峄山刻石 《峄山刻石》附峄山刻石全文译文

宜山石雕

在古代文论中，孟子提到了一个经典的文论，叫做“知人论世”，意思是要了解一个人的作品，就要了解和研究他所处的时代背景。我们先来了解一下李四，以及李四的篆书在书法史上地位如此之高的原因。

里斯，上蔡人，楚国人，秦朝著名的政治家、文学家、书法家。

李斯年轻的时候，先是在乡下做一个小官吏，做一个管理办事员，后来跟荀卿学了一个廷尉。秦始皇在位时，李四以卓越的政治远见和卓越的才能被任命为丞相。

秦统一前，由于长期的割据和各诸侯国的分裂，形成了不同语言、不同文字的局面。秦始皇一直期待一种标准字体来代替流行的异体字，所以他发现李斯擅长书法，并给他这个任务。

傈僳族简化了大篆，整理出一套笔画简单、形状工整的文字，称为秦篆。

秦始皇看了这些新书后，很满意，就把它们定为标准字体，命令全国使用。当时人们对《小篆》的结构并不熟悉，很难写得令人满意。李斯、赵高、胡武等人写了仓颉、侯莉、薄雪供大家抄。提倡小篆为标体。

小篆，又名秦篆，是大篆的对称，给人一种刚柔相济、圆润健康的感觉，对汉字的规范化起到了很大的作用。《小篆》的出现是汉字发展史上的一大进步。根据《太平广记》所引《蒙田笔经》的记载，是楚国上蔡人李四整理的。

秦始皇驾崩前一年，不畏钱江惊涛骇浪，东渡会稽，祭大禹墓，登天柱峰，俯瞰东海涌潮后，命丞相李斯手书会稽碑文。李四奉命连夜写完之后的第二天，就把石头刻在了山脊上，然后站在了会稽的峨嵋山的山顶上，这就是历史上著名的会稽石刻。相传李四所写的石刻有“泰山封石”、“琅琊石”、“沂山石”、“会稽石”等。

宜山石刻全文翻译

皇帝建国，魏出生在过去，继承人被称为国王。

粉碎反乱叛乱，威逼四极，直捣武夷山。

陈蓉奉了圣旨，不久之后，他消灭了六大暴力势力。

二十六年，荐高数，孝。

祭太成，祭特惠，游远方。

爬上爬下的山峰，王子们紧随其后，他们想了很久。

忆乱世，分土木邦，以开论辩。

日复一日的工作，在野外流血，自古泰国。

天下千人，陀和五帝也不能禁止。

是皇帝，一个天下，兵不再起。

当灾害消除后，乾寿康定将长期受益。

大臣们背诵并雕刻这块乐石，以便充当经纪人。

皇帝说:“刻石头的时候，先帝也是这样。今天，石头上的铭文不叫始皇帝。”

那是很久以前的事了，如果继承人做了，那就不叫成功和美德了。

丞相，大臣，去养病，神医，大臣，死于无知。大臣要求刻圣旨，因为石头上的铭文很清楚。

我拒绝死亡，求你了。系统:OK。