗

镝

我不知道该怎么做

你好吗

哦

tútúeres El imn y yo soy El metal

我知道你的计划

我独自一人去了海边

对

你好，我很正常

Todos mis sentidos van pidiendo más

这是一个很好的例子

Despacito

这是一个很好的例子

这是一个老问题

没有人知道答案

Despacito

我不知道该怎么做

这是一个很好的例子

你要做什么

苏贝苏贝苏贝

苏北苏北

你好吗

你好

Que le ense？这是意大利薄饼

Tus lugares favoritos

Favorito favorito宝贝

déJame sobrepasar tus zonas de peligro

Hasta provocar tus gritos

你看起来很好

扬基老爹

这是一个很好的例子

Yo sé que estás pensandolo

Llevo tiempo intentandolo

despacito冯提莫翻唱中文版本《轻轻地》歌词：

让树叶在你的脸上轻轻摇摆

灰色的天空变得如此清晰

当你在街道中央出现在我面前时

为什么心跳有点奇怪

为什么我会脸红得像个苹果

想象和你一起做梦。

这幅画一直在我脑海中闪现

你的每一个眼神都让我心动

一个温柔的微笑出现了

感觉我无路可逃了

Despacito

让我慢慢徜徉在你的眉心

你像宇宙一样围绕着我的小行星

甜蜜过后我们会难过吗

Despacito

问候的手紧紧缠绕在胸前

唱完这首歌，还是有一种不情愿

谢谢你今天温暖了我冰冷的手

每分每秒都想在你身边。

让我看看你的脸，你想了解你所有的动作

让我感受你的心跳，感受你的温柔

每当眼泪失控，

我会想起你的微笑

Despacito

让我慢慢徜徉在你的眉心

你像宇宙一样围绕着我的小行星

甜蜜过后我们会难过吗

Despacito

问候的手紧紧缠绕在胸前

唱完这首歌，还是有一种不情愿

谢谢你今天温暖了我冰冷的手

每分每秒都想在你身边。

让我看看你的脸，你想了解你所有的动作

让我感受你的心跳，感受你的温柔

每当眼泪失控，

我会想起你的微笑

Despacito

贾斯汀比伯唱的那版也好好听~