当前位置:首页 > 教育

你会说中文吗 “你会讲中文吗?”用英语怎么说?原来我们错了这么多年

很多同学看到题目,可能下意识觉得难?

“你会说中文吗?”用英语,你会说中文吗?

这句话虽然语法正确,但却是非常典型的中式英语表达。

不要一看到“能”“能”就想着用“能”。

“能”意味着一种能力。当我们问别人“你能做点什么吗”的时候,有一种质疑别人能力的意思。类似于“你能行吗?”。可能我们自己也不知道,但是外国人会觉得这样说话不礼貌。

那么,如何才能更真实地表达呢?

在这里,我们可以用“做”和“你会说中文吗?”是很地道的表达。

同理,问别人“你会说英语吗”而不是“你会说英语吗”。

那么,当我们求助,问别人能不能帮忙的时候,尽量不要用“能”,而要用“能”或“会”,这样会更礼貌,更温柔。

例如:

1.问别人“你能帮我吗”是不礼貌、不委婉的。

2.如果你说“你能帮我个忙吗”,你能帮我个忙吗?是一种非常礼貌友好的表达方式。

3.也可以说“麻烦你帮个忙”。你能帮我一个忙吗?也是很有礼貌的表达。

注:“请”是“请”的意思,通常表示礼貌,但“请”的位置会影响句子的礼貌。

1.在一个句子的开头是不够礼貌的。有一定的命令语气。

例子:请坐。

注意:这个表达应该谨慎使用。请坐,说“请坐”。

有时它被用来加强请求或陈述的语气。

请不要把我一个人留在这里。

请不要把我一个人留在这里。

2.在一个句子里是礼貌的。

你想开门吗?

请你开门好吗?

3.句末是最礼貌的。

例如:

请给我来杯咖啡。

请给我一杯咖啡。

以上是我们今天关于“能”和“请”用法应该注意的几点。你学会了吗?

每天学一点英语,每天进步一点点。

1.《你会说中文吗 “你会讲中文吗?”用英语怎么说?原来我们错了这么多年》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《你会说中文吗 “你会讲中文吗?”用英语怎么说?原来我们错了这么多年》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1620356.html

上一篇

玛雅人的预言 玛雅人五大预言实现了四个,为何第五个没有实现呢?

下一篇

投光灯 投光灯介绍和用途

你会说中文吗用英语怎么说 “你会讲中文吗?”用英语怎么说?原来我们错了这么多年

  • 你会说中文吗用英语怎么说 “你会讲中文吗?”用英语怎么说?原来我们错了这么多年
  • 你会说中文吗用英语怎么说 “你会讲中文吗?”用英语怎么说?原来我们错了这么多年
  • 你会说中文吗用英语怎么说 “你会讲中文吗?”用英语怎么说?原来我们错了这么多年

本当上手 君中国语本当上手!11区网友的伪中国语你能看懂多少?

  • 本当上手 君中国语本当上手!11区网友的伪中国语你能看懂多少?
  • 本当上手 君中国语本当上手!11区网友的伪中国语你能看懂多少?
  • 本当上手 君中国语本当上手!11区网友的伪中国语你能看懂多少?
人死后听觉能持续多久 人死后还能听到家人的哭声吗?学医的告诉你能听到外界声音!

人死后听觉能持续多久 人死后还能听到家人的哭声吗?学医的告诉你能听到外界声音!

死后的世界一直很神秘。其实人死后长什么样一直都是一个“伪命题”,因为现在人死了,怎么告诉世界上的人死后长什么样?但是随着医学的发展,人在真正的“濒死”之后,可以通过各种科学仪器得到拯救。比如黄金猝死几分钟后,他们可以听他们讲述自己在“过去”时间里的所见所闻!以下是大多数死亡体验者描述自己看到的场景...

人死后亲人哭他知道吗 人死后还能听到家人的哭声吗?学医的告诉你能听到外界声音!

人死后亲人哭他知道吗 人死后还能听到家人的哭声吗?学医的告诉你能听到外界声音!

死后的世界一直很神秘。其实人死后长什么样一直都是一个“伪命题”,因为现在人死了,怎么告诉世界上的人死后长什么样?但是随着医学的发展,人在真正的“濒死”之后,可以通过各种科学仪器得到拯救。比如黄金猝死几分钟后,他们可以听他们讲述自己在“过去”时间里的所见所闻!以下是大多数死亡体验者描述自己看到的场景...

真实的教室 你能想象这不是一个真实的教室吗?迷恋微缩世界的高中生,他的作品让人惊呆了

  • 真实的教室 你能想象这不是一个真实的教室吗?迷恋微缩世界的高中生,他的作品让人惊呆了
  • 真实的教室 你能想象这不是一个真实的教室吗?迷恋微缩世界的高中生,他的作品让人惊呆了
  • 真实的教室 你能想象这不是一个真实的教室吗?迷恋微缩世界的高中生,他的作品让人惊呆了

感动的图片 这些让人感动的照片,你能忍到第几张不哭?

  • 感动的图片 这些让人感动的照片,你能忍到第几张不哭?
  • 感动的图片 这些让人感动的照片,你能忍到第几张不哭?
  • 感动的图片 这些让人感动的照片,你能忍到第几张不哭?

物品谜语 十个谜语猜常见的物品 看你能猜出几个?

  • 物品谜语 十个谜语猜常见的物品 看你能猜出几个?
  • 物品谜语 十个谜语猜常见的物品 看你能猜出几个?
  • 物品谜语 十个谜语猜常见的物品 看你能猜出几个?

色弱训练36张图片 16张色盲色弱测试图,从简单到困难,看看你能看出第几张图

  • 色弱训练36张图片 16张色盲色弱测试图,从简单到困难,看看你能看出第几张图
  • 色弱训练36张图片 16张色盲色弱测试图,从简单到困难,看看你能看出第几张图
  • 色弱训练36张图片 16张色盲色弱测试图,从简单到困难,看看你能看出第几张图